"dividida"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でDIVIDIDAの発音

dividida

ポルトガル語でDIVIDIDAはどんな意味ですか？

アナヒのディスコグラフィー

Anexo:Discografia de Anahí

メキシコのシンガーソングライターAnahíのディスコグラフィーは、5枚のスタジオ・アルバム、5枚のコンピレーション・アルバム、2枚の長編演奏、16枚のシングル、3枚のプロモーション・シングル、13曲のミュージック・ビデオで構成されています。 EMIミュージックによると、2008年以来のレコードレーベル、Anahíは1993年に最初のアルバムAnahíがリリースされてから300万枚以上のアルバムを販売しています。 2004年から2009年の間、Anahíはメキシコ音楽グループRBDの一員であり、6つのスタジオアルバム、3つのライブレコード、20以上のシングルと7つのビデオアルバム、その他の作品を収録しています。 2009年には、グループが終了した後、AnahíはEMI Musicとの契約を締結しました.Anahíは、 彼は彼のキャリアの5番目のスタジオアルバム：Mi Delirioを録音してリリースした。

A discografia de Anahí, uma cantora e compositora mexicana, consiste em cinco álbuns de estúdio, cinco álbuns de compilação, dois extended plays, dezesseis singles, três singles promocionais e treze videoclipes. Segundo a EMI Music, sua gravadora desde 2008, Anahí já vendeu mais de 3 milhões de álbuns, desde a publicação de seu primeiro disco Anahí em 1993, à época com 10 anos. Anahí integrara, entre os anos 2004 e 2009, o grupo musical mexicano RBD, com o qual chegou a lançar seis álbuns de estúdio, 3 discos gravados ao vivo, mais de 20 singles e sete álbuns de vídeo, além de outras obras. Ainda com o grupo, Anahí visitou 23 países, 116 cidades, vendeu mais de 68 milhões de discos, 17 milhões em vendas digitais e 7 milhões de DVDs. Em 2009, ao término do grupo, Anahí firmara contrato com a editora discográfica EMI Music, pela qual gravou e lançou o quinto álbum de estúdio de sua carreira: Mi Delirio.

DIVIDIDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdivididaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdivididaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dividida»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 分
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Dividida
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Divided
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: विभाजित
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: منقسم
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: разделенный
• ポルトガル語: dividida
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: বিভক্ত
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: divisé
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Dibahagikan
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Geteilt
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 分割します
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 분할 된
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: dipérang
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: chia
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: பிரிக்கப்பட்டுள்ளது
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: फूट
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: bölünmüş
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: diviso
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: podzielony
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: розділений
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: divizat
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: διαιρούμενο
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: verdeel
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: uppdelad
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: delt

ポルトガル語での«DIVIDIDA»の引用

divididaという言葉で有名な引用文や文章

1

Arthur Koestler

Um indivíduo é uma multidão de um milhão dividida por um milhão.

2

Leonardo da Vinci

Assim como todo o reino dividido é desfeito, toda a inteligência dividida em diversos estudos se confunde e enfraquece.

«DIVIDIDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdivididaの使いかたを見つけましょう。divididaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dividida

Terá de aprender a dominar os seus poderes mágicos - e aceitar o seu destino. Dividida é a segunda parte da fenomenal saga Trylle. A autora, Amanda Hocking, de 26 anos, viu os seus livros rejeitados por dezenas de editores.

AMANDA HOCKING, 2012

Cidade dividida

Este estudo focaliza as transformações urbanas, sociais e culturais que a cidade de Florianópolis/SC está vivenciando nesta virada de século.

Márcia Fantin, 2000

La mente dividida

"Provides a close-up look at psychosomatic pain disorders, explaining how repressed rage can lead to physical illness and how bringing this rage to the awareness of the conscious mind can eliminate the pain without surgery or medication."

John E. Sarno, 2008

A noite dividida

-

Sebastião Alba, 1996

Entre o Amor e a Paixão: Uma mulher dividida entre o ...

Dividida entre a paixão proibida por Etienne e a lealdade e amor por Jimmy, Belle encontra-se em uma situação impossível.

Lesley Pearse, 2013

A India portugueza: breve descripção das possessões ...

breve descripção das possessões portuguezas na Asia ; dividida em 2 volumes Antonio Lopes Mendes. SOCIEDADE DE GEOGRAPHIA DE LISBOA A iNDIA PORTUGUEZA BREVE DESCRIPÇÃO DAS POSSESSÕES PORTUGUEZAS NA  ...

Antonio Lopes Mendes

La Europa dividida: 1559-1598

¿Tenían conciencia los europeos que vivían en el período que J. H. Elliott estudia del drama en que se hallaban implicados?

John Huxtable Elliott, 1988

Curso completo de eletricidade basica

Os motores pequenos de fase dividida com potência fracionária são usados em uma grande variedade de equipamentos, tais como máquinas de lavar, queimadores de óleo e ventiladores. O sentido de rotação dos motores de fase dividida ...

Fracciones: Tarjetas de Intercambio

LA PARTE DE LA FRACCIÓN QUE INDICA EN CUÁNTAS PARTES IGUALES ESTÁ DIVIDIDA LA UNIDAD. El número debajo de la línea. LA PARTE DE LA FRACCIÓN QUE INDICA EN CUÁNTAS PARTES IGUALES ESTÁ DIVIDIDA LA ...

Lori L. Wolfe

Jogo, Set E Dividida

'Decisão' é o tema que permeia o livro 'Jogo, set e dividida'.

Jordi Sierra I Fabra, Rubia Prates Goldoni

用語«DIVIDIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdivididaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Fabuloso se dá mal em dividida

Luis Fabiano levou quatro pontos no supercílio esquerdo após levar a pior em uma dividida pelo alto com o goleiro Renan Ribeiro. Depois de 20 minutos, ... «Agora São Paulo, 10月 15»

Catalunha dividida em eleições especiais

Convocadas de forma anticipada pelo presidente da Generalitat, Artur Mas, as eleições autonómicas da Catalunha, Espanha, marcadas para o próximo ... «Jornal de Notícias, 9月 15»

Alex sente dores no joelho após dividida em treinamento

A reapresentação do Inter após a goleada sofrida para o Avaí pode ter trazido mais um problema para o técnico Argel Fucks. Durante o treinamento coletivo ... «Jornal Correio do Povo, 8月 15»

Europa enfrenta dividida uma crise de migração que se aprofunda …

Os países da União Europeia, confrontados com a pior crise migratória desde a Segunda Guerra Mundial, recorrem a medidas desesperadas em uma tentativa ... «Diário Catarinense, 8月 15»

iPad mini 4 será mais fino e pode ter suporte a função de tela dividida

Um arquivo encontrado no sistema operacional OS X El Capitan mostra que o iPad mini 4, próximo tablet da Apple, terá suporte a tecnologia split-view, que ... «Adrenaline, 8月 15»

Síria dividida: quem controla o quê?

É possível notar no infográfico como está dividido atualmente o território do país. As áreas em cinza mostram regiões nas quais praticamente não há mais ... «EXAME.com, 7月 15»

Vídeo! Após dividida, jogador pode ficar paraplégico

Um duelo pela Copa das Confederações Africanas, na última terça-feira, ficou marcada por um lance tenso. No confronto entre Leopards e Zamalek, do Egito, ... «Paraná-Online, 7月 15»

Após dividida, Jonas é levado ao hospital com suspeita de fratura

Cristovão Borges precisou fazer a primeira mexida no Flamengo, aos 33 minutos do primeiro tempo, nesta quarta-feira. Isso porque, após uma dividida de bola, ... «Notícias do Dia Online, 7月 15»

O presidente colombiano, Juan Manuel Santos, em Bogotá, no dia …

Bogotá - A Colômbia está dividida sobre o diálogo de paz com a guerrilha das Farc, com os partidários do fim das negociações superando os que defendem ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»

Justiça manda pensão de homem ser dividida entre mulher e amante

A Justiça determinou que duas mulheres dividam a pensão por morte de um segurado. Uma era a esposa e outra tinha um caso extraconjugal com ele. «Revista Época Negócios, 6月 15»