アプリをダウンロードする
educalingo
empresador

"empresador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEMPRESADORの発音

em · pre · sa · dor


EMPRESADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EMPRESADORと韻を踏むポルトガル語の単語

abusador · acusador · alisador · analisador · arrasador · asador · assador · avisador · catalisador · causador · compensador · condensador · conversador · dispensador · microprocessador · multiprocessador · passador · pensador · pesquisador · processador

EMPRESADORのように始まるポルトガル語の単語

empreitar · empreiteira · empreiteiro · empreito · emprender · emprenhador · emprenhar · emprenhidão · emprensivo · empresa · empresar · empresariado · empresarial · empresário · empressada · emprestadio · emprestador · emprestante · emprestar · emprestor

EMPRESADORのように終わるポルトガル語の単語

abrasador · amansador · amassador · arremessador · atrasador · atravessador · dispersador · fresador · frisador · glosador · improvisador · malversador · pesador · pisador · prensador · prosador · recompensador · recusador · repassador · tosador

ポルトガル語の同義語辞典にあるempresadorの類義語と反意語

同義語

«empresador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMPRESADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語empresadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのempresadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«empresador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

empresador
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Empresario
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Entrepreneur
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

empresador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

empresador
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

empresador
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

empresador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

empresador
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

empresador
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

empresador
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

empresador
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

empresador
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

empresador
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

empresador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

empresador
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

empresador
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

empresador
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

empresador
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

empresador
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

empresador
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

empresador
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

empresador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

empresador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

empresador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

empresador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

empresador
5百万人のスピーカー

empresadorの使用傾向

傾向

用語«EMPRESADOR»の使用傾向

empresadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«empresador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、empresadorに関するニュースでの使用例

例え

«EMPRESADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からempresadorの使いかたを見つけましょう。empresadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Associação, organizada paraexploraruma indústria. Aquelles que dirigem ouadministram essa associação. Des. Symbolo, divisa. (Do lat. prehensus) * * Empresador*,m.Aquelle que empresa ou apresa (caça grossa). Cf. Corvo,Anno na Côrte, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Anais da Câmara dos Deputados
... da jornada da ti Decreto de aia refuhnaeaaçto. An 4S - O empresador podará a) em decidirão, em acordo, o na forma prevista no sn. lo desta lei e no An ]□ - No praao de ) da» da puUaaacao deata lai. o Podar Púbbco baixará i eam outras ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1994
3
"Brasil," um manifesto político
O negro, êste quase nunca está em posição superior. Quando muito, vemos um mulato chegar a uma profissão liberal: médico, advogado e aí fica. O imigrante, êste não, está com inteira liberdade de ação. Como empresador de trabalho ou ...
F. Novaes Sodré, 1962
4
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
... empresador. Queixava-se em carta o governador: “tem passado mais de hum anno sem saber a causa de sua dilação”. U". E não concordava com as atitudes de Godinho que, a seu ver, estava amolecendoz “E não posso entender este ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1969
5
Visão
Assim, presentes os requisitos necessários para a caracterização da relação empre- gatícia, ou seja, subordinação hierárquica, prestação de serviços de natureza não eventual a empresador, sob a dependência deste e mediante salário, ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. empreitada, s. f. empreitar, v. empreiteiro, s. m. empreito, s. m. emprenhador (S), s. m. emprenhar, v. emprenhidao, s. f. empresa, s. f. Pl.: empresas.jd. empresa e empresas, do v. em- presar. empresador (o), s. m. empresar, v. Pres. ind.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Coleção das leis
... rjelo empresador ao empresado, do documento compro- vador do ato, e. também da sua n^o remessa à Delegacia do Trabalho da Região onde se efetiva o contrato de t-abalho, origina as mesmas e iguais penas, em que incidem os ...
Brazil, 1958
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
... de aldeias, fugiram de uma só vez. Venceu o prazo estipulado para entrega das obras, e estas ainda em meio. Chegou o tempo da estação chuvosa paralisando praticamente tudo. Dobrou o prazo e nada. Nem notícias do empresador.
9
VI recenseamento geral do Brasil
... 10 320 JJ'y 133 10C 3 050 2 MO 47 IM J~4 32 269 7 525 2 315 1 405 20 m 13 iti 1 599 1 270 18 311 (I) . — (2) Quota do empresador nui conmbuiçôc* ao I.A. P.C.. S E SC, L.B.A.. «te. 10 PESSOAL OCUPADO NOS ESTABELECIMENTOS.
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Serviço Nacional de Recenseamento, 1955
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. empresa e empresas, do v. empresar. empresador (ô), s. m. empresar, v. Pres. ind.: empresa, empresas, empresa, etc. /Cf. empresa e empresas. empresário, adj. e s. m. empressada, s. f. emprestadar, v. emprestadio, adj. emprestador ...
Walmírio Macedo, 1964

用語«EMPRESADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からempresadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aparecen nuevos miliarios olvidados en Montederramo
Colocado de forma invertida, como el anterior, está dedicado al empresador Marco Aurelio Carino y data aproximadamente de entre los años 283-285 después ... «La Región, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Empresador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/empresador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA