アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iate"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIATEの発音

i · a · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でIATEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«iate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
iate

ヨット

Iate

ヨットは、主に海、川、湖でのレジャーのために使用されるセーリングまたはモーターボートです。 今日では、豪華で洗練された部屋、キッチン、トイレ、エアコン、小さなレジャーボートなど、堂々とした大邸宅のボートから生まれています。 この記事では、セーリングとパワーヨットを分割します。 Iate é uma embarcação a vela ou a motor utilizada basicamente para lazer no mar, rios ou lagos. Atualmente existem desde barcos com confortos dignos de mansões, com luxo e sofisticação, aposentos divididos, cozinha, sanitários, ar-condicionado, até pequenas embarcações de lazer. Para este artigo, dividiremos em iates a vela e a motor.

ポルトガル語辞典で«iate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IATEと韻を踏むポルトガル語の単語


alicate
a·li·ca·te
ate
a·te
bate
ba·te
calafate
ca·la·fa·te
cate
ca·te
chocolate
cho·co·la·te
combate
com·ba·te
debate
de·ba·te
fate
fa·te
late
la·te
magnate
mag·na·te
mate
ma·te
rebate
re·ba·te
relate
re·la·te
remate
re·ma·te
resgate
res·ga·te
skate
ska·te
tate
ta·te
tomate
to·ma·te
vate
va·te

IATEのように始まるポルトガル語の単語

iatagã
iataimi
iatá
iatismo
iatista
iatralipta
iatralíptica
iatralíptico
iatreu
iatria
iatrina
iatrofísica
iatrofísico
iatrogenia
iatrogênico
iatroléxico
iatrologia
iatrológico
iatromante
iatromatemática

IATEのように終わるポルトガル語の単語

abate
aguacate
arremate
barbate
biscate
boate
desempate
disparate
empate
escaparate
escarlate
granate
malacate
mascate
monserrate
orate
pate
primate
quilate
sate

ポルトガル語の同義語辞典にあるiateの類義語と反意語

同義語

«iate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IATEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのiateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«iate»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

游艇
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Yate
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

yacht
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नौका
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أبحر بيخت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

яхта
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

iate
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ইয়ট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

yacht
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kapal layar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

yacht
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ヨット
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

요트
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

yacht
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

du thuyền
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

படகு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नौका
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yat
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

yacht
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Jacht
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

яхта
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

iaht
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θαλαμηγός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

seiljag
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

yacht
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

yacht
5百万人のスピーカー

iateの使用傾向

傾向

用語«IATE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«iate»の使用頻度を示しています。
iateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iate»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、iateに関するニュースでの使用例

例え

«IATE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からiateの使いかたを見つけましょう。iateに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Não pense, veja: o espetáculo da linguagem no palco do Fome Zero
O exemplo fornecido por Russell (1978: 11), Ouvi dc um suscetível proprietário de um iate, a quem uma visita, vendo o iate pela primeira vez, observou "eu pensei que seu iate fosse maior do que ele é", ao que o proprietário respondeu, " não, ...
Dina Maria Martins Ferreira, 2006
2
O VEREDICTO
Henrique, pensando em fazer aquela viagem com os seus filhos, já tinha até encomendado outro iate bem maior e bem mais luxuoso do que aquele que ele já tinha. E pelos comentários que o ex-jardineiro tinha escutado, este novo iate ia ...
CONCITA WEBER
3
Fundamentos Da Lingüística Contemporânea
"iate" Fig. 39 — O signo em grau zero Se ao PC "iate" fizermos corresponder não o PE ['jati] mas o PE de outro membro qualquer da mesma classe paradigmática, pertencente a um subcódigo diferente (cf. a frase 3, acima), teremos uma ...
Edward Lopes, 1999
4
The Forests of Great Smoky Mountains National Park: A ...
Shade Shade Shade Shade Shade Shade Shade Shade Shade Intermed- Intermed- Intermed- Intermed- Intermed- Intermed- Intermed- Intermed- Intermed- iate iate iate iate iate iate iate iate iate Trees Trees Trees Trees Trees Trees Trees ...
Dan D. Williams, Lauren Williams, Jennifer Williams, 2010
5
Nate the Great Goes Down in the Dumps
\IATE THE GREAT \IATE THE GREAT GOES UNDERCOVER \IATE THE GREAT A\D THE LOST LIST \IATE THE GREAT A\D THE PHONY CLUE \IATE THE GREAT A\D THE STICKY CASE \IATE THE GREAT A\D THE MISSING KEY \IATE THE ...
Marjorie Weinman Sharmat, 2013
6
Nate the Great and the Missing Key
READ ALL THESE DETECTIVE STORIES \IATE THE GREAT \IATE THE GREAT GOES UNDERCOVER \IATE THE GREAT A\ID THE LOST LIST \IATE THE GREAT A\ID THE PHONY CLUE \IATE THE GREAT A\ID THE STICKY CASE \ IATE ...
Marjorie Weinman Sharmat, 2013
7
Nate the Great and the Crunchy Christmas
READ ALL THESE DETECTIVE STORIES \IATE THE GREAT \IATE THE GREAT GOES UNDERCOVER \IATE THE GREAT A\ID THE LOST LIST \IATE THE GREAT A\ID THE PHONY CLUE \IATE THE GREAT A\ID THE STICKY CASE \ IATE ...
Marjorie Weinman Sharmat, Craig Sharmat, 2013
8
Nate the Great Stalks Stupidweed
READ ALL THESE DETECTIVE STORIES \IATE THE GREAT \IATE THE GREAT GOES UNDERCOVER \IATE THE GREAT A\ID THE LOST LIST \IATE THE GREAT A\ID THE PHONY CLUE \IATE THE GREAT A\ID THE STICKY CASE \ IATE ...
Marjorie Weinman Sharmat, 2013
9
Nate the Great and the Hungry Book Club
\IATE THE GREAT \IATE THE GREAT GOES UNDERCOVER \IATE THE GREAT A\D THE LOST LIST \IATE THE GREAT A\D THE PHONY CLUE \IATE THE GREAT A\D THE STICKY CASE \IATE THE GREAT A\D THE MISSING KEY \IATE THE ...
Marjorie Weinman Sharmat, Mitchell Sharmat, 2013
10
Nate the Great and the Sticky Case
READ ALL THESE DETECTIVE STORIES \IATE THE GREAT \IATE THE GREAT GOES UNDERCOVER \IATE THE GREAT A\ID THE LOST LIST \IATE THE GREAT A\ID THE PHONY CLUE \IATE THE GREAT A\ID THE STICKY CASE \ IATE ...
Marjorie Weinman Sharmat, 2013

用語«IATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Justiça autoriza penhora de iate que dono simulava ser de empresa
Com esse entendimento, a 7ª Vara Federal de Execução Fiscal da Seção Judiciária do Rio de Janeiro autorizou a apreensão e penhora de um iate avaliado ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
2
Maior iate do mundo tem oito andares e três piscinas
Um multimilionário russo tem agora o maior iate do mundo. O design do barco foi pensado para o luxo e lazer: tem três piscinas, discoteca e uma sala de ... «Jornal de Notícias, 9月 15»
3
Presidente do Napoli é resgatado de helicóptero após incêndio em …
Aurelio De Laurentiis, presidente do Napoli, foi resgatado por um helicóptero após um incêndio em seu iate de luxo, na costa sul da Itália, no último final de ... «RedeTV!, 9月 15»
4
Beyoncé e família curtem férias a bordo de iate no Mediterrâneo
Beyoncé esbanjou toda a sua boa forma em fotos publicadas durante um passeio de iate em sua conta no Instagram, neste sábado. Ela, Jay Z e a filha do casal ... «Glamurama, 9月 15»
5
'Luciano Huck veio nos salvar', relata Rosamaria Murtinho sobre …
Rosamaria Murtinho estava em iate acompanhada da família, quando a embarcação pegou fogo. 'A gente encontrou o São Luciano Huck', disse a atriz se ... «Purepeople.com.br, 8月 15»
6
Ostentação: Gusttavo Lima apresenta "007", seu novo e luxuoso iate
Ostentação: Gusttavo Lima apresenta "007", seu novo e luxuoso iate. 16 de julho ... Vejam só algumas imagens do modestíssimo iate de Gusttavo Lima. O novo ... «Zero Hora, 7月 15»
7
Está de parabéns! C. Ronaldo exibe abdômen trincado em iate
Usando somente shorts amarelos e óculos escuros, o craque exibiu sua ótima forma e abdômen sarado durante tarde em iate. Ele dançou com os amigos, ... «Terra Brasil, 5月 15»
8
Em iate, Hamilton se diz 'mais forte' e mostra ânimo para o GP do …
Após perder a liderança do GP de Mônaco por conta de uma precipitada estratégia da Mercedes, Lewis Hamilton avisou que se fortaleceria com o episódio. «ESPN.com.br, 5月 15»
9
Estaleiro aposta no alto padrão e lança em Itajaí iate de 83 pés
Dentro do galpão industrial do estaleiro Azimut, em Itajaí, o primeiro iate de 83 pés da marca montado no Brasil é tratado como uma joia. Ainda protegida dos ... «Diário Catarinense, 5月 15»
10
Califórnia: prostituta admite que matou executivo do Google em iate
Alix Catherine Tichelman, de 27 anos, assassinou Timothy Hayes, 51 anos, ao injetar heroína nele durante um passeio de iate na costa da Califórnia, nos ... «Revista Época, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Iate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/iate>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z