アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desempate"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESEMPATEの発音

de · sem · pa · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESEMPATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESEMPATEと韻を踏むポルトガル語の単語


alicate
a·li·ca·te
ate
a·te
bate
ba·te
cate
ca·te
chocolate
cho·co·la·te
debate
de·ba·te
empate
em·pa·te
fate
fa·te
late
la·te
lipate
li·pa·te
mate
ma·te
pate
pa·te
rebate
re·ba·te
relate
re·la·te
remate
re·ma·te
skate
ska·te
talapate
ta·la·pa·te
tate
ta·te
tomate
to·ma·te
vate
va·te

DESEMPATEのように始まるポルトガル語の単語

desempachar
desempacho
desempacotamento
desempacotar
desempadralhar
desempalhar
desempalmar
desempambado
desempanar
desempapar
desempapelar
desempar
desemparceirar
desemparedar
desemparelhado
desemparelhar
desempastar
desempatador
desempatar
desempavesar

DESEMPATEのように終わるポルトガル語の単語

abate
aguacate
arremate
barbate
biscate
boate
calafate
combate
disparate
escaparate
granate
iate
magnate
malacate
mascate
monserrate
orate
primate
resgate
sate

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesempateの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DESEMPATE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«desempate»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
desempateのポルトガル語での同義語

«desempate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESEMPATEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desempateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesempateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desempate»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

决胜局
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desempate
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tie breaker
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

टाईब्रेकर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الشوط الفاصل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

брейке
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desempate
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tiebreaker
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bris d´égalité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tie-break
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tie-Break
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

タイブレーカー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

연장전
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tie breaker
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sợi giây
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tiebreaker
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tiebreaker
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tiebreaker
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tie-break
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tiebreaker
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

брейку
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

departajare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Δίσκος διασύνδεσης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

valbylpot
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

utslagsfråga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tiebreaker
5百万人のスピーカー

desempateの使用傾向

傾向

用語«DESEMPATE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«desempate»の使用頻度を示しています。
desempateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desempate»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desempateに関するニュースでの使用例

例え

«DESEMPATE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesempateの使いかたを見つけましょう。desempateに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Eliminação Ocorrendo 3 saltos falhos consecutivos, em qualquer fase ( eliminatória ou final), independentemente da altura em que se encontra a barra, o atleta é desclassificado. Desempate • o competidor com o menor número de saltos, ...
Eduardo Colli, 2004
2
Eficácia nas licitações e contratos
ções de preço-base,810 essa prática foi largamente utilizada em detrimento da isonomia, e freqüentemente como critério de desempate. CRITÉRIO DO SORTEIO PARA DESEMPATE O § 2o do art. 45, de forma coerente com todo o escopo ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
3
Coleção das leis
Se os arbitros, dentro de 30 dias depois de lhes ter sido submettida a materia, não eoncordarem no seu laudo sobre a mesma, então ella será submettida ao arbitro de desempate. Art. 189. O laudo dos arbitros ou do arbitro de desempate,  ...
Brazil, 1862
4
Decreto do governo provisorio da Republica dos Estados ...
Se os árbitros, dentro de 30 dias depois dc lhes ter sido submettida a matéria, não concordarem no seu laudo sobre a mesma, então ella será submettida ao arbitro de desempate. Art. 189. O laudo dos árbitros ou do arbitro dc desempate,  ...
Brazil, 1862
5
Placar Magazine
DESEMPATE PDB SAÍDO BE EDIS ? resolva êstc jògc «$ÇÇ 1 — Nos jogos do Campeonato. SIM Aldo Dias da Rosa, economista, é diretor de futebol do Inter. Não quero discutir se o critério do saldo de gois é justo ou injusto. Apenas sou a  ...
6
Embargos infringentes: apelação, ação rescisória e outras ...
normas de desempate, normalmente estabelecidas no critério da hierarquia imediatamente superior aos juízes do colegiado dissidente, com o voto de minerva da presidência ou da vice-presidência designada. Na ausência de previsão de ...
Marcelo Negri Soares, 2007
7
Direito eleitoral
Havendo empate nas médias e no número de votos, o desempate se dápelo número de votos nominais (TSE c. n. 2.845/2001). Afasta-se, pois, a aplicação do artigo 110 do Código Eleitoral, que prevê como critério de desempate a idade, ...
José Jairo Gomes, 2008
8
Placar Magazine
As Finais Datas 20 e 27 de junho e, se for preciso outro jogo, 4 de julho Critérios de desempate O time com melhor campanha na Primeira Fase joga pelo empate . Não existe desempate por saldo de gois. CEM ANOS EM JOGO Depois do ...
9
Loucuras do Futebol
muitos anos, o “gol average”, que é a divisão dos gols feitos pelos gols sofridos, foi o principal critério de desempate em campeonatos no Brasil. Nos anos 80, no entanto, adotou-se o número de vitórias como critério de desempate. Em 2002 ...
Emedê
10
Direito minerário: escrito e aplicado
Cabe comentar, pedindo vênia, sobre a inadequação dos critérios de avaliação e de desempate das propostas para titulação de áreas disponíveis para lavra. Respeitante à avaliação, faltou esclarecer que a aplicação e desenvolvimento de ...
Carlos Luiz Ribeiro, 2006

用語«DESEMPATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesempateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Taubaté vence no desempate e repete final do Paulista contra o Sesi
Na noite deste sábado, o Taubaté/Funvic garantiu sua classificação à decisão para enfrentar o Sesi ao derrotar o Brasil Kirin/Campinas no set de desempate. «Gazeta Esportiva, 10月 15»
2
Universidades avaliam renda como fator de desempate no vestibular
O projeto de lei 7.654, de autoria do senador Marcelo Crivella (PRB-RJ), propõe que o critério social seja fator de desempate no processo seletivo de ... «Diário Catarinense, 9月 15»
3
CCJ aprova critério social como desempate em vestibular
Brasília - A Comissão de Constituição e Justiça e de Cidadania da Câmara dos Deputados aprovou nesta terça-feira, 15, uma proposta que estabelece critério ... «EXAME.com, 9月 15»
4
PGR: tempo de serviço público estadual não é critério de …
Conforme Janot, ao definir tempo de serviço em Minas como critério para desempate para promoção na carreira, a lei distingue indevidamente concorrentes e ... «Olhar Direto, 9月 15»
5
Drouin vence salto em altura após desempate a três
O atleta canadiano, bronze em Londres-2012 e em Moscovo-2013, teve de sofrer até ao fim e só garantiu o lugar mais alto do pódio num desempate a três com ... «iOnline, 8月 15»
6
Benfica vence Clube América no desempate por penáltis
O Benfica venceu na última noite os mexicanos do Club América no desempate por grandes penalidades (4-3), após igualdade 0-0 no tempo regulamentar, em ... «RTP, 7月 15»
7
EUA levam ouro e brasileiro perde desempate por bronze no hipismo
Pela primeira vez desde 1987, o Brasil encerrou as competições de saltos no hipismo dos Jogos Pan-Americanos sem nenhuma medalha. Depois de terminar ... «Paraná-Online, 7月 15»
8
Fies vai usar notas do Enem em desempate; redação será 1º critério
As notas do Enem (Exame Nacional do Ensino Médio) serão usadas como critério de desempate entre alunos interessados em novos contratos do Fundo de ... «Globo.com, 7月 15»
9
Aljustrelense reclama por jogo de desempate
Contudo, no seio do Mineiro Aljustrelense há o entendimento de que o desfecho do playoff obrigará à realização de um jogo de desempate em campo neutro. «Correio Alentejo, 6月 15»
10
CNJ não pode mudar critérios de desempate sem aviso prévio
O Conselho Nacional de Justiça não pode alterar os critérios de desempate na elaboração da lista de antiguidade da magistratura sem antes avisar os ... «Consultor Jurídico, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Desempate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desempate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z