アプリをダウンロードする
educalingo
dispergente

"dispergente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDISPERGENTEの発音

dis · per · gen · te


DISPERGENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DISPERGENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

abrangente · agente · contingente · convergente · detergente · dirigente · divergente · emergente · exigente · gente · ingente · insurgente · inteligente · negligente · pingente · reagente · regente · tangente · urgente · vigente

DISPERGENTEのように始まるポルトガル語の単語

dispensatório · dispensário · dispensável · dispenseiro · dispepsia · disperder · dispermatismo · dispermático · dispermia · dispermo · dispersador · dispersamente · dispersante · dispersar · dispersão · dispersibilidade · dispersividade · dispersivo · disperso · dispersor

DISPERGENTEのように終わるポルトガル語の単語

adstringente · cogente · come-gente · cotangente · diligente · emulgente · fulgente · indigente · indulgente · infringente · intransigente · previgente · pungente · refulgente · rigente · sargente · sergente · subagente · surgente · turgente

ポルトガル語の同義語辞典にあるdispergenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DISPERGENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«dispergente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dispergente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISPERGENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dispergenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdispergenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dispergente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

dispergente
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dispergente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Dispergent
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

dispergente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

dispergente
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

dispergente
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

dispergente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dispergente
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dispergente
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dispergente
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dispergente
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

dispergente
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

dispergente
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dispergente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dispergente
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

dispergente
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

dispergente
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dispergente
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dispergente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dispergente
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Дезергерент
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dispergente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

dispergente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dispergente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dispergente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dispergente
5百万人のスピーカー

dispergenteの使用傾向

傾向

用語«DISPERGENTE»の使用傾向

dispergenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dispergente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dispergenteに関するニュースでの使用例

例え

«DISPERGENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdispergenteの使いかたを見つけましょう。dispergenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lições de físico-química
AS DISPERSÕES* — Na solução coloidal toma o líquido o nome de fase externa ou dispergente ou dispersivo, e as micelas o de fase interna ou fase dispersa. Dispergente e disperso juntos constituem o dispersóide como o chama Weimarn.
A. B. Alves da Silva, 1936
2
Antologia do Padre Monte
Do que foi dito se deduz facilmente, que o estado coloidal é um sistema heterogêneo em duas fases: a fase dispersa e a fase dispergente. Um exemplo, para melhor compreensão: recorramos à solução açucarada do exemplo anterior.
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Nas soluções coloidais distingue-se o dispergente, que é a fase contínua do sistema, e o disperso, que é a fase descontinua do sistema. O dispergente e o disperso podem ser sólidos, líquidos ou gasosos. Graham introduziu o nome de sol ...
4
Sao Paulo, Brasil. Universidade. Faculdade de Medicina E ...
Essas partículas são carregadas de electricidade e permanecem por longo tempo suspensas no seio do dispergente. CONSIDERAÇÕES GERAES OSTWALD denominou as soluções perfeitas de "dis- persides", as soluções grosseiras de ...
Sao Paulo, Brasil. Universidade. Faculdade de Medicina E Cirurgia. Departamento de Pharmacologia, 1932
5
Colecao de quimica
S0L - é o nome que se dá ao sistema coloidal de um disperso sólido num líquido dispergente, de modo que o sistema não tome uma forma definida, pois mais predomina o estado líquido. Exemplos: tintas, goma de amido. GEL - é quando o  ...
6
Boletim de agricultura
Foi possível verificar êste fato, aplicando como dispergente soluções amonia- cais contendo 1% de NH4, que provocou a dissolução dêste cimento. No horizonte superficial onde predomina uma mescla de cimento organo- mineral, a ação ...
Minas Gerais (Brazil). Departamento de Produção Vegetal
7
Guia de Produtos Cosmeticos
A primeira chamamos disperso e à outra, dispersante ou dispergente. Exemplos: a mistura do açúcar (disperso) com a água (dispersante); o ar, que é, principalmente, uma mistura de oxigênio e nitrogênio; o álcool 96 °GL, que é uma mistura ...
TEREZA REBELLO
8
Farmacopéia dos Estados Unidos do Brasil
... através de um outro, chamado meio dispergente, fase externa ou fase dispergente. Quando um óleo é a fase dispersa e a água ou uma solução aquosa é o meio dispergente, a emulsão é chamada de ESTADOS UNIDOS DO BRASIL 359.
Brasil, 1959
9
Agros
Do acima exposto, ficou claro, que toda a dispersão é composta especialmente de duas partes: dispergente e disperso. O disperso se apresenta sob a forma de colóides sólidos ou líquidos, enquanto que o dispergente pode se apresentar ...
Instituto Agronômico do Sul (Brazil), 1951
10
Anais
Ha, pois, um antagonismo entre as primeiras recommendações - para os minerais, dissolvel-os no dispergente; para os organicos isolal-os isolal-os quanto possivel do dispergente. Este resultado alleança o optimo, quando Vé conseguida a ...

用語«DISPERGENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdispergenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Video: naftalaik Uus-Meremaa juures suureneb
Reuteri tänaselt videolt on näha koptereid, mis puistavad merre naftat lagundavaid dispergente. Piirkonnas elab hülgeid, vaalu, pingviine, hülgeid ja delfiine. «Postimees, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. Dispergente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dispergente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA