アプリをダウンロードする
educalingo
disseminação

"disseminação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDISSEMINAÇÃOの発音

dis · se · mi · na · ção


DISSEMINAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DISSEMINAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

alienação · combinação · condenação · consignação · coordenação · denominação · destinação · determinação · discriminação · dominação · eliminação · governação · iluminação · imaginação · impugnação · nação · ordenação · oxigenação · peregrinação · vacinação

DISSEMINAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

dissectivo · dissector · dissectorial · disseção · dissegar · dissemelhança · dissemelhante · dissemelhar · dissemelhável · dissemia · disseminado · disseminador · disseminar · dissemínula · dissena · dissensão · dissenso · dissentâneo · dissentimento · dissentir

DISSEMINAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

afinação · cominação · contaminação · designação · encadernação · encarnação · estagnação · explanação · fascinação · germinação · inclinação · indignação · inseminação · internação · laminação · paginação · reencarnação · resignação · subordinação · terminação

ポルトガル語の同義語辞典にあるdisseminaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DISSEMINAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«disseminação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«disseminação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISSEMINAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disseminaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdisseminaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«disseminação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

传播
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Diseminación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

dissemination
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نشر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

распространение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

disseminação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রচারতা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dissémination
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penyebaran
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verbreitung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

散布
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

보급
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

penyebaran
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phổ biến
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பரவலுக்கான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रसार
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yayma
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

diffusione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozpowszechnianie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Поширення
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

diseminare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διάδοση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verspreiding
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

spridning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

formidling
5百万人のスピーカー

disseminaçãoの使用傾向

傾向

用語«DISSEMINAÇÃO»の使用傾向

disseminaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disseminação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、disseminaçãoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DISSEMINAÇÃO»の引用

disseminaçãoという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles Dickens
Eu acredito que a disseminação do catolicismo é o meio mais horrível de degradação política e social deixado no mundo.

«DISSEMINAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdisseminaçãoの使いかたを見つけましょう。disseminaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MALÚ, UMA GUERREIRA NA DISSEMINAÇÃO Á CULTURA VIRTUAL
“MAR DE ROSAS” Poema de: Flávio Cavalcante.
Flávio Cavalcante, 2011
2
Arquivos permanentes: tratamento documental
Documento,. informação. e. meios. institucionais. de. custódia. e. disseminação. Ato. -rquivos, bibliotecas, centros de documentação e museus têm co- responsabilidade no processo de recuperação da informação, em benefício da divulgação ...
Heloísa Liberalli Bellotto, 2004
3
Treinamento, Desenvolvimento e Educação em Organizações e ...
Diferenciar os conceitos de comunicação e disseminação de informação. ° Relacionar os diferentes elementos do processo de comunicação e de disseminação de informação. ° Identificar as características específicas da medida de ...
Jairo E. Borges-Andrade, Gardênia da Silva Abbad, Luciana Mourão e colaboradores
4
Revista Arvore
Dentre os estudos ecológicos necessários, destaca-se a correta localização, as características e o número de porta-sementes (estudos de disseminação), o que leva ao conhecimento da distribuição das sementes sobre a área, e como ...
5
Robbins Patologia Básica
Em geral, quanto mais anaplásica e maior a neoplasia primária, mais provável será a disseminação metastática, mas, como na maioria das regras, há exceções . Sabese que alguns cânceres extremamente pequenos metastatizamse; ...
Vinay Kumar, Abul K. Abbas, Jon C. Aster, 2013
6
Microbiologia Médica
A disseminação de um vírus pode ser controlada por quarentena, boa higiene, alterações no estilo de vida, eliminação do vetor ou imunização da população. A quarentena era o único meio de limitar as epidemias de infecções virais e é mais  ...
Patrick Murray, 2011
7
Tratado de Otologia
A disseminação da infecção do labirinto para o líquido cefalorraquidiano, ou vice -versa, também pode ocorrer através dos nervos vestibular e coclear. A hidropsia endolinfática sempre ocorre na labirintite serosa e na supurativa. A labirintite ...
Ricardo Ferreira Bento, 1998
8
Rotinas em Ginecologia
no; além disso, não está recomendada a realização de biópsia ou punção em lesões suspeitas, devido ao risco de disseminação tumoral (Rulin, 1993). Apesar de os exames pré-operatórios fornecerem informações a respeito da possível ...
Fernando FREITAS, 1989
9
A presença da ciência e tecnologia nos jornais alagoanos
Disseminação. Científica. A disseminação, afirma Bueno, pressupõe a transferência de informações científicas e tecnológicas, transcritas em códigos especializados, a um público seleto, formado por especialistas. A disseminação comporta ...
Alessandra Brandão, 2006
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Essa reação produtiva constitui o granuloma, cuja função básica é a de barreira à disseminação do bacilo a outros locais do tecido normal. O conjunto de granu- lomas formados recebe o nome de nódulo de Ghon. Ao conjunto de nódulo de ...

用語«DISSEMINAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdisseminaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Documentário sobre Deolinda Rodrigues é veículo de …
Documentário sobre Deolinda Rodrigues é veículo de disseminação de valores patrióticos - Henrique Júnior. Ndalatando - O primeiro secretário provincial do ... «AngolaPress, 10月 15»
2
Cuanza Sul : Estudantes devem ser veículo da disseminação do …
Cuanza Sul : Estudantes devem ser veículo da disseminação do pagamento de impostos. Sumbe - O director provincial do Cuanza Sul da educação , Francisco ... «AngolaPress, 10月 15»
3
Tábua de marés (horário e altura)
Transparência » China adota padrão especial para disseminação de dados do FMI A economia chinesa cresce no ritmo mais fraco em seis anos. Economistas ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
4
A negação da política: Disseminação do ódio e intolerância
A negação da política: Disseminação do ódio e intolerância. Jean Jaurès, líder socialista francês, fundador do jornal L'Humanitè, foi assassinado em 31 de ... «Vermelho, 9月 15»
5
Moxico: Disseminação do evangelho apontado como ganho da …
Luena - O pastor da igreja Bom Deus Afonso Caibau, apontou hoje, quarta-feira, no Luena, a disseminação do evangelho de Cristo como maior ganho ao ... «AngolaPress, 9月 15»
6
Disseminação de incêndio desloca milhares no sudoeste da Espanha
Um total de 2.400 pessoas foram deslocadas desde que um incêndio eclodiu na quinta-feira na Serra de Gata, na Espanha, disseram autoridades da região da ... «Globo.com, 8月 15»
7
Vírus pode transmitir câncer. Foto: Ed Uthman/Flickr/Reprodução
Belo Horizonte — Um vírus transmissível que pode causar câncer. Silencioso, o papilomavírus humano (HPV) tem a sua disseminação aumentada em todo o ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»
8
Gripe aviária se espalha pela África Ocidental; ONU teme …
Gripe aviária se espalha pela África Ocidental; ONU teme disseminação entre ... antes que haja disseminação para os seres humanos", disse Juan Lubroth, ... «Reuters Brasil, 7月 15»
9
Web » A força da internet na disseminação do preconceito
Com o passar dos anos, o racismo ganhou um feroz aliado na propagação do preconceito: a internet. O mundo virtual que permite o anonimato fez das redes ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»
10
PF deflagra operação contra disseminação de pornografia infantil …
A Polícia Federal (PF) prendeu hoje (8) no Espírito Santo uma pessoa suspeita da prática de extorsão sexual contra crianças e adolescentes por meio da ... «EBC, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Disseminação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/disseminacao>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA