"xarroco"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でXARROCOの発音

xar · ro · co

ポルトガル語でXARROCOはどんな意味ですか？

チャーロコ

Charroco

CharrocoまたはXarrocoは、亜熱帯気候の魚で、イベリア半島とギニア湾の間に存在します。 チャロコは40cmから62cmの長さに達することができ、最大8年まで生息する、鱗茎のない塩食水の肉食魚です。 それはカニと小さな魚を食べる。 砂や虫歯に常習的に住み、音を出す孤独な魚です。 その色は茶色がかった緑色または黄色がかっており、黒い斑点が付きます。 あなたの目はあなたの頭の上にあります。 参考↑リスボン海洋水族館↑リスボン市役所 - リスボングリーン↑InstitutoCamões...

Charroco ou Xarroco, é um peixe de clima subtropical, existente entre a Península Ibérica e o Golfo da Guiné. O charroco é um peixe carnívoro de água salgada ou salobra, sem escamas, que pode atingir entre 40 cm e 62 cm de comprimento, e viver até 8 anos. Alimenta-se de caranguejos e pequenos peixes. É um peixe solitário que vive, habitualmente, na areia ou em cavidades, e produz sons. A sua cor é castanho-esverdeada ou amarelada, com manchas escuras. Os seus olhos ficam situados no topo da cabeça. Referências ↑ Oceanário de Lisboa ↑ Câmara Municipal de Lisboa-Lisboa Verde ↑ Instituto Camões...

XARROCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のxarrocoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのxarrocoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«xarroco»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: xarroco
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Xarroco
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Xbarco
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: xarroco
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: xarroco
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: xarroco
• ポルトガル語: xarroco
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: xarroco
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: xarroco
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: xarroco
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: xarroco
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: xarroco
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: xarroco
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: xarroco
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: xarroco
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: xarroco
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: xarroco
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: xarroco
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: xarroco
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: xarroco
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: xarroco
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: xarroco
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: xarroco
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: xarroco
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: xarroco
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: xarroco

«XARROCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からxarrocoの使いかたを見つけましょう。xarrocoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

La cucina portoghese. Ediz. portoghese

Sopa rica de peixe 1 kg de peixe misto de 1Q (xarroco, congro, rodovalho, raia) 1 enguia (tamanho médio) 400 gr de chocos ou lulas (tamanho médio) 5 cigarras do mar 5 camarões 5 lagostins 500 gr de mexilhões 500 gr de amêijoas 2 ...

P. Piazzesi, 2002

Boletim Do Instituto Menezes Bragança

Dom Aleixo de Menezes, marido de D. Domingas de Morais, antes de ser cristão, era mouro de nome Mamed Zamon, filho de Xarroco Pacha, Rei de Abadacxam, cujo reino confinava com os tártaros, o qual estava no meio do Grão-Mogol e ...

Revista de biologia

Key words: Halobatrachus didactylus, Portugal, distribution, abundance, population fragmentation Costa, J. L. & Costa, M. J. (2002). Distribuição e abundância do xarroco, Halobatrachus didactylus (Bloch & Schneider, 1801) em Portugal com ...

Studia

del gran Tamerlán (28). Al parecer este rey Xarroco Pacha estaba en continuas guerras con el rey de Baczarán, rey poderoso, llamado Abdalachan (29), el cual le trataba tan mal y le ofendía hasta tal extremos, que le fue necesario dejar a ...

Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...

Xarroco. chaboco. troco. toco. bicharoco. bioco. choco. descoco.bar- roco. xacoco. dorminhoco. oco , &c. Veja-se ouco. O'co. Adoco. fosso, &c. Tira dos verbos em oca , e veja-se djso. Ofo. Mojo. alvoroco. poco. pescoco. destroco. calaboco.

Miguel do Couto Guerreiro, 1784

Origem da lingoa Portuguesa. Per Duarte Nunez de Liāo, ...

Wcfgo " tripa ' г ï'vcrrnelho troço de pao _ тешит. понес, ,J ‚ _,» ' теща . : _roçquiar ` мои ' ‚ь ; l иона: Ниш '_ x, úvirar ' ` ' trouífco _ : д Niracaö toucado ‚ y “ Гаги. - toutíço v « ~ wfagrc . А . ,J Vagado д 'l ' 'Хасосо __". 1:' ` Vara ‚ xarroco сено ...

Duarte Nunes do Leão, 1606

Eat Portugal

... Porto, 73 vinho tinto, 111 vinho verde, 111 vinho verde (branco ou tinto), young wine (white or red) vinho, wine, 111 vitela, veal vitelão, veal vivo, alive. x. xaputa, pomfret xarope, syrup xarroco, toadfish xerém, another name for corn/ maize. z.

CÉLIA; PEPPER PEDROSO, 2011

Europa Portuguesa

Forrejar) Xarroco. ialir ala yerba. Fallía, falta. Femen- ca,nueftra. Gácar, ganar. Gafo, le- profo. Grenhas, cavellos. Gouvir, (Palabras que fe hallan en Efcrituras gozar.Grado, vuluntad* Hereo,he- ant'tguas 'Portuguefzs declaradas con redero.

Manuel de Faria e Sousa, 1680

Novo dicionário da língua portuguesa

*Guapeba*, f.Bras.Fruta da guapebeira; a guapebeira. *Guapebeira*,f.Bras. Planta cucurbitácea. (De guapeba) *Guaperva*, f.Espéciede xarroco. * * Guapetão*, m. e adj. Bras. do S. Mui guapo. * *Guapeva*, f. Bras. O mesmo que guapeba.

Cândido de Figueiredo, 1937

Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...

Estes saó os que seencontraô nosRios; os pescados no màr tem a primeira , e mayor estimaçaô o Linguado , Xarroco , Salmonete ,Bizugo , Agulha , e in- Varios omr« finicòs outros de que abunda este Paiz. Sobre as circuns- pelc>do* M ...

José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, Officina da Musica, 1733

用語«XARROCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からxarrocoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

O Xarroco já serve sushi

Sushi, sashimi e outras especialidades japonesas são as novidades de O Xarroco, restaurante típico de peixe grelhado, mesmo ao lado da lota de Matosinhos, ... «Revista Sábado, 5月 15»

Espanha mantém tradição de assar sardinhas em noite de São João

É o caso do peixe-galo ou peixe de São Pedro, cujas manchas laterais seriam as impressões digitais do primeiro dos santos; do xarroco, que teria um lado ... «Terra Brasil, 6月 11»

O xarroco é capaz de discriminar sons de diferentes padrões

A equipa de investigadores estudou o xarroco (Halobatrachus didactilus), uma espécie que ocorre no Atlântico Oriental, desde o Golfo da Guiné à Península ... «Ciência Hoje, 4月 11»

E se soubéssemos 'falar peixês'?

Raquel Vasconcelos, estudante de doutoramento do departamento de biologia animal, tem estado a estudar o modelo xarroco "que emite cinco tipos de sons ... «Ciência Hoje, 3月 11»

Barão, cavalo de 13 anos arrasta a jorra com fumo recém-colhido

Em "A santa batalha de Xarroco, um trator chamado cavalo", reportagem da primeira edição de Globo Rural, publicada em outubro de 1985, o repórter José ... «Globo Rural, 4月 10»