アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"equivaleis"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEQUIVALEISの発音

e · qui · va · leis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EQUIVALEISと韻を踏むポルトガル語の単語


Reis
reis
abauleis
abauleis
caça-níqueis
caça-níqueis
deis
deis
dezesseis
de·zes·seis
eis
eis
estáveis
es·tá·veis
fusíveis
fusíveis
heis
heis
moeis
mo·eis
pixeis
pixeis
podeis
po·deis
quereis
que·reis
sabeis
sa·beis
seis
seis
tereis
te·reis
valeis
va·leis
veis
veis
vereis
ve·reis
versáteis
ver·sá·teis

EQUIVALEISのように始まるポルトガル語の単語

equivale
equivalei
equivalem
equivalemos
equivalente
equivaler
equivales
equivalência
equivalha
equivalhais
equivalham
equivalhamos
equivalhas
equivalho
equivalve
equivocabilidade
equivocação
equivocadamente
equivocado
equivocamente

EQUIVALEISのように終わるポルトガル語の単語

bebestíveis
dareis
dezasseis
estareis
haveis
ireis
pareis
perdeis
podereis
poderíeis
poreis
proveis
reveis
sereis
teríeis
tivéreis
tivésseis
tínheis
túneis
íeis

ポルトガル語の同義語辞典にあるequivaleisの類義語と反意語

同義語

«equivaleis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EQUIVALEISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語equivaleisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのequivaleisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«equivaleis»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

equivaleis
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Are you equivalent
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

equivaleis
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

equivaleis
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

equivaleis
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

equivaleis
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

equivaleis
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

equivaleis
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

equivaleis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

equivaleis
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

equivaleis
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

equivaleis
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

equivaleis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

equivaleis
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

equivaleis
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

equivaleis
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

equivaleis
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

equivaleis
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

equivaleis
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ти еквівалентна?
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

equivaleis
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

equivaleis
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

equivaleis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

equivaleis
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

equivaleis
5百万人のスピーカー

equivaleisの使用傾向

傾向

用語«EQUIVALEIS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«equivaleis»の使用頻度を示しています。
equivaleisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«equivaleis»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、equivaleisに関するニュースでの使用例

例え

«EQUIVALEIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からequivaleisの使いかたを見つけましょう。equivaleisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cita-cões e pensamentos de Manuel Maria Barbosa du Bocage
Alterosas, frutíferas palmeiras, Vós, que na glória equivaleis aos louros, Vós, que sois dos heróis mais cobiçadas Que áureos diademas, que reais tesouros, Escutai meus tormentos, meus queixumes, Meus venenosos, infernais ciúmes; Ouvi ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Paulo Neves da Silva, 2011
2
Poesias
Alterosas, fructiferas palmeiras, Vós, que na gloria equivaleis aos louros, Vós, que sois dos heróes mais cubiçadas Que aureos diademas, que reaes thesouros , Escutai meus tormentos, meus queixumes, Meus venenosos, infernaes ciumes  ...
Manuel Maria de Barbosa du Bocage, Innocencio Francisco da Silva, Luiz Augusto Rebello da Silva, 1853
3
Manoel Maria du Bocage, excerptos: seguidos de uma noticia ...
Quereis sorprendel-o com Anarda? ouvi : Alterosas fructiferas palmeiras» Vós que na gloria equivaleis aos louros... Escutai meus tormentos, meus queixumes, Meus venenosos, infernaes ciumes... Alli de uns labios onde as Graças brincão ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1867
4
Poesias
Alterosas, fructiferas palmeiras, Vós, que na gloria equivaleis aos louros, Vós, que sois dos heróes mais cubiçadas Que aureos diademas, que reacs thesouros , Escutai meus tormentos, meus queixumes, Meus venenosos, infernaes ciumes  ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Luiz Augusto Rebello da Silva, 1853
5
Fenis gloriosa, entre aromas de devoçam renascida, e em ...
Por iflo fé em guardar a Chrifto excedeis a todos os homens , fé em guardar a Chrifto equivaleis aos Anjos todos, em guardar a Chrifto até com Deos competis , e naõ íey , fé (no que pa-i rece) até com ventagens ao mefmo Deos; Efto ibi. me*  ...
Manuel de Gouvea ((O.S.A.)), 1730
6
Citações e Pensamentos de Bocage
Alterosas, frutíferas palmeiras, Vós, que na glória equivaleis aos louros, Vós, que sois dos heróis mais cobiçadas Que áureos diademas, que reais tesouros, Escutai meus tormentos, meus queixumes, Meus venenosos, infernais ciúmes; Ouvi ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2011
7
Homenagem nacional à Bocage: II centenário : antologia
Alterosas, frutíferas palmeiras, Vós, que na glória equivaleis aos louros ; Vós, que sois dos heróis mais cobiçados Que áureos diademas, que reais tesouros, Escutai meus tormentos, meus queixumes, Meus venenosos, infernais ciúmes ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Rogério Claro, 1965
8
Antologia da poesia portuguesa: Sécs. XVII-XX
... destas árvores sombrias Grite meu coração desesperado, Meu coração cativo, Que só tem nos seus ais seu lenitivo. Alterosas, frutíferas palmeiras, Vós, que na glória equivaleis aos louros, Vós, que sois dos heróis mais cobiçadas Que ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1977
9
Idyllios, cançonetas e canções
Alterosas, fructiferas palmeiras, Vós, que na gloria equivaleis aos Louros, Vós, que sois dos heroes mais cubicadas Que aureos diademas, que reaes thesouros , Escutae meus tormentos, meus queixumes, Meus venenosos, infernaes ciumes,  ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 1889
10
Colóquio: Letras
Alterosas, frutíferas palmeiras, Vós, que na glória equivaleis aos louros, Vós, que sois dos heróis mais cobiçadas Que áureos diademas, que reais tesouros, Escutai meus tormentos, meus queixumes. Meus venenosos, infernais ciúmes; Ouvi ...

参照
« EDUCALINGO. Equivaleis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/equivaleis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z