アプリをダウンロードする
educalingo
ervoado

"ervoado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でERVOADOの発音

er · vo · a · do


ERVOADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ERVOADOと韻を踏むポルトガル語の単語

abençoado · amontoado · aparvoado · aperfeiçoado · arvoado · avoado · coroado · despovoado · doado · encarvoado · enevoado · enjoado · esparvoado · incoado · magoado · nevoado · perdoado · povoado · sobrepovoado · superpovoado

ERVOADOのように始まるポルトガル語の単語

ervário · ervão · ervecer · ervecido · ervedal · ervedeiro · erveira · erveiro · erviço · ervilha · ervilhaca · ervilhado · ervilhal · ervilhar · ervilheira · ervinha · ervília · ervo · ervoeira · ervoso

ERVOADOのように終わるポルトガル語の単語

abalroado · abotoado · achamboado · acolchoado · afeiçoado · alagoado · alanzoado · amaldiçoado · apessoado · apregoado · arrazoado · atordoado · azoado · coado · desarrazoado · emproado · ensaboado · entoado · padroado · soado

ポルトガル語の同義語辞典にあるervoadoの類義語と反意語

同義語

«ervoado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERVOADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ervoadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのervoadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ervoado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ervoado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De las mujeres
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Herbal
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ervoado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ervoado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ervoado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ervoado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ervoado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ervoado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ervoado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ervoado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ervoado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ervoado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ervoado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ervoado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ervoado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ervoado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ervoado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ervoado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ervoado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ervoado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ervoado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Βότανα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ervoado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ervoado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ervoado
5百万人のスピーカー

ervoadoの使用傾向

傾向

用語«ERVOADO»の使用傾向

ervoadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ervoado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ervoadoに関するニュースでの使用例

例え

«ERVOADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からervoadoの使いかたを見つけましょう。ervoadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Portuguez e Brasiliano
Enxofre , Jeruparî re-potî. Enxotar , Mupû. Enxugar , Moticám. Enxvgar-se , Jemoticám. EP , e ER EPORISSO,Imoârîcê, ou cecè. Erguer (/a\?г) Mopuame. Erguer-se , Jemopuáme. Errar , Jaby'. (fa^er) Mojaby'. Ervilha , Goandi). Ervoado  ...
José Mariano da Conceição Velloso, 1795
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ervoado*, adj. Ant. Ponto, perturbado. (Por arvoado?) * *Ervoeira*, f.Ant.O mesmo que rameira. *Ervoso*, adj.Emque cresce muita erva. Relvoso.(Lat. herbosus) *Erýsimo*, m. Planta crucífera, rinchão, (erysimum officinale, Lin.).(Gr. erusímon) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Ervoado da cabeça. Vid. Arvoado. ERVODO, s. m. Medronheiro. BRVOLARIO. Vid. Herbolario. -l- ERYCINA, s. f. Termo de botanica. Genero de lepidopteras diurnas. ERYSIMO, s. m. (Do grego erysimon). Genero de plantas cruciferas.
Domingo Vieira, 1873
4
O Instituto
229). # Arlijtoo. Antiq. Artigo. Aruapict*. * Ex. : Diocleciano... fez chamar Tages, summo arúspice. (Cam., Os martyres, 2.', p. 8). # Arte. Pop. Arvore. Arvondo. Aturdido, tonto, estonteado. # Do lat. # herbulalus (de herbula). Arvoado por ervoado.
5
Glossário aquiliniano do romance Terras do Demo: introdução ...
... antigamente, a parte das prisões que ficava no andar térreo ou subterrâneo, escura e húmida, onde se encarceravam os presos considerados perigosos. ermitoa — mulher que vive como os ermitões, ermita. ervoado — estonteado, tonto, ...
Henrique Almeida, 1988
6
Catatau: um romance-idéia
Camundongo comungando com um caranguejo capenga, ando enfronhado em estar ervoado da cabeça: rapadura não deixo cair nem petecas entrego. Uma limonada de vagalumes descortina uma clareira iluminada. O pai de todos, pés ...
Paulo Leminski, 1989
7
Subsídios para um diccionário completo: ...
Arvoado por ervoado. Vide Rev. L., i.°, p. 298. Arvol. Arch. Arvore. * Ex.: Tod orne que entrare uiña o arvol ó a tallare. ... e assi de todas ar- uoles. (Leges, p. 85 1- 1209). Arvore. * Ex.: Kationem iam dictam cum suas casas et suas aruores.
A. A. Cortesão, 1900
8
Diccionario portuguez e brasiliano obra necessaria aos ...
ERvoADo тг'ооддо до mÍOÍÍO; Ceçä bery'b. ES SBOFETEAR , _4 peréca. ESRQRRAXAR , Сашегу'с; Езвкм/Емк , Niupompào. EsBuGALHADos Оша: , Ceçâ piràr oçû. ‚ ЕЗСАБЗФ, Cecaiey'ma. ESCADA , Murâ murâ. . Езсьыв peixe, Mobôc.
9
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Ervoado, adj., uakuyaruka, 1; uaknsaya ndzeru, 1 ; uakugopa, 1 . Erysipela, ". f., kuguera, kutupa k'anda. Erysipelar, v. a., kugueresa 'k'anda; — v. a, kuguera k' anda. Erysipeloso, adj., uakuguera, uakutupa k'anda, 1. Erythema, s. m., karimbui .
Victor Joseph Courtois, 1899
10
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Ervoado, adj., uakuyaruka, 1; uakusaya ndzeru, 1; uakugopa, 1. Erysipela, s. f., kuguera, kutupa k'anda. Erysipelar, v. a., kugueresa k'anda; — v. n., kuguera k' anda. Erysipeloso, adj., uakuguera, uakutupa k'anda, 1. Erythema, s. m., karimbui  ...
Victor José Courtois, 1900
参照
« EDUCALINGO. Ervoado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ervoado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA