アプリをダウンロードする
educalingo
ermo

"ermo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でERMOの発音

er · mo


ERMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でERMOはどんな意味ですか?

悪い

バッドランズは、サンタカタリーナ州の状態では自治体です。 16メートルの高度で、緯度28º58'57「南および経度49º38'37」西に位置します。 2004年の推定人口は2,056人であった。 2回失敗した後、最終的には1992年に超党派手数料はバッドランドの政治的解放を得ました。 地区Turvoは1956年以来、新しい自治体は驚くべき結果で、コンピュータ化された国民投票を持っているブラジルや南米での第一号だった:人口の98%がTurvoから分離し、「はい」と投票しました。 収入の主な作物とソースとしての米を取って、都市はまた、豆とパッションフルーツ農園を持ち、家禽に投資しています。 農業のみに依存しているように、市政の主な関心事は、中心に様々なコミュニティを結ぶ道路です。 参照^ a bブラジルの領土部。 ブラジルの領土区分と領土制限。 ブラジル地質学研究所。 ページは2008年10月11日に訪問しました。↑IBGE。

ERMOと韻を踏むポルトガル語の単語

Carmo · Palermo · aerotermo · armo · aspermo · cormo · durmo · endospermo · enfermo · enotermo · equinodermo · germo · irmo · isotermo · marmo · meio-termo · mormo · paquidermo · sem-termo · termo

ERMOのように始まるポルトガル語の単語

ermamento · ermar · Ermelinda · ermelo · Ermesinde · ermida · ermita · ermitania · ermitágio · ermitão · ermitério · ermitoa · Ermínio · Ernesto · ernéstia · Ernst · ero · eroca · erodente · erodido

ERMOのように終わるポルトガル語の単語

angiospermo · dispermo · estafermo · estenotermo · estormo · gimnodermo · homeotermo · liodermo · malacodermo · megatermo · mesotermo · microspermo · monospermo · osteodermo · perispermo · podospermo · polispermo · pterospermo · variospermo · vurmo

ポルトガル語の同義語辞典にあるermoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ERMO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ermo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«ERMO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«ermo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ermo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ermoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのermoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ermo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

沙漠
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ermita
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Badlands
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रेगिस्तान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صحراء
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пустыня
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ermo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মরুভূমি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

désert
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

padang pasir
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wüste
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

砂漠
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사막
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ara-ara samun
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sa mạc
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாலைவனத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वाळवंट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çöl
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

deserto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pustynia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пустеля
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

deșert
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Badlands
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

woestyn
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

öken
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ørken
5百万人のスピーカー

ermoの使用傾向

傾向

用語«ERMO»の使用傾向

ermoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ermo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ermoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ERMO»の引用

ermoという言葉で有名な引用文や文章
1
Florbela Espanca
Lembra-te que o tempo tudo consome. E se assim não fosse, o que seria a nossa vida!? Um ermo cemitério em que cada cruz representaria um morto sempre vivo! Completamente impossível! Se o tempo consome o corpo dos que morrem, como não consumir a lembrança deles? E se assim não fosse, que vida seria a nossa!? Deus, dando-nos a dor, deu-nos também o esquecimento...

«ERMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からermoの使いかたを見つけましょう。ermoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
China, Transnational Visuality, Global Postmodernity
The most notable connection between Zhang and Zhou's films is the parallel between Ermo and The Story ofQiuJu, something that many of Ermo's reviewers have noted. An obvious intertextuality exists in terms of casting: the character of Xiazi ...
Hsiao-peng Lu, Sheldon H. Lu, 2001
2
Assisi. Ediz. portoghese
Em cima, o Ermo dos Cárceres. ERMO DOS CÁRCERES Escondido numa densa selva de árvores, no Monte Subásio, a cerca de 800 metros acima do nível do mar, encontra-se o Ermo dos Cárceres: um local de paz e de silêncio, onde a ...
Gerhard Ruf, 1999
3
Leaving China: Media, Migration, and Transnational Imagination
Indeed, as we learn from the film, there is not much to hold Ermo back: She is tired of waiting on her impotent and misogynist husband; she feels betrayed by her secret lover, her neighbor Xiazi, yet has no moral platform from which to seek  ...
Wanning Sun, 2002
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Reduzir a ermo, despovoar, converter um logar habitado em deserto, em logar solitario. --V. n. Viver na solidão, em sitio ermo, longe da convivencia, arredado da sociedade. ERMEYRMHOS. Termo antigo, de signiticação incerta. ERMIDA, s. f. ...
Domingo Vieira, 1873
5
From Tian'anmen to Times Square: Transnational China and the ...
Working Women in the People's Republic of China: Out of Phoenix Bridge, Women from the Lake of Scented Souls, and A Little Life Opera Zhou xiao-wen's ermo (1994) follows its eponymous protagonist (Aliya) on a quest for a television set ...
Gina Marchetti, 2006
6
Canto da Solidão
O Ermo Quce sint, quce fuerint, quce sunt ventura, trahentur. (vagina) Ao ermo, ó musa: - além daqueles montes, Que, em vaporoso manta rebuçados, Avultam Já na extrema do horizonte... Eia, vamos; -lá onde a natureza Bela e virgem se ...
Bernardo Guimarães, 2013
7
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
LITERATURA Noriega Varela é un poeta con voz própria na poesia galega e Do Ermo un elo importante na traxectória da mesma, que exerceu unha non pequena influência en poetas como Xosé Crecente Vega, Aquilino Iglésia Alvarino ou ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
8
Hymnologia Sacra: em seis partes igualmente dividida : parte ...
Resta indagar, que annos tinha o Bautista, quando foy para o Ermo? Rcspondo, que nisto naó hà ccrtcza. Nice- phoro Irb. i. cap.14.diz, que tinha dou9 annos c meio : Jo- annes aìttrum cum dimidio annum agebat , una cum matre Eli" fabetba  ...
José da Assumpçao Silva Batista ((O.E.S.A.)), 1738
9
Greater China in the Global Market
others. In fact, much of the behavior portrayed in the movie would seem to reflect actual events. Thus, were the character of Ermo to magically see this movie herself, she probably would not get much of it and would fail to see most of its humor.
Yigang Pan, 2000
10
Historical Dictionary of Chinese Cinema
This also makes the wife jealous of Ermo. At a time when television sets are still rare in rural households. Xiazi has one, but Ermo doesn't. So her son, like many other villagers, often goes to Xiazi's to watch TV. On one occasion, however, ...
Tan Ye, Yun Zhu, 2012

用語«ERMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からermoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PASSATEMPO BMW ENCERRADO: Ermo no GNRation
Esta sexta feira, dia 25 de Setembro, os bracarenses ERMO vão actuar no GNRation partir das 23h. Os Ermo editaram no passado mês de Março o EP “Amor ... «Arte Sonora, 9月 15»
2
Bracarenses ERMO hoje em concerto fruto da iniciativa Trabalho da …
BRAGA – Iniciativa que coloca artistas locais em residência artística e concerto apresenta amanhã o duo ERMO. Concerto em parceria com os Encontros da ... «LOCAL.PT, 9月 15»
3
Ermo Colle 2015: ecco il programma Video
Dopo l'introduzione di Carla Ghirardi, Dirigente del settore Cultura della Provincia di Parma, è stata Silvana Piazza, presidente dell'Associazione culturale Ermo ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»
4
Industrie. Ermo, leader français du moule de haute précision
Voila comment résumer l'identité du groupe Ermo. À titre d'exemple, les moules conçus à Marcillé-la-Ville permettent de produire les bouchons des bouteilles ... «Ouest France Entreprises, 6月 15»
5
Ermo Haavisto valittiin johtajaylilääkäriksi Satakuntaan - jää …
Haavisto pitää edelleen Kymenlaaksoa ja Careaa ensisijaisena valintanaan myös tulevaisuudessa. Se kuitenkin edellyttää, että Kymenlaakson kunnat alkavat ... «Kouvolan Sanomat, 5月 15»
6
Operação prende suspeitos de atacar caixas eletrônicos em Santa …
No momento da prisão, os criminosos tentavam arrombar uma máquina em Ermo. Houve troca de tiros com os policiais e quatro suspeitos ficaram feridos. «Globo.com, 5月 15»
7
Cinco suspeitos de explodirem 12 caixas eletrônicos são presos em …
No momento da prisão, os criminosos tentavam arrombar uma máquina no Centro de Ermo. Houve troca de tiros com os policiais e quatro suspeitos ficaram ... «Globo.com, 5月 15»
8
Emploi à Alençon. L'entreprise Ermo va fermer ses portes
Fin de l'histoire pour l'entreprise Ermo, anciennement Techmo 61, située dans la zone industrielle nord. L'atelier de 24 salariés, qui conçoit et fabrique des ... «Ouest-France, 5月 15»
9
Treinar tiros em locais ermos não é crime, conforme legislação do país
Conforme a legislação brasileira, treinar tiros em locais ermos, e que não coloquem as vidas de terceiros em risco, não é proibido. Em entrevista ao Portal O ... «Super Notícia, 4月 15»
10
Ermo – Amor Vezes Quatro (EP)
Estamos num bar bracarense que permite a entrada de fumadores e que parece uma ressurreição do ambiente que se verificava nas tabernas dos anos 40: ... «WAV, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ermo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ermo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA