«EMPENAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
empenarの使いかたを見つけましょう。
empenarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De pelota) *Empena*, f.Empeno. Carp. Peçade madeira, que vaido frechal á
extremidadedo pau defileira. Paredes lateraes de um edifício, quandose
prolongam até á linha culminante delle. (De empenar) * *Empenachar*, v.t.Pôr
penacho ...
Cândido de Figueiredo,
1937
Evite mesas com superfícies feitas em madeira; elas são propensas a empenar
em caso de umidade. Verifique se as tabelas estão parafusadas no lugar, em
vez de coladas. Pergunte se o tecido de revestimento do campo de jogo é de
fibra ...
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
24 Este verbo c: mbém se íírvrega reflexivamente, empenar-se, geralmente no
sentido de ei.Vl^^r-se oi. enfeitar-se. 2» No empenar, causar empenamento,
entortar ou torcer, viu Adolfo Coelho uma forma variante de empine r. Cândido
de ...
4
Manual Pratico Do Carpinteiro E Marceneiro
27), dá tábuas de bordos irregulares ainda com a casca e o alburno. Além disso,
uma vez que a região do cerne não tem a mesma textura que a do lenho que a
circunda essas tábuas tendem a empenar rapidamente durante a secagem.
5
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Empantufãdo. Empanturrado. Empanar. Empar, a vinha. Emparelhar. Empatar.
Empavezar. Empécer, carrega-se na syllaba pe, é impedir, fazer damno.
Empedernir-se , fazer-se duro como pedra. Empedrar. Empeiorar. Empenar e
Empennar.
Tristão da Cunha Portugal,
1856
6
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
•EMPENAR: 1415 "e penas pera empenar" ( Desc . Port . Sup1 . 463). •
EMPEN0LAD0: Cr. Ga1. "cô fondas et c3 dardos enpeno1ados" ( 256- aV); Cr .
Troyana "dardos de aceyro enpeno1ados" ( I 228.14). •EMPENH0kAMENT0:
1279 "carta...
7
Diccionario portuguez e latino
.EMPENAR. A taboa empenou , Tabula itt pravum diriçuit , ou obriguit.
EMPENHADO , a , (guarnecido de pen- nas ) Peuuatut, penais oraatus, a, um.
EMPENNAR, (criar pennas) Plumefce- re,{fcoyis.) * Empennar , (guarnecer de
pennas) ...
8
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
(do portug. EMPENAR(-SE)). npéna ['mpenB] s., var. inpéna, dt. Giebelseite, pg.
empeña, ver ilustr. => kása. # Kántu N txiga kása, un bokádu N bá na ~ nos kása,
N bá spreme si, nho, xixí nen ka soma (NL 45/5), # <Ómi> Ta kume <banána>, ...
9
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Empavczar. Empecer. carrega-fe na fyllaba pe he impedir, fazer damno.
Empedernir-se. fazer-fe duro co- ino pedra. Emp e dr ar. Empeiorar. Empenar, e
Empennar. Empenar. com hum s6 a. fe dix das taboas , que inchao com a h.u-
Emtndas.
João de Moraes Madureira Feijó,
1739
10
Uma Estrada, Uma Cruz E Uma Lagrima
Nos motores AP 1.5, 1.6, 1.8 e 2.0 é muito difícil (em caso de quebra da correia)
empenar válvulas. Principalmente se o veículo não estiver desenvolvendo alta
velocidade. Já os AT 1.0 8 v e 1.0 16 v é o inverso: O difícil, quase impossível ...
用語«EMPENAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
empenarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Pedro Gonzaga: Vitória
Não quero empenar sua conquista, mas atente para o contrassenso numérico: se entregassem o prometido, as seções de autoajuda e de dietas não ... «Zero Hora, 7月 15»
Conservar para não quebrar
Ele diz que a roda amassada faz com que a direção trema, porque a peça inclina e deixa o carro empenar. “Se o carro cair em um buraco, dependendo do ... «O POVO Online, 3月 15»
A matança do porco
... Paris, um pacotão de cor parda com um disco dentro, envolvido entre duas pranchas de isopor para não empenar durante o percurso desde Belo Horizonte. «CartaCapital, 3月 15»
O charme dos pergolados
Contrate pessoal especializado porque erros comuns podem formar fissuras ou empenar a madeira. Outra orientação é ter atenção com a base de alvenaria, ... «odiario.com, 11月 14»
Passar na lombada pela diagonal? Nem sempre dá certo
... danificar as buchas da suspensão, amortecedores e rolamentos, além de provocar maior torção da carroceria e, consequentemente, empenar o monobloco. «A Tribuna, 10月 14»
iPhone 6 Plus tem problemas de rigidez (vídeo)
Facto que obviamente não pode ser confirmado. O que pode ser confirmado é que o iPhone 6 Plus se consegue dobrar ou empenar só com a força das mãos. «PCGuia, 9月 14»
Buracos podem causar prejuízo de R$ 3 mil em carros
O prejuízo desses pequenos acidentes pode lesar os amortecedores e a suspensão, danificar os pneus e empenar as rodas; podendo render um elevado ... «Capital Teresina, 2月 14»
Carro parou? Saiba quais podem ser as causas da pane
A tentativa pode empenar válvulas e danificar o cabeçote do motor. A troca deve ser efetuada em concessionárias. Os fabricantes recomendam a substituição ... «Terra Brasil, 10月 13»
Ao trocar pastilhas, discos de freio precisam de verificação
O disco ainda pode empenar, trincar ou até quebrar totalmente. Além disso, há chance de travamento da pinça de freio, que é a peça que empurra a pastilha ... «Terra Brasil, 8月 13»
Trepidação no pedal pode ser problema no freio ou suspensão
“A espessura do disco não pode estar abaixo do especificado pelo fabricante, senão ele provoca a redução de dissipação de calor e pode empenar”, diz André ... «Terra Brasil, 6月 13»