アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entusiástico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENTUSIÁSTICOの発音

en · tu · si · ás · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTUSIÁSTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENTUSIÁSTICOと韻を踏むポルトガル語の単語


acústico
a·cús·ti·co
agnóstico
ag·nós·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
di·ag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
e·lás·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
hipoplástico
hi·po·plás·ti·co
jornalístico
jor·na·lís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
plástico
plás·ti·co
prognóstico
prog·nós·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
sarcástico
sar·cás·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

ENTUSIÁSTICOのように始まるポルトガル語の単語

entupir
entupis
entupo
enturbar
enturgecer
enturida
enturmar
enturvação
enturvado
enturvar
enturvecer
enturviscar
entusiasmado
entusiasmante
entusiasmar
entusiasmável
entusiasmo
entusiasta
entusiasticamente
entuviada

ENTUSIÁSTICOのように終わるポルトガル語の単語

acróstico
automobilístico
balístico
ciclístico
eclesiástico
egoistico
eletrodoméstico
estatístico
estilístico
eucarístico
holístico
humanístico
humorístico
linguístico
onomástico
paisagístico
periodístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
termoplástico

ポルトガル語の同義語辞典にあるentusiásticoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ENTUSIÁSTICO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«entusiástico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
entusiásticoのポルトガル語での同義語

«entusiástico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTUSIÁSTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entusiásticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのentusiásticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«entusiástico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

敏锐
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Entusiástico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Enthusiastic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

इच्छुक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متحمس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

острый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

entusiástico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রখর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Enthousiaste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berminat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

scharf
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

熱心
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

날카로운
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngengkel
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nhiệt tình
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கூரிய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उत्सुक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

keskin
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

appassionato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zapalony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ентузіазм
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pasionat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

έντονο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gretig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

angelägen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ivrig
5百万人のスピーカー

entusiásticoの使用傾向

傾向

用語«ENTUSIÁSTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«entusiástico»の使用頻度を示しています。
entusiásticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entusiástico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、entusiásticoに関するニュースでの使用例

例え

«ENTUSIÁSTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からentusiásticoの使いかたを見つけましょう。entusiásticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
17 princípios do trabalho em equipe: Descubra as ...
9. ENTUsIÁsTIco. Seu. coração. é. a. fonte. de. energia. da. equipe. Tenho pena da pessoa que não consegue ficar realmente entusiasmada com seu trabalho. Não só ela jamais ficará satisfeita como também nunca alcançará algo que valha  ...
John C. Maxwell
2
Comunicação Em Marketing
Seja entusiástico, amigo e memorável. Não seja um chato. Diga a verdade, mas torne-a fascinante. O tamanho do texto depende do produto. Se estiver anunciando goma de mascar, não há muito a dizer, de modo que o texto deve ser curto.
J. B. PINHO, 2001
3
Memórias e aventuras
Quanto a mim, fui um jogador de golfe entusiástico mas bastante incompetente, dono de um handicap de dez na minha melhor fase, e, na pior, ultrapassando qualquer handicap apresentável. Mas são indiscutíveis as qualidades de um ...
ARTHUR CONAN DOYLE, SIR
4
Viva Com Energia
Quando perguntei o que faria feliz a vida de uma família, ele respondeu que seria definido por um elevado grau de diversão, autenticidade, partilha, otimismo , apoio entusiástico e boa vontade dos pais em permitirem-lhe correr riscos e ter  ...
BRENDON BURCHARD, 2013
5
O 18 de brumário de Luís Bonaparte
(Aplauso ruidoso, entusiástico e reiterado de todos os lados do anfiteatro.) As alucinações monarquistas obstaculizam todo progresso e todo ramo industrial sério. Em vez do progresso, só se veem brigas. Veem-se homens que antes eram ...
Karl Marx, 2011
6
Escuta, Ze Ninguem!
Em 1928, o nosso trabalho apresentava os primeiros resultados tangíveis – continuaste entusiástico e eu tive honras de spiritus rector. Em 1933, os resultados em questão deveriam ser publicados pela tua casa editora. Hitler acabara de ...
WILHELM REICH
7
Se Acordar Antes de Morrer
O trio acena, entusiástico, ainda assolado pela energia anímica que receberam quando da passagem pelo átrio do Hotel: – Temosde nos aproximar dos cilindros e colarlhes as sete placas emissoras... – confirma Aristides Solterno a poliras ...
JOÃO BARREIROS, 2012
8
Manual de Numerologia
Ciente de suas responsabilidades em relação à comunidade. Gosta de acumular bens materiais. Generoso para com as pessoas amadas. Detesta a rotina e detalhes. Corajoso, Justo, Entusiástico, Determinado, Vigoroso. Visão ampla.
ELLIN DODGE, CAROL ANN SCHULER
9
Gnose de Jung E Os Sete Sermões Aos Mortos, a
Stephan A. Hoeller. de operações alquímicas culinárias, foi rapidamente transformada em escritório noturno, e o entusiástico escriba mergulhou com suprema dedicação numa das mais mágicas atividades de sua jovem vida. Página após ...
Stephan A. Hoeller
10
Analecta Gregoriana
Concretizando ainda mais, R. Bultmann, F. Büchsel e J. G. Machen negam qualquer nexo em Lc 1-2 entre o Espírito prof ético — que em Lc 1-2 nâo é mantico ou entusiástico, mas « força » de Deus, segundo a concepçâo veterotestamentaria ...

用語«ENTUSIÁSTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentusiásticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Charlie Hebdo” elogia Portugal e o “mestiço” António Costa
Sem a sátira habitual que o caracteriza, o jornal “Charlie Hebdo” desta quarta-feira é muito entusiástico sobre a possível aliança PS/BE/PCP em Portugal e diz ... «Expresso, 10月 15»
2
Volta ao Algarve 2016 termina no Malhão em dia de Granfondo
A última etapa da competição profissional coincide com o Granfondo, que proporcionará um ambiente ainda mais entusiástico à luta pela vitória na Volta. «MultiDesportos, 10月 15»
3
Marques Mendes. “Pedro Passos Coelho já tem um lugar garantido …
Mas na reta final da campanha, Mendes foi a Coimbra dar um entusiástico apoio à coligação, com uma nota pessoal: “pelo que fez pelo país e pela ... «Expresso, 9月 15»
4
Adriano de Sousa
O governador anunciou apoio entusiástico, percebeu o açodamento, recuou e congelou o assunto. Fez mesuras públicas e privadas a Luiz Almir e a Wilma. «Tribuna do Norte - Natal, 9月 15»
5
Encontro Brasil-Alemanha: Educação, inovação e frustração
A primeira e mais repetida, a partir do entusiástico discurso do vice-ministro da Economia da Alemanha, Matthias Machnig, foi de otimismo e total confiança no ... «Zero Hora, 9月 15»
6
Jerónimo defende o fim das propinas
Prometia ainda a defesa de um Ministério da Cultura, contando com o apoio entusiástico do cabeça de lista da CDU naquele distrito, Manuel Rocha, director do ... «iOnline, 9月 15»
7
Novo romance de Jonathan Franzen já chegou às livrarias
Mesmo sem ter reagido de um modo tão entusiástico como em relação aos anteriores romances, a crítica apontou qualidades várias aos livro. O britânico The ... «Jornal de Notícias, 9月 15»
8
Como fazer uma bela tomatada com ou sem os sublimes tomates do …
Era um agricultor entusiástico, alegre e sábio. Explicou-me que aquele tomate precisa, acima de tudo, de energia: do sol. Quando vi os tomates dei um passo ... «Público.pt, 8月 15»
9
Portugal campeão do mundo
Poucos minutos após o apito final, e perante um público entusiástico que lotou por completo as bancadas da quadra, a reportagem da RTP registou o momento ... «RTP, 7月 15»
10
Portugal a uma vitória de subir de nível na Taça Davis
º), por 6-3, 6-3 e 6-4, em duas horas e 15 minutos e sob o apoio entusiástico de cerca de um milhar de compatriotas que encheram as bancadas do Clube de ... «Público.pt, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Entusiástico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/entusiastico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z