アプリをダウンロードする
educalingo
enxarroco

"enxarroco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でENXARROCOの発音

en · xar · ro · co


ENXARROCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENXARROCOと韻を踏むポルトガル語の単語

baroco · barroco · bicharoco · charroco · cocoroco · croco · froco · massaroco · matroco · passaroco · proco · pároco · párroco · recíproco · roco · siroco · taroco · troco · xaroco · xarroco

ENXARROCOのように始まるポルトガル語の単語

enxameação · enxameal · enxameamento · enxamear · enxamel · enxaqueca · enxaquetado · enxaquetar · enxara · enxaral · enxaraval · enxaravia · enxarca · enxarciar · enxarondo · enxaropar · enxarope · enxaugado · enxaugar · enxaugo

ENXARROCOのように終わるポルトガル語の単語

alvaroco · autofoco · bloco · choco · coco · doco · foco · in loco · loco · massacroco · maçacroco · maçaroco · moco · monobloco · monótroco · oco · pataroco · soco · sufoco · toco

ポルトガル語の同義語辞典にあるenxarrocoの類義語と反意語

同義語

«enxarroco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENXARROCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enxarrocoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのenxarrocoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«enxarroco»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

enxarroco
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el enjambre
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Swarthy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

enxarroco
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

enxarroco
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

enxarroco
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

enxarroco
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

enxarroco
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

enxarroco
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

enxarroco
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

enxarroco
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

enxarroco
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

enxarroco
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

enxarroco
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

enxarroco
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

enxarroco
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

enxarroco
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

enxarroco
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

enxarroco
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

enxarroco
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

enxarroco
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

enxarroco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

enxarroco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

enxarroco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

enxarroco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

enxarroco
5百万人のスピーカー

enxarrocoの使用傾向

傾向

用語«ENXARROCO»の使用傾向

enxarrocoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enxarroco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、enxarrocoに関するニュースでの使用例

例え

«ENXARROCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からenxarrocoの使いかたを見つけましょう。enxarrocoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
... parte do corpo humano, causa huma grave ferida, que costumão curar com o azeite de peixe. OR. Peixe-menino do Dr. Vandelli: Diabo marinho de Nemnich: Peixe-Sapo de D. J. Cornide: Ram do mar , Tamboril ,ou Enxarroco maior do Sm.
Academia das Ciências (Lisboa), 1818
2
Historia geral do Brazil
Ai- moré na costa do Brasil é um peixe como o enxarroco, e de ovas muito pe- çonfienlas. Os antigos escreviam Gaimurés e ás vezes sem accento Gaimures. *) ) Puris é o mesmo que Purûs, e quer dizer antropophago. 18 — GUВREA A0S ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1907
3
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Enxarroco. peixe. Enxerga, eípecie de enxergão. Enxergar, ver o que batta pau conhecer. Enxertar , Enxertia , Enxerto, En- xido. huma fazendinha. Enxerir.he tirado do latim Infererc, e por i!7ò melhor diremos Inferir , meter huma coufa entre  ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1802
4
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
... da arêa no fundo ; a quem os indios esfolam, e comem-lhe a carne. Bacupuá é um peixe da feição do enxarroco nos hombros e na cabeça, mas tem a boca muito pequena e redonda; e é dos hombros para baixo muito estreito, delgado e  ...
5
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
No'rtctabo Bitazrru- ,25; Ha óurro peixe , a que os indios chamão guris , e os porruguezes brzgres , tem o couro/prateado sem escama tomão-se á linha, o qual tem a cabeça como enxarroco ,mas muito dura , e tem no miolo della humas  ...
6
Oriente conquistado a Jesu Christo pelos padres da Companhia ...
Entre a grande multidão , & variedade de peícado, que anda por este rio, he digno de noticia o peyxe Rodendo de tres palmos de comprido, & de huma (6 espi* nha a modo de enxarroco. No tempo do Veraõ, quando se encolhe mais o rio, ...
Francisco de Sousa ((S.I.)), 1710
7
Memorias
... em qualquer parte do corpo humano, causa huma grave ferida, que costumão curar com o azeite de peixe. ou Peixe-menino do Dr. 'l/'andellit Diabo marinho de Nemnich: Peixe-Sapo de D. ]. Cornide: Ram do mar , Tamboril ,ou Enxarroco ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
8
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
GARÔTO , s. m. Rapaz bregeiro , mal criado, e petulante. GARÔUPA , s. f. Peixe como o enxarroco , se- náo que é vermelho. §. V. Gar'fpa. GAROUPÉS. V. Gunipés. GÁRRA , s. f. As unhas das aves de rapiña e das feras , como o leáo , tigre.
António de Morais Silva, 1813
9
Diccionario de lingua portuguesa,
Pei xe como o enxarroco , so» náo que é vermelho. §. Vr. Garupa. GAROUPÉS. V. Gurupés. GÁRRA , s. f. As unhas das aves de rapiña e das feras , como o leáo , tigre. §. Garras do (avallo ; o pello longo , que nasce- ao redor da junta das ...
António de Morais Silva, 1813
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
recopilado dos vocabularios impressos ate' agora. A-E. Tomo primero Antonio de Moraes Silva Borel Borel e Companhia). CABÔUCO , s. m. V. Cûvouco , e derivados. CAEÓZ , s. m. Peixe de Sezimbra semelhante ao enxarroco. • CÂBRA  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
参照
« EDUCALINGO. Enxarroco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/enxarroco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA