アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dissemelhar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDISSEMELHARの発音

dis · se · me · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISSEMELHARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞DISSEMELHARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu dissemelho
tu dissemelhas
ele dissemelha
nós dissemelhamos
vós dissemelhais
eles dissemelham
Pretérito imperfeito
eu dissemelhava
tu dissemelhavas
ele dissemelhava
nós dissemelhávamos
vós dissemelháveis
eles dissemelhavam
Pretérito perfeito
eu dissemelhei
tu dissemelhaste
ele dissemelhou
nós dissemelhamos
vós dissemelhastes
eles dissemelharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu dissemelhara
tu dissemelharas
ele dissemelhara
nós dissemelháramos
vós dissemelháreis
eles dissemelharam
Futuro do Presente
eu dissemelharei
tu dissemelharás
ele dissemelhará
nós dissemelharemos
vós dissemelhareis
eles dissemelharão
Futuro do Pretérito
eu dissemelharia
tu dissemelharias
ele dissemelharia
nós dissemelharíamos
vós dissemelharíeis
eles dissemelhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu dissemelhe
que tu dissemelhes
que ele dissemelhe
que nós dissemelhemos
que vós dissemelheis
que eles dissemelhem
Pretérito imperfeito
se eu dissemelhasse
se tu dissemelhasses
se ele dissemelhasse
se nós dissemelhássemos
se vós dissemelhásseis
se eles dissemelhassem
Futuro
quando eu dissemelhar
quando tu dissemelhares
quando ele dissemelhar
quando nós dissemelharmos
quando vós dissemelhardes
quando eles dissemelharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
dissemelha tu
dissemelhe ele
dissemelhemosnós
dissemelhaivós
dissemelhemeles
Negativo
não dissemelhes tu
não dissemelhe ele
não dissemelhemos nós
não dissemelheis vós
não dissemelhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
dissemelhar eu
dissemelhares tu
dissemelhar ele
dissemelharmos nós
dissemelhardes vós
dissemelharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
dissemelhar
Gerúndio
dissemelhando
Particípio
dissemelhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DISSEMELHARと韻を踏むポルトガル語の単語


aconselhar
a·con·se·lhar
ajoelhar
a·jo·e·lhar
aparelhar
a·pa·re·lhar
assemelhar
as·se·me·lhar
centelhar
cen·te·lhar
conselhar
con·se·lhar
desabelhar
de·sa·be·lhar
desaconselhar
de·sa·con·se·lhar
desaparelhar
de·sa·pa·re·lhar
desgadelhar
des·ga·de·lhar
desguedelhar
des·gue·de·lhar
desparelhar
des·pa·re·lhar
emparelhar
em·pa·re·lhar
espelhar
es·pe·lhar
grelhar
gre·lhar
reaparelhar
re·a·pa·re·lhar
telhar
te·lhar
trebelhar
tre·be·lhar
vermelhar
ver·me·lhar
zarelhar
za·re·lhar

DISSEMELHARのように始まるポルトガル語の単語

dissecante
dissecar
dissecção
dissectivo
dissector
dissectorial
disseção
dissegar
dissemelhança
dissemelhante
dissemelhável
dissemia
disseminação
disseminado
disseminador
disseminar
dissemínula
dissena
dissensão
dissenso

DISSEMELHARのように終わるポルトガル語の単語

abelhar
arrelhar
avelhar
avermelhar
desemparelhar
destelhar
embotelhar
encravelhar
engadelhar
engelhar
envermelhar
esgadelhar
esguedelhar
esguelhar
joelhar
pentelhar
relhar
retelhar
rinchavelhar
semelhar

ポルトガル語の同義語辞典にあるdissemelharの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DISSEMELHAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«dissemelhar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dissemelharのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«DISSEMELHAR»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«dissemelhar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dissemelharのポルトガル語での反義語

«dissemelhar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISSEMELHARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dissemelharを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdissemelharの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dissemelhar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

dissemelhar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Diseminar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To share
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

dissemelhar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

dissemelhar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

dissemelhar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dissemelhar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dissemelhar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dissemelhar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dissemelhar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dissemelhar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

dissemelhar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

dissemelhar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dissemelhar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dissemelhar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

dissemelhar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

dissemelhar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dissemelhar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dissemelhar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dissemelhar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Поділитися
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dissemelhar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

dissemelhar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dissemelhar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dissemelhar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dissemelhar
5百万人のスピーカー

dissemelharの使用傾向

傾向

用語«DISSEMELHAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«dissemelhar»の使用頻度を示しています。
dissemelharの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dissemelhar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dissemelharに関するニュースでの使用例

例え

«DISSEMELHAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdissemelharの使いかたを見つけましょう。dissemelharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Differente. (De dis... +semelhante) *Dissemelhantemente*, adv. De mododissemelhante. *Dissemelhar*,v.t.Tornar dissemelhante. *Disseminação*, f. Actoou effeito de disseminar. Diffusão. Vulgarização. (Lat. disseminatio) * Disseminador*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Matemática e medida: três momentos históricos
JOHN A. FOSSA. A frase "faz semelhar e dissemelhar bem como crescer e decrescer'^ problemática. Provavelmente, porém, não se refere à forma do Número Nupcial, mas à sua função. Que faz "tudo entre si conversível e racional" também ...
JOHN A. FOSSA, 2009
3
Estudos de ciência, política: Liberdades públicas e ...
Ressalvada semelhante condição, não subsiste nenhum motivo para dissemelhar, entre si, os instrumentos que a técnica propicia aos cidadãos a fim de manifestarem a sua opinião sem "censura prévia", requisito essencial à formulação do ...
José Eduardo do Prado Kelly, 1966
4
Anais da Câmara dos Deputados
... em sua obra "American democracy ln theory and practice" páginas 522. Ressalvada semelhante condição, não subsiste nenhum motivo para dissemelhar, entre si, os instrumentos que a técnica propicia aos cidadãos a fim de manifestarem.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958
5
Cartas, 1964-1974
Isso me alegra e me alivia pois dá, ou melhor, me dá a liberdade de trivializar e não ter receio em dissemelhar dos seus pontos (pontos totais e não "pontos de vista") e me faz detectar coisas no ar que importam demais como INVENÇÃO; ...
Lygia Clark, Luciano Figueiredo, Hélio Oiticica, 1996
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. dissaua, m. dissecaçào, ,/'. dissecar, p. disecçâo,/. dissector (6) m. dissegar, о. dissemelhança, f. dissemelhante, 2gén. dissemelhar, r. disse-mes-disse-mes, m. pi. disseminaçao, /. disseminar, p. dissena (ê) ,/'. dissensâo, f. dissentlmento, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Formação de substantivos deverbais sufixados em Português
Os operadores dis-, en-, in- de negação e sub- apresentam cada um uma base que perfaz 1,05% do total de 95 bases dos deverbais em -nça (dissemelhar, embirrar, intemperar, subfiar). Destas bases estão ausentes verbos sufixados e ...
Alexandra Soares Rodrigues, 2008
8
Revista das academias de letras ...
Eram duas, mas eram uma, e cada vez que Roberto as procurava dissemelhar, num ou noutro aspeto, via claramente aue, sob o véu de um misterio impenetrável, elas não tinham como se diferenciar. Helena era Arlette em tudo e por tudo.
9
As múltiplas vozes de Tristão de Athayde
O fingir ou disfarçar (dissimular) enseja o literariamente verdadeiro, ou seja, o verossímil, segundo Aristóteles, e abarca o dissemelhar, como semelhança e diferença que, em última instância, se remete a uma identificação, ao recriar ...
Nilce Rangel del Rio, 1988
10
Liberdades públicas e suspensão das garantias individuais
Ressalvada semelhante condição, não subsiste nenhum motivo para dissemelhar, entre si, os instrumentos que a técnica propicia aos cidadãos a fim de manifestarem a sua opinião sem "censura prévia", requisito essencial à formulação do ...
José Eduardo do Prado Kelly, 1966

参照
« EDUCALINGO. Dissemelhar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dissemelhar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z