アプリをダウンロードする
educalingo
enão

"enão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でENÃOの発音

e · não


ENÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

Fernão · abanão · anão · bobinão · buzinão · cabanão · fanão · lenão · maganão · não · panão · par-ou-pernão · parnão · partenão · penão · pernão · renão · safanão · sarnão · senão

ENÃOのように始まるポルトガル語の単語

enartrodial · enartrose · enase · enastrar · enatar · enateiramento · enateirar · enausear · enágua · enântico · encabado · encabadoiro · encabadouro · encabar · encabeçado · encabeçador · encabeçadura · encabeçamento · encabeçar · encabeço

ENÃOのように終わるポルトガル語の単語

João · associação · buxo-anão · carinão · continão · dornão · educação · navegação · pedernão · região · reunião · seleção · semianão · serão · situação · são · televisão · tão · vaganão · visão

ポルトガル語の同義語辞典にあるenãoの類義語と反意語

同義語

«enão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ANDNOT
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

y no
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

and not
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

andnot
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وغير و
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

И-НЕ
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

enão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

andnot
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ANDNOT
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

andnot
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

undnicht
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ANDNOT
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

andnot
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

andnot
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

andnot
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

andnot
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

andnot
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

andnot
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

enon
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

oraznie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

І-НЕ
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

andnot
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καιτο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

andnot
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

OCHINTE
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

andnot
5百万人のスピーカー

enãoの使用傾向

傾向

用語«ENÃO»の使用傾向

enãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enãoに関するニュースでの使用例

例え

«ENÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenãoの使いかたを見つけましょう。enãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
14 Tirame dolamaçal, enão me deixes afundar;seja eu salvo dosmeus inimigos, edas profundezasdas águas. 15 Não me submerja a corrente das águas enãome trague oabismo, nem cerre a covaasua boca sobre mim. 16 Ouveme, Senhor ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
2
Lucíola: Um perfil de mulher
Sou pobre,enão posso sustentar o luxo de uma mulher como tu. – Acha pouco o que me tem dado! – O que dei não valeapena de ser lembrado. Falemos do que tedevia dar, enão pude, porquenão tinha. Neste mês que se passou, a tua vida ...
José de Alencar, 2014
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Dahomé*, (enão *Dahomey*) região da Nigrícia marítima, sôbrea costa dos Escravos. *Dardânia*, o mesmo que Tróia. Cf. Lusíadas, III, 57. (Lat. Dardânia) * Decám*, (e não *Dekan*) a parte meridional da Índia, aquém do Ganges.Cf. Hist.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Reflexões sobre a lingua portugueza
Ugonoto enão ugonote disse olnsigne Auctor da Vida de D. Fr. Bartholomeu dos Martyres, pag. 105: «Ficou empe, apesar dos ugonotos » &c. Deve-se seguir. Unicornio e não unicorne ou licorne, como muitos escreveram , e já Duarte Nunes ...
Francisco José Freire, 1842
5
O Grande Livro das Coisas Horríveis
Estaline eraGeorgiano, enão Russo. Hitlerera Austríaco,enão Alemão.Alexandre era Macedónio, enão Grego Os Estados Unidos foram arrastados para três guerras europeias quandoos beligerantesimpuseram bloqueios contra os seus ...
MICHAEL WHITE, 2012
6
Recreaçaõ filosofica, ou, dialogo sobre a filosofia natural
Por isso o modo seguro hc pôr sempre os termos entre ser, enão Jer; cu ter, enão ter, de forte , que hum immediatamente contradiga o outro, e o exclua , sem accrelcentar mais nada. Isso que se accrescenta , já deixa algum vasio , e distancia ...
Theodoro de Almeida, 1792
7
Missão prevenir e proteger: condições de vida, trabalho e ...
Segurança. évida,. enão. morte. Por fim, é urgente que nos comovamos com as absurdas taxas de morte dos policiais e da população civil do estado do Rio de Janeiro, ressaltandoquenãoexiste fatalidade nessaimensa quantidade de perdas ...
Maria Cecília de Souza Minayo, Edinilsa Ramos de Souza, Patrícia Constantino, 2008
8
Mistérios de Lisboa:
Quando ocoração é aturdidopor um tumulto de opostasideias, o carácter exterior fechase, escurecese, enão deixa rastode luz que encaminhe oobservador mais provado na experiência das doresqueo homem esconde com egoísmoàfria ...
Camilo Castelo Branco, 2013
9
COMUNICACAO NAO-VIOLENTA: Tecnicas para aprimorar ...
Vejo a pessoa B discordando e se defendendo, enão recebendo com empatia oqueestá acontecendocom a pessoa A. 5. Vejo a pessoa B assumindo a responsabilidade pelos sentimentos da pessoaA,enão recebendo com empatia o ...
Marshall B. Rosenberg, 2006
10
Sacanas com lei
Então enão temalguém em casa que possacá vir trazer? “Negativo.” Não se pode ir lá a casabuscar os documentos? “Não tenho chave enão está láninguém .” Comoé que se chamam osseus pais?“Não me recordo.” E os agentesda PSP já ...
ROSA; CANECO RAMOS, 2012

用語«ENÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grupo D: Alemães não querem provocar escândalo
Não penso que vá acontecer nenhuma catástrofe, longe disso.Ninguém pensa nisso. Enão estamos a ser arrogantes ou a mostrar excesso de confiança.". «Record, 10月 15»
2
Iraque pode pedir socorro à Rússia para combater o Estado Islâmico
Os yankees atacam as montanhas, combatem as pedras dos montes, e nao o EL, matam ... 6500 ataques contra o estado sirio enão contra o estado islamico. «Sputnik Brasil, 10月 15»
3
Macaé arranca empate do Bragantino, mas mantém jejum de vitórias
Juninho cruzou na área, a zaga do Bragantino falhou. mas Anselmo chegou atrasado enão conseguiu tocar na bola. Um minuto depois, o time da casa ... «Terra Brasil, 9月 15»
4
Stock da Cunha: "Temos de crescer em depósitos e créditos"
Temos de voltar a capta clientes e a crescer em volume de depósitos e créditos de bom risco. Este é o nosso mandato – enão a discussão permanente sobre o «Dinheiro Vivo, 9月 14»
5
Moradores de São José reclamam de falhas no atendimento do 156
"E a gente liga (no 156) enão adianta nada, a gente fica amarrado, eles não resolvem", desabafa a moradora. No Jardim da Granja, a insatisfação com o ... «Globo.com, 9月 14»
6
Motorola Moto E recebe uma versão oficial da TWRP Custom …
... clicando aqui, ou no na página do TeamWin. Enão esqueça de conferir nossa análise completa do Motorola Moto E. Tags: custom recovery, moto e, twrp, xda ... «Mobile Xpert, 6月 14»
7
Foto de casal no Facebook cria suspeitas de que Caio Castro seja gay
Nossa que fora,basta olhar outras fotos do Caio Castro para saber que não é ele,ele tem a barba serrada enão cheia como esse ai da foto.é so comparar,tolo ... «Zero Hora, 10月 13»
8
Julgamento de Bola: Defesa tenta desqualificar investigação
Moreira também será ouvido no Júri como testemunha, enão como autoridade policial, como seria anteriormente. A previsão do tribunal é que Bola seja ... «O Dia Online, 4月 13»
9
Presidente do PSDB patrulha e censura historiador
O jornalista Elio Gaspari escreve uma coluna de política para vários jornais do país enão pode ser acusado de petista, muito pelo contrário. Costuma bater forte ... «Rede Brasil Atual, 3月 12»
10
Minotauro finaliza gigante americano e se consagra no Japão; veja
... eram considerados os dois melhores pesos-pesados do mundo em ação enão tiveram dificulades para encherem o luxuoso ginásio Castle Hall, em Osaka. «R7, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Enão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA