アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nevoado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNEVOADOの発音

ne · vo · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEVOADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NEVOADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abençoado
a·ben·ço·a·do
amontoado
a·mon·to·a·do
aparvoado
a·par·vo·a·do
aperfeiçoado
a·per·fei·ço·a·do
arvoado
ar·vo·a·do
avoado
a·vo·a·do
coroado
co·ro·a·do
despovoado
des·po·vo·a·do
doado
do·a·do
encarvoado
en·car·vo·a·do
enevoado
e·ne·vo·a·do
enjoado
en·jo·a·do
ervoado
er·vo·a·do
esparvoado
es·par·vo·a·do
incoado
in·co·a·do
magoado
ma·go·a·do
perdoado
per·do·a·do
povoado
po·vo·a·do
sobrepovoado
so·bre·po·vo·a·do
superpovoado
su·per·po·vo·a·do

NEVOADOのように始まるポルトガル語の単語

nevão
neve
neveira
neveiro
nevense
Neves
nevirrosado
neviscar
nevo
nevoaça
nevoar
nevoeira
nevoeirada
nevoeirento
nevoeiro
nevoentar
nevoento
Nevogilde
nevolipoma
nevoso

NEVOADOのように終わるポルトガル語の単語

abalroado
abotoado
achamboado
acolchoado
afeiçoado
alagoado
alanzoado
amaldiçoado
apessoado
apregoado
arrazoado
atordoado
azoado
coado
desarrazoado
emproado
ensaboado
entoado
padroado
soado

ポルトガル語の同義語辞典にあるnevoadoの類義語と反意語

同義語

«nevoado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEVOADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nevoadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnevoadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nevoado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

nevoado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nevado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Foggy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

nevoado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

nevoado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

nevoado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

nevoado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

nevoado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nevoado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

nevoado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nevoado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

霧の
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

nevoado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nevoado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nevoado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

nevoado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

nevoado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nevoado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nevoado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nevoado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

nevoado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nevoado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

nevoado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nevoado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nevoado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nevoado
5百万人のスピーカー

nevoadoの使用傾向

傾向

用語«NEVOADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«nevoado»の使用頻度を示しています。
nevoadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nevoado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nevoadoに関するニュースでの使用例

例え

«NEVOADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnevoadoの使いかたを見つけましょう。nevoadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal de Coimbra
... que depois aumentou pelo apparecimento do Sol , houve n' este dia alguns borrifos ; no dia ai o vento foi forte ; em 24 muito mais, e dolado do Noroeste, ar nevoado , e frio representando uma tarde d' lnverno ; no dia 25 a manhã foi serena ...
2
Revista do Instituto polytechnico brazileiro ...
Chuva fina á noite. A' noite trovoada e relâmpagos o 55. Tl CHUVA 1 II EM MILLIMETROS. 1 55 Horizonte . Limpo. Encinerado. Nevoado. Nublado e nevoado. ASPECTO GERAL DO CÈO. 5erras c montes. Nevoados. Oublados e nevoados.
Instituto Polytechnico Brazileiro, Rio de Janeiro, 1878
3
Instruçam da cavallaria de brida. Tratado unico ... Com hum ...
Ñ Hum Author Inglez moderno , e douto aconfelha, que _ ponhaõ lobre o olho nevoado por efpaço de .vi-nte e quatro horas hum çapo, mirrado primeiro' no lume, que logo lhe tirar-.í a nevoa. Eu o naõ cxperimentey nunca, porque com - as ...
Antonio PEREIRA REGO, 1767
4
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
... he muitas vezes o limite de dif- fcrentes qualidades de tempo , muitas vezes tendo tempo irregular, e nevoado com Ventos variaveis a E.,, delle apenas se pas-, sa para O. , se faz o tempo favoravel, e o Vento se torna -fresco do' S. E. /., .
Antonio Lopes da Costa Almeida, 1840
5
O Recreio, jornal das familias
Para fazer uso d'estesp6s, é preciso eseüllier um dia nevoado, quando as arvores estão humidas sem que zcltegzuem- a pingar; cobrem-se então. inteiramente com a preparação indlfiíàda, e basta um homem para fazer n'uun dia a.
6
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
... diante unicamente observei , se tinha convolvido ; fecharaõ-se as janellas , e se re- volveo; tornando-se a abrir-se convolveo : o que succedeo no mesmo dia , perseverando o mesmo tempo. VIII. Em hum dia nevoado , e vento da parte VIII.
7
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Para augmeti- lar a dilíicu.ldade , e penalidade daqueHs caminho, o tempo que até ehtaõ se tinha conservado como nos mais serenes dias da primavera, se tornou nevoado, frio com refregas de hum vento mui agudo » acompanhado de ...
Joseph de Laporte, 1803
8
Descripção e roteiro da costa occidental de Africa: desde o ...
... desembarcação a sotavento do morro. Morro de Benguei- Entra muito pelo mar o morro de Benguella a Velha, o qual forma um promontorio alto, escarpado e coroado de uma aldeia. Quando visto do sul e em occasião de tempo nevoado  ...
Alexandre Magno de Castilho, 1866
9
PRIMAVERA SEM FLORES
Raquel... Minha amiga fiel, um pouco exigente, mas confiável. Fui expulso de meus devaneios, assim que ela entrou no banheiro nevoado pelo calor da água. Sorrimos. Ela tirou a pouca roupa que vestia e entrou... Afastei-me um pouco para ...
REBECA DE NUNES
10
Instruçam da cavallaria de brida tratado unico ...
Hum Anchor Inglez moderno , 5c douto aconfelha , que po- nhaó fobre o olho nevoado, por efpaço de vinte , Se quatro horas» hum çapo , mirrado priraeiro no lume , que logo lhe tirará a ne. yoa. Eu o náo exprimentei nunca , porque com as  ...
Antonio Pereira Rego, Manoel Castanheira, 1733

用語«NEVOADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnevoadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Franz Kafka e os roteiros da panóptica espionagem global
... romance de Franz Kafka, O castelo (1926), cuja trama apresenta um nevoado castelo no topo de uma montanha e uma vila cujos habitantes vivem em função ... «Observatorio Da Imprensa, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Nevoado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nevoado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z