«ENCORPADURA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
encorpaduraの使いかたを見つけましょう。
encorpaduraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ORNELHADO, aviltado — desboorado, eocoroado — rc- jeitado. ENCORPADO,
corpokoto— ca- pe-so, foroido, gross-#. ENCORPADURA , ENCOHPAMENTO ,
corpo , cor- pob oc¡a — npexsora, grosxorts ENCORPAR, rres.cs i — rogroswr.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... encorpar) *Encorpadura*,f. Qualidade daquillo ou daquelle queé encorpado. *
Encorpamento*,m.Qualidade daquillo ou daquelle que é encorpado. *Encorpar*,
v. t. Tornar grosso, fazer maior. Dar mais corpo.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Santarém: uma síntese histórica
Os índios plantavam algodão em grande escala e, com ele, "fabricavam panos
finos e grossos, com a mesma habilidade com que coagmentavam sua fantástica
cerâmica: nesses panos, a encorpadura era feita de amanajás, puaçus e tururis.
Antonia Terezinha dos Santos Amorim, 2000
Agora pelo menos pegaria um pouco da encorpadura que já tinha perdido
desde que chegara, evitaria que o caboco tivesse o trabalho de sair e matar
outro tão cedo, muito bem. Vu passou a tarde alegre e, no dia seguinte, ensinou
ao ...
João Ubaldo Ribeiro, 1995
5
Thesouro da lingoa portuguesa...
Encorpadura,ou encorpam¢nto.Co7»ukmia,¢. Т Encorporar. Софии)', „т. ‚ "
ТЕпсогрогада соиГа. Ifitarporafus, 4,17. (вид; ' ` Т Encorporamcnto. Corp0ratun1,
«z. Corjmmlr/U, Т Епсогрогаг. [псогропцвмСопгог/'огщиз. _ Т Encorreada coufn.
6
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Encorpado, adj., uat'upi, 1; uakununa, 1; uanuitumbu, 1: uakuk'uma, I.
Encorpadura, s. f., jkunenepa t'upi,7; Encorpamento, s. m.,j umulumbu, 6.
Encorpar, v. a., kutimizira. kunenepesa, kuk'umisa tupi; — v. n., kunenepa, kuk'
uma, kukura t'upi.
Victor José Courtois, 1900
7
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Encorpado, a, pp. adj. that has Encorpadura.s/1. thickness. Encorpamento, sm.
thickness. Encorpar, >-a. to thicken. — , vn. to grow fat. Encorporacao, sf.
incorporation. Encorporar, ua. to incorporate. Encorreado, a,/>p. adj. wnnkled,
hardened.
8
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
c. t. (fig.) chál- vuriik, kimârjâvumk. Encoronhado, a. kburák pidâ asíalo (ghodo).
Encoronhar, с t. dasto ghâlumk (d. do o.J; daetyâr baeauihk. Encorpado, a. dât;
dâto, moto, gul- gulit, tuttudît. Encorpadura, s. f., encorpamen- to, «. m. dâtây, dAtî;
...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Encorpadura, /". ou Enoorpamen-to, m. qualidade daquillo ou daquêlle que é
encorpado. (De encorpar). Encorpar, v. t. tornar grosso, fazer maior; dar mais
corpo a; v. i. e p. criar corpulência; engrossar; crescer. (De corpo). Encorrcado,
part.
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Encoronhado, adj., uakuremera chizon- do, 1. Encorpado, adj , uat'upi, 1;
uakununa, 1; uamutumbu, i ; uakuk'uma, 1. Encorpadura, s. f., jkunenepa t'upi, 7;
Encorpamento, s. m..| aamtumbu, 6. Encorpar, v. a., kutimizira, kunenopesa, kuk'
umisa ...
Victor Joseph Courtois, 1899
