アプリをダウンロードする
educalingo
dissecação

"dissecação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDISSECAÇÃOの発音

dis · se · ca · ção


DISSECAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDISSECAÇÃOはどんな意味ですか?

解剖

解剖は、内部器官の形状および/または機能を研究するために死んだ生物の体を開く外科手術である。

DISSECAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

aplicação · autenticação · certificação · classificação · colocação · comunicação · dedicação · educação · erradicação · explicação · fabricação · identificação · indicação · justificação · locação · marcação · publicação · qualificação · verificação · vocação

DISSECAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

dissebácea · dissecador · dissecante · dissecar · dissecção · dissectivo · dissector · dissectorial · disseção · dissegar · dissemelhança · dissemelhante · dissemelhar · dissemelhável · dissemia · disseminação · disseminado · disseminador · disseminar · dissemínula

DISSECAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amplificação · bonificação · complicação · convocação · edificação · especificação · intensificação · intoxicação · lubrificação · medicação · modificação · multiplicação · notificação · panificação · quantificação · rectificação · republicação · retificação · significação · sofisticação

ポルトガル語の同義語辞典にあるdissecaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DISSECAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«dissecação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dissecação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISSECAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dissecaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdissecaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dissecação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

解剖
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Disección
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

dissection
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विच्छेदन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تشريح
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

рассечение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

dissecação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবচ্ছেদ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dissection
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pembedahan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zergliederung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

解剖
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

해부
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dissection
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự mổ xẻ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெட்டிச்சோதித்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विच्छेदन
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

teşrih
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dissezione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sekcja
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Дисекція
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

disecție
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανατομή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

disseksie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dissektion
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

disseksjon
5百万人のスピーカー

dissecaçãoの使用傾向

傾向

用語«DISSECAÇÃO»の使用傾向

dissecaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dissecação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dissecaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«DISSECAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdissecaçãoの使いかたを見つけましょう。dissecaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de aulas práticas de zoologia
Depois que o animal estiver bem distendido, está pronto para a dissecação. Pode-se guardá-lo em refrigerador por um ou dois dias ou então congelá- lo para posteriores estudos. Eventualmente pode-se fixá-lo mergulhando o mesmo por no ...
José Wilibaldo Thomé (organizador), Patricia Henrique dos Santos (organizadora)
2
Anatomia dos membros
9 - Dissecação do Dorso / 48 Fig. 10 - Músculos do Ombro / 52 Fig. 1 1 - Vasos e Nervos do Ombro / 55 Fig. 12 - Drenagem Linfática da Mama / 60 Fig. 13 - Região Peitoral / 62 Fig. 14 - Dissecação da Região Peitoral / 64 Fig. 15 - Dissecação ...
RENO FARINA JUNIOR, Remo Farina Júnior (Org.)
3
O corpo incerto
Numerosos detalhes apontam nessa direção, como, por exemplo, a presença dos dois barbeiros, os sectores, que tradicionalmente realizavam a dissecação, brigando por uma faca aos pés da mesa de dissecação, ou do homem com um ...
Francisco Ortega
4
Formando O Professor Pesquisador de Ensino Medio
protozoários; determinação dos grupos sanguíneos; dissecação de coxa de galinha; extração de DNA de célula eucariótica; fermentação alcoólica; dissecação de frango; condução da seiva bruta; fotossíntese; identificação de amido nos ...
Ana Maria Damasceno, Luís Paulo Leopoldo Mercado, Nitecy Gonçalves de Abreu (orgs.), LUIS PAULO LEOPOLDO MERCADO, ANA MARIA DAMASCENO
5
Ética: teoria e prática : uma visão multidisciplinar
Uma delas é a aquisição de conhecimentos de anatomia e fisiologia nas aulas práticas através da dissecação ou vivissecção. É interessante clarificar-se aqui os dois termos usualmente empregados. Dissecação significa separar com ...
Délio José Kipper, 2006
6
O desafio dos mercados externos: teoria e prática na ...
Anatomia Da Anatomia Registro datado de 1572 em língua portuguesa; do grego anatomêês, 'incisão, dissecação de alto a baixo ', de ana - 'de alto a baixo ' + tomê 'corte, incisão ', derivado de témnó 'cortar '. Define-se como dissecação do ...
Carlos A. Hemais, 2004
7
Atlas De Cirurgia Minimamente Invasiva
A dissecação prossegue seguindo-se oureter ao longo da superfície lateral daveia cava inferior em direção à veia renal. Se a localização daveia renal for realizada no início da dissecção,estaetapa poderáocorrer rapidamente. Durante esta ...
Constantine Frantzides,, Mark A. CARLSON, 2011
8
Cirurgia Do Ombro E Cotovelo Série De Ortopedia Cirúrgica
DONALD Lee, Robert Neviaser. - Identifique o plano abaixo do deltoide anterior para encontrar a base do coracoide. - A dissecação anatômica medial e lateral ao coracoide, bem como abaixo do coracoide, é feita para abrir uma passagem ...
DONALD Lee, Robert Neviaser, 2012
9
Panorama da geografia brasileira
A leve dissecação da superfície Sertaneja e a presença, no norte do Ceará, de formas de relevo semelhantes e de sedimentos nos sopés dos relevos montanhosos (Serra do Baturité, Serra da Ibiapaba) sugerem que a mesma evolução ...
José Borzachiello da Silva, Luiz Cruz Lima
10
Introdução à Engenharia: Uma Abordagem Baseada Em Projeto
Vários avisos devem ser dados a respeito do uso de dissecação ou engenharia reversa para descobrir funções. Primeiramente, os equipamentos que estão sendo dissecados foram desenvolvidos para atingir metas de um cliente e um ...
Clive Dym, Patrick Little, Elizabeth Orwin, 2010

用語«DISSECAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdissecaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Por que zoológicos europeus matam animais saudáveis?
Este mesmo zoológico vem dissecado animais na frente de visitantes há 20 anos. O assassinato e a dissecação têm revoltado algumas pessoas, ... «Opinião e Notícia, 10月 15»
2
Zoológico da Dinamarca anuncia dissecação de leão e causa …
Um zoológico da Dinamarca está sendo alvo de críticas após anunciar que um leão, abatido no início deste ano, será dissecado em público na quinta-feira (15) ... «Correio da Bahia, 10月 15»
3
Dinamarca. Depois de uma girafa, a vez de dissecar um leão em …
O jardim zoológico de Odense, uma cidade dinamarquesa, vai proceder à dissecação pública de um leão. “Acreditamos que há (na iniciativa agora anunciada) ... «Expresso, 10月 15»
4
Mulher cria animais em crochê para acabar com dissecação
O ato de dissecar os bichos para estudo tem despertado a fúria em muitos protetores de animais, principalmente nos Estados Unidos. De acordo com uma ... «RedeTV!, 9月 15»
5
Conheça a assistente de patologista que posta fotos de autópsia no …
No mundo virtual, ela é conhecida por ser a dona de um perfil no Instagram em que posta, com poucos filtros, a dissecação de órgãos e autópsias. É um mundo ... «Catraca Livre, 5月 15»
6
Irmã de Miley Cyrus em defesa dos animais
Aos 15 anos, a irmã de Miley Cyrus, Noah, protagoniza uma chocante campanha da PETA contra a dissecação de animais nas salas de aula. A imagem da ... «Move Notícias, 4月 15»
7
Irmã de Miley Cyrus posa em campanha contra dissecação de …
Em uma nova campanha da organização PETA (Pessoas pelo Tratamento Ético dos Animais), Noah protesta contra a dissecação dos animais em uma imagem ... «E! Online Brasil, 4月 15»
8
Português Vhils vai fazer intervenção em sala de espectáculos da …
Depois da apresentação do projecto Dissecação em Lisboa, e da colaboração com os U2, Alexandre Farto vai mostrar a sua arte na Coreia. Vihls apresentou ... «Público.pt, 12月 14»
9
Exposição "Dissecação" de Vhils abre hoje ao público no Museu da …
A exposição "Dissecação", onde o português Alexandre Farto, que assina como Vhils, "tenta questionar a cidade", através da revisitação de trabalhos mais ... «RTP, 7月 14»
10
Vhils construiu uma cidade
Daí o termo 'dissecação'. Quero dividir o corpo [da cidade], identificar os seus órgãos, ver onde está a doença, o que pode provocar a sua morte”. Contrastes. «Público.pt, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dissecação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dissecacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA