アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enfolhado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENFOLHADOの発音

en · fo · lha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENFOLHADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENFOLHADOと韻を踏むポルトガル語の単語


aconselhado
a·con·se·lha·do
afilhado
a·fi·lha·do
atrapalhado
a·tra·pa·lha·do
avermelhado
a·ver·me·lha·do
dedilhado
de·di·lha·do
detalhado
de·ta·lha·do
entalhado
en·ta·lha·do
espalhado
es·pa·lha·do
espelhado
es·pe·lha·do
falhado
fa·lha·do
folhado
fo·lha·do
grelhado
gre·lha·do
humilhado
hu·mi·lha·do
malhado
ma·lha·do
maravilhado
ma·ra·vi·lha·do
molhado
mo·lha·do
olhado
o·lha·do
talhado
ta·lha·do
telhado
te·lha·do
trabalhado
tra·ba·lha·do

ENFOLHADOのように始まるポルトガル語の単語

enfobiar
enfocação
enfocado
enfocar
enfogar
enfolar
enfolechar
enfolhação
enfolhamento
enfolhar
enfolhescência
enfolipado
enfolipar
enfoque
enforcadinho
enforcado
enforcamento
enforcar
enforjar
enformação

ENFOLHADOのように終わるポルトガル語の単語

abrutalhado
agasalhado
aparelhado
assemelhado
atoalhado
coalhado
desaconselhado
embaralhado
embrulhado
emparelhado
empilhado
encalhado
ilhado
mau-olhado
pilhado
polvilhado
pontilhado
serrilhado
tralhado
trilhado

ポルトガル語の同義語辞典にあるenfolhadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ENFOLHADO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«enfolhado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
enfolhadoのポルトガル語での反義語

«enfolhado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENFOLHADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enfolhadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenfolhadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enfolhado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

enfolhado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enmarcado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Enfollowed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

enfolhado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

enfolhado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

enfolhado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

enfolhado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

enfolhado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

enfolhado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

enfolhado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

enfolhado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

enfolhado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

enfolhado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

enfolhado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

enfolhado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

enfolhado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

enfolhado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

enfolhado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

enfolhado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

enfolhado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

enfolhado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

enfolhado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

enfolhado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

enfolhado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

enfolhado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

enfolhado
5百万人のスピーカー

enfolhadoの使用傾向

傾向

用語«ENFOLHADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«enfolhado»の使用頻度を示しています。
enfolhadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enfolhado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enfolhadoに関するニュースでの使用例

例え

«ENFOLHADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenfolhadoの使いかたを見つけましょう。enfolhadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Enfolhado*,adj. Vestido de fôlhas: «revoadas de pardaes esfusiavam estridentes das sebes enfolhadas...». Camillo, Volcões, 109.(De enfolhar) * * Enfolhamento*, m. Acto ou effeito de enfolhar. *Enfolhar*, v.i.Criarfôlhas. V.t. Cobrirde fôlhas.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Herança de Maria
Comochão enfolhado, mãe, nenhuma jabuticabavai rachar! Que bom,ela falou feliz por resolvero problema. – Mas por que estas aqui são pretasenão brancas? – Ah, mãe, as brancas ainda nãomaduraram. Ela então olhou marota: – Você ...
Domingos Pellegrini, 2012
3
Os argonautas: poema de Apollonio Rhodio
... Cidade de Eeta, cavalgando «Em carneiro, que de ouro fez Mercurio, «E cujo véllo podeis vêr ainda «Pender dos ramos de enfolhado roble; «Pois o sacrificou por mando delle «A Jove protector dos fugitivos. ›› «Phryxo em seu Paço ...
Apollonius (Rhodius.), José Maria da Costa e Silva, 1852
4
A Relíquia
... sobre as colinas erguiam-se fortalezas noVas, pedras sagradas delimitaVam os campos. Nas eiras brancas, os bois enfeitados de anêmonas pisaVam o trigo da colheita de Páscoa, e em Vergéis, onde a figueira já tinha enfolhado, o serVo  ...
Eça de Queiroz, 2012
5
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
Na ramificação deseu e caráter a sensualidade era o gamo únicodesenvolvido enfolhado, porque de todossó esse podia crescer e medrar sem auxílios exteriores. Vasconcelos, por conseguinte, chegoutarde; encontroujá enrijadoeduro ...
Aluísio de Azevedo, 2013
6
Casa de pensão
Na ramificação de seu caráter a sensualidade era o gamo único desenvolvido e enfolhado, porque de todos só esse podia crescer e medrar sem auxílios exteriores. Vasconcelos, por conseguinte, chegou tarde; encontrou já enrijado e duro o ...
Aluísio Azevedo, 1968
7
O Império dos Homens Bons
O bebé, todo enfolhado de branco no vestidinho de baptismo, chorou um protesto breve. Os padrinhos, a vela, o vestido; toda a cerimónia fora organizada pelo Padre Montanha. No total, estavam quatro adultos embevecidos em redor da pia ...
TIAGO REBELO, 2013
8
A Relíquia
Nas eiras brancas, os bois enfeitados de anêmonas pisavam o trigo da colheita de Páscoa; e em vergéis onde a figueira já tinha enfolhado, o servo na sua torre caiada, cantando com uma vara na mão, afugentava os pombos bravos.
Eça de Queirós (Fernando Marcílo L. Couto)
9
O duplo em Lygia Fagundes Telles: um estudo em literatura e ...
Nesse, seu pai estimulava sua perspicácia em localizar rapidamente o caçador no bosque, sob pena de perder o jogo: "vamos, filho, procura nas nuvens, na árvore, ele não está enfolhado naquele ramo? No chão, veja no chão, não forma  ...
Berenice Sica Lamas, 2004
10
A porta dos limites ; Vida perigosa ; A noite roxa
Mas as nossas almas que haviam enfolhado nas liberdades do campo, entre as cores do arrebol e o entusiasmo inocente e sanguinário da matança do porco e das burricadas a mata- -cavalos - não sofriam as casas altas e geométricas de ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2007

参照
« EDUCALINGO. Enfolhado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enfolhado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z