アプリをダウンロードする
educalingo
divulgação

"divulgação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDIVULGAÇÃOの発音

di · vul · ga · ção


DIVULGAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DIVULGAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

agregação · alegação · catalogação · conjugação · delegação · derrogação · empolgação · hiperligação · homologação · indagação · interrogação · investigação · irrigação · ligação · navegação · negação · obrigação · pregação · propagação · sonegação

DIVULGAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

divisivo · divisível · diviso · divisor · divisória · divisório · divícia · divídua · divíduo · divo · divodigno · divodignos · divorciação · divorciado · divorciar · divórcio · divulgado · divulgador · divulgar · divulsão

DIVULGAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

abnegação · centrifugação · coligação · congregação · denegação · desagregação · divagação · fumigação · interligação · mastigação · mitigação · postergação · promulgação · prorrogação · purgação · religação · revogação · rogação · segregação · subjugação

ポルトガル語の同義語辞典にあるdivulgaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DIVULGAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«divulgação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«divulgação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIVULGAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語divulgaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdivulgaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«divulgação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

泄露
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

disclosure
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकटीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كشف
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

раскрытие
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

divulgação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রকাশ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

divulgation
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pendedahan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bekanntgabe
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

開示
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

폭로
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pambocoran
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tiết lộ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படுத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उघड
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ifşa
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rivelazione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ujawnienie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розкриття
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dezvăluire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αποκάλυψη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bekendmaking
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

avslöjande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

avsløring
5百万人のスピーカー

divulgaçãoの使用傾向

傾向

用語«DIVULGAÇÃO»の使用傾向

divulgaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«divulgação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、divulgaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«DIVULGAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdivulgaçãoの使いかたを見つけましょう。divulgaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etica e divulgação científica: os desafios no novo século : ...
Ciência e tecnologia formam a base do desenvolvimento; O dragão tecnológico e os desejos jamais satisfeitos; Informaçãoo e velocidade na difusão do conhecimento; Ética universal, dignidade humana e avanço científico; Os aspectos ...
José Reis, Glória Kreinz, C. Pavan, 2004
2
Ciência e criança: a divulgação científica para o público ...
EEEEExxxxxemplos de e emplos de e emplos de e emplos de e emplos de exposiçõexposiçõexposiçõexposiçõexposições de geologia e s de geologia e s de geologia e s de geologia e s de geologia e paleontologia e a divulgação da ...
Luisa Massarani, 2008
3
Os donos da paisagem: estudos sobre divulgação científica
Veículos de divulgação científica / José Reis e Nair Lemos Gonçalves -- Teoria e prática da divulgação científica / Glória Kreinz -- O desenvolvimento científico no Brasil / Crodowaldo Pavan -- Feiras de ciéncias / Maria ...
Glória Kreinz, C. Pavan, 2000
4
SOS COMUNICAÇÃO: ESTRATÉGIAS PARA DIVULGAÇÃO DO TERCEIRO SETOR
Escrito de maneira simples e com muito bom humor, enriquecido com as originais ilustrações de Santiago, o SOS Comunicação serve tanto a comunicadores e assessores de imprensa, como a líderes e profissionais das organizações.
Rosina Duarte, 2004
5
O crime de divulgação de Nazismo.:
Condutas que recaiam sobre o objeto que contenha a suástica, com a finalidade de divulgação do neonazismo serão atípicas. O nazismo e neonazismo, muito embora detenham diversas características afins, não são a mesma coisa.
Pedro Lima Marcheri
6
Discurso oral culto (3. ed.), O
Trata-se, pois, de um texto de semidivulgação científica, segundo Loffler-Laurian, ou, de maneira mais genérica, seguindo Authier (1982: 34), de um texto de divulgação. Apoiando-se em vários autores que trataram do discurso de divulgação ...
DINO PRETI, 2005
7
O Contributo do Jornal "Cerveira Nova" Para o Estudo e ...
EDUARDO PIRES DE OLIVEIRA 0 contributo do jornal «Cerveira Nova» para o estudo e divulgação do património cultural cerveirense COIMBRA 19 8 4 Thi s One KJ2Z-L3Z-GW68 Separata do Boi. Bibi. Univ. Coimbra, vol. 39, 1984, págs.
Oliveira, Eduardo Pires de
8
Mídia e memória: a produção de sentidos nos meios de comunicação
Uma reflexão sobre o discurso de divulgação científica para crianças Angela Corrêa Ferreira Baalbaki* De modo geral, define-se divulgação científica como uma atividade que busca informar ao público leigo as descobertas científicas.
Ana Paula Goulart Ribeiro, 2007
9
Redes de Computadores
Uma função envolve a divulgação dos serviços disponíveis e a outra, o uso dos serviços. Serviços de Divulgação: Serve para informar os clientes sobre os serviços que estão disponíveis, a camada de aplicação divulga os serviços na Rede.
Julio Ross
10
Linguagem e ensino: exercícios de militância e divulgação
Os textos reunidos neste livro buscam como seu principal interlocutor o professor e estão divididos em três grupos - os textos que tratam do ensino de língua materna de um modo geral; os que tratam mais especificamente da leitura e os ...
João Wanderley Geraldi, 1996

用語«DIVULGAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdivulgaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conselho anuncia novas regras para uso e divulgação de assuntos …
O Conselho Federal de Medicina (CFM) divulgou hoje (28) ajustes nas regras para uso e divulgação de assuntos médicos em entrevistas, anúncios ... «EBC, 9月 15»
2
ERC delibera "normas técnicas de referência" para a divulgação de …
Além disso, a "divulgação pública e em órgãos de comunicação social de projeções de intenções de voto deve ter em conta as limitações do instrumento ... «Jornal de Notícias, 9月 15»
3
Presidente da SBPC defende divulgação científica no Piauí
Isso é fundamental para a divulgação científica. A ciência está no dia a dia das pessoas. Um museu de ciência significa apresentar possibilidades à população, ... «Governo do Piauí - Notícias, 9月 15»
4
TAMANHO DA LETRA
O Conselho Monetário Nacional (CMN) promete adotar nova norma de divulgação de suas decisões a partir da próxima reunião, marcada para o dia 25 de ... «Diário de Pernambuco, 6月 15»
5
Divulgação de balanço não deve afetar ação contra Petrobras nos …
Sem a divulgação do balanço, credores poderiam pedir o pagamento antecipado de dívidas da estatal, o que provavelmente forçaria o governo a socorrê-la. «Globo.com, 4月 15»
6
Divulgação de balanço fará Petrobras recuperar credibilidade …
Para o professor de economia do Instituto Brasileiro de Mercado de Capitais (Ibmec) do Rio de Janeiro, Alexandre Espírito Santo, a divulgação hoje do balanço ... «Estado de Minas, 4月 15»
7
Petrobras reitera que não há data definitiva para divulgação de …
A Petrobras reiterou nesta quinta-feira (2) que ainda não há data definitiva para divulgação de balanços, segundo comunicado enviado à Comissão de Valores ... «Globo.com, 4月 15»
8
portaria aperfeiçoa divulgação de lista suja do trabalho escravo
Uma das mudanças é que a divulgação deixará de ser semestral. De acordo com o ministro Manoel Dias, a lista será atualizada constantemente e novos ... «EBC, 3月 15»
9
Pilotos criticam divulgação de dados parciais de investigação
O Sindicato Nacional dos Pilotos Franceses anunciou hoje (27) que vai apresentar queixa pela divulgação de dados da investigação sobre o acidente com o ... «EBC, 3月 15»
10
CVM pede divulgação clara e detalhada de risco estatal em formulário
RIO - A Superintendência de Relações com Empresas (SEP) da Comissão de Valores Mobiliários (CVM) recomendou às companhias abertas mais atenção à ... «Valor Economico, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Divulgação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/divulgacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA