アプリをダウンロードする
educalingo
escolágio

"escolágio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESCOLÁGIOの発音

es · co · lá · gio


ESCOLÁGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESCOLÁGIOと韻を踏むポルトガル語の単語

abadágio · adágio · apanágio · contágio · crurifrágio · deságio · dialágio · estágio · multiestágio · naufrágio · patágio · pedágio · pelágio · plágio · presságio · rodágio · rágio · sufrágio · ságio · ágio

ESCOLÁGIOのように始まるポルトガル語の単語

escol · escola · escolaça · escolado · escolar · escolarca · escolaresco · escolaridade · escolarizar · escolasticismo · escolástica · escolástico · escoldrinhador · escoldrinhadura · escoldrinhamento · escoldrinhante · escoldrinhar · escolecita · escolecíase · escolecologia

ESCOLÁGIOのように終わるポルトガル語の単語

Sérgio · albinágio · angio · binágio · biságio · colégio · elogio · ermitágio · gio · heredocontágio · litígio · maritágio · prestígio · privilégio · prodígio · refúgio · relógio · régio · triságio · trágio

ポルトガル語の同義語辞典にあるescolágioの類義語と反意語

同義語

«escolágio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESCOLÁGIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escolágioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescolágioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escolágio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

escolágio
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la escuela
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Breakdown
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

escolágio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

escolágio
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

escolágio
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

escolágio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

escolágio
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

escolágio
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pecahan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

escolágio
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

escolágio
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

고장
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

escolágio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

escolágio
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

escolágio
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

escolágio
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

escolágio
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

escolágio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

escolágio
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

escolágio
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

escolágio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

escolágio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

escolágio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

escolágio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

escolágio
5百万人のスピーカー

escolágioの使用傾向

傾向

用語«ESCOLÁGIO»の使用傾向

escolágioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escolágio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、escolágioに関するニュースでの使用例

例え

«ESCOLÁGIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescolágioの使いかたを見つけましょう。escolágioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reforma de ensino primário e várias instituições ...
Arrecada o imposto, e empre- ga-o, sem dar contas senão aos seus constituintes , fixa o escolágio mensal, tributa diretamente os contribuintes ou a pessoa civil das municipalidades, mediante a criação (a que a autoriza uma emenda de 1856 ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados. Comissão de Instrução Pública, Ruy Barbosa, 1947
2
Do jardim à universidade
Recentemente, ainda, declarou êsse professor que o empresa- riado não estava cogitando de aumentar o escolágio, mas, se viesse a pleitear a sua elevação, fá- lo-ia com a cautela aconselhada pela situação financeira dos chefes de família ...
Fernando Segismundo, 1966
3
Obras completas de Rui Barbosa
Arrecada o imposto, e empre- ga-o, sem dar contas senão aos seus constituintes , fixa o escolágio mensal, tributa diretamente os contribuintes ou a pessoa civil das municipalidades, mediante a criação (a que a autoriza uma emenda de 1856 ...
Ruy Barbosa, 1947
4
Póvoa do mar
Para os de A-Ver-o-Mar, a mais das vezes sem dinheiro, o escolágio não passava a míngua duma saquita de batatas, duma réstia de alhos ou dum cabo de cebolas. Tudo era pagar mesmo com sacrifício. Esforço, trabalho, paciência.
Viriato Barbosa, 1969
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESCOLAGIO, s. m. Quantia, que o aluno paga para frequentar a escola: «fica o escolágio mensal*, Rui Barbosa, Parecer de Instrução Pública, p. 320. ESCOLAR1, adj. 2 gén. Relativo a escola ou escolas, aos alunos que as frequentam, ...
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que se escolou. / Brás. Ladino, experimentado, ensinado; que frequentou escola , trapaceiro, sabido, esperto. / S. m. Tempo ou período de frequentar escola. ESCOLÁGIO, s. m. — De escolar. Subsídio ou pagamento escolar. ESCOLAR, adj.
7
Obras completas
Arrecada o imposto, e emprega-o, sem dar contas senão aos seus constituintes. fixa o escolágio mensal, tributa diretamente os contribuintes ou a pessoa civil das municipalidades, mediante a criação (a .que a autoriza uma emenda de 1856 ...
Ruy Barbosa, 1947
8
Consolação: uma reportagem histórica
... em 1899, o Colégio Anglo-Brasileiro, fundado por Charles Wicksteed Armstrong. Reuniu no primeiro escolágio, além de estudantes da Capital, vinte filhos de ingleses moradores na Consolação. Em pouco tempo, dispunha de refeitório ...
Clóvis de Athayde Jorge, 1979
参照
« EDUCALINGO. Escolágio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/escolagio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA