アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deságio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESÁGIOの発音

de · sá · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESÁGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDESÁGIOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«deságio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

割引

Deságio

有価証券の取得時に支払われた金額が額面価額よりも小さい場合には、発行時の元の条件で設定された金額よりも高い利回りが保証される。 Quando o valor pago no momento da aquisição do título é inferior ao seu valor de face, de maneira que a rentabilidade do título será maior do que a estabelecida nas condições originais no momento da sua emissão.

ポルトガル語辞典で«deságio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESÁGIOと韻を踏むポルトガル語の単語


abadágio
a·ba·dá·gio
adágio
a·dá·gio
apanágio
a·pa·ná·gio
biságio
bi·sá·gio
contágio
con·tá·gio
crurifrágio
cru·ri·frá·gio
escolágio
es·co·lá·gio
estágio
es·tá·gio
multiestágio
mul·ti·es·tá·gio
naufrágio
nau·frá·gio
patágio
pa·tá·gio
pedágio
pe·dá·gio
pelágio
pe·lá·gio
plágio
plá·gio
presságio
pres·sá·gio
rágio
rá·gio
sufrágio
su·frá·gio
ságio
sá·gio
triságio
tri·sá·gio
ágio
á·gio

DESÁGIOのように始まるポルトガル語の単語

desavisamento
desavisar
desaviso
desavistar
desavínhamos
desavínheis
desavolumar
desazado
desazo
desábito
desânimo
desbabar
desbadalar
desbagado
desbagamento
desbagar
desbagoar
desbagulhar
desbalçar
desbalisar

DESÁGIOのように終わるポルトガル語の単語

Sérgio
albinágio
angio
binágio
colégio
dialágio
elogio
ermitágio
gio
heredocontágio
litígio
maritágio
prestígio
privilégio
prodígio
refúgio
relógio
rodágio
gio
trágio

ポルトガル語の同義語辞典にあるdeságioの類義語と反意語

同義語

«deságio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESÁGIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deságioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdeságioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«deságio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

折扣
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desorden
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Discount
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

छूट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خصم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

скидка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

deságio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ডিসকাউন্ট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

réduction
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

diskaun
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rabatt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

割引
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

할인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

diskon
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giảm giá
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தள்ளுபடி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सवलत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

indirim
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sconto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Rabat
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

знижка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reducere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

έκπτωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afslag
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rabatt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rabatt
5百万人のスピーカー

deságioの使用傾向

傾向

用語«DESÁGIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«deságio»の使用頻度を示しています。
deságioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deságio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、deságioに関するニュースでの使用例

例え

«DESÁGIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdeságioの使いかたを見つけましょう。deságioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de Aplicação de Matemática Financeira
O que é taxa de deságio de uma operação de desconto? O deságio é a diferença entre o valor final do título e o valor descontado do título pelo qual ele é negociado com o banco. O deságio corresponde exatamente ao valor do desconto.
Mendes, Gilmar de Melo / Rodrigues, José Antônio
2
Contabilidade Avançada
Nesse caso, a conta Amortização de Deságio é considerada uma receita, classificada como outras receitas operacionais. O deságio de R$6.000,00 equivale a 12% do valor reavaliado (R$50.000,00), portanto, o valor de R$600, 00 da ...
Michael Dias Corrêa
3
Cadeia produtiva do algodão
A partir desta classificação universal, tem-se na Tabela 12 o sistema de ágio e deságio adotado nos Estados Unidos. Este vem sendo adotado ao longo dos tempos por diversos países produtores e consumidores, até mesmo o Brasil no ano ...
Brasil, Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura, Antonio Márcio Buainain, 2007
4
Finanças Empresariais: Essencial
Os títulos de dívida de cupom podem ser negociados a um deságio, a um ágio ( um preço maior do que seu valor de face) ou ao par (um preço igual a seu valor de face). Nesta seção, identificaremos quando um título de dívida é negociado a  ...
Jonathan Berk, Peter DeMarzo
5
Alocação de Ativos em Private Banking
O mercado negocia LFTs especificando o seu deságio; ele é que determina, então, o valor de uma LFT. Examinaremos aqui a obtenção do valor de uma LFT a partir do seu deságio observado em mercado. O deságio de negociação de LFTs ...
Ney Roberto Ottoni de Brito
6
Matematica Financeira I: com a Calculadora Hp 12c
35) Qual o prazo de antecipação de um título que foi negociado com taxa de desconto de 9% a.m. e deságio de 1 1,10%? 36) Qual o prazo de antecipação de um título de R$ 1 .000,00 que foi negociado por R$ 890,00 e que dará a seu ...
João Carlos dos Santos
7
Contabilidade Financeira
Por conseguinte, a empresa terá de registrar o deságio de RS 300.000, já que poderá usar apenas os RS 19.700.00 obtidos com a venda dos títulos com desconto, e não os RS 20.000.000 da obrigação contraída. Consequentemente ...
José Nicolás Albuja Salazar, Gideon Carvalho de Benedicto, 2004
8
Glossario - Vade Mecum
Pagam esses títulos à vista com deságio, o que gera, nas empresas que detinham esses documentos, dinheiro em caixa. Tem sido apontado como um mecanismo usado para lavagem de dinheiro. A constituição social da empresa de ...
Paulo Cesar Fulgencio
9
12 Meses para Enriquecer
no momento da compra, restando assim R$ 200 de diferença, uma “folga” que também é conhecida como deságio do investidor na compra do título. No momento do lançamento de uma LTN no mercado, o deságio é ajustado pelo emissor ...
MARCOS SILVESTRE, 2012
10
Matemática Financeira Objetiva e Aplicada 9ª Edição
... portanto, o percentual de deságio sobre o preço de emissão de $100.000,00 é obtido pela relação a seguir: $100.000,00 $99.151,36 $100.000,00 % de deságio 0,849% rentabilidade efetiva anual para deságio de 1,5% Com o deságio de ...
Puccini,abelardo

用語«DESÁGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeságioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Preço da energia vendida em leilão de reserva tem deságio de 13,5%
O preço médio da energia comercializada ficou em R$ 301,79/MWh, o que representa um deságio de 13,5% em relação ao preço máximo de R$ 349/MWh ... «Estado de Minas, 8月 15»
2
Leilão de energia solar tem forte interesse e anima governo
SÃO PAULO (Reuters) - O leilão de energia solar desta sexta-feira teve um deságio de 13,5 por cento, o maior registrado em contratações realizadas pelo ... «Reuters Brasil, 8月 15»
3
State Grid vence leilão de Belo Monte com deságio de 19%
A State Grid Brazil Holding apresentou proposta de R$ 988,030 milhões, equivalente a um deságio de 19% em relação à receita anual permitida (RAP) máxima ... «Valor Economico, 7月 15»
4
Governo autoriza deságio no milho
O governo autorizou nesta sexta-feira, 17, o deságio de 13% no valor do preço de mercado para o programa de venda de milho em balcão para a região da ... «DBO, 7月 15»
5
Leilão de energia A-5 tem deságio de 0,92% e movimenta R$ 67 …
O leilão de energia nova para entrega em 2020 (A-5) foi encerrado com um deságio total de 0,92% e um preço médio da energia de R$ 259,19 por ... «Cidadeverde.com, 5月 15»
6
Leilão de energia termina com deságio de 0,92%
São Paulo - O leilão de energia nova para entrega em 2020 (A-5) foi encerrado com um deságio total de 0,92 por cento e um preço médio da energia de 259,19 ... «EXAME.com, 4月 15»
7
Cemig vence leilão pela Hidrelétrica de Itaocara
O preço da energia ofertada pela Cemig ficou em R$ 154,99/MWh, praticamente sem deságio em relação ao preço-teto de R$ 155/MWh estabelecido pela ... «DCI, 4月 15»
8
Com deságio de 0,5%, reforma do Engenhão para Olimpíada …
A prefeitura do Rio anunciou nesta quarta-feira a construtora Augusto Velloso como vencedora da concorrência para reformar o Engenhão para que o estádio ... «Superesportes, 4月 15»
9
EcoRodovias vence concessão da Ponte Rio-Niterói com um …
O leilão da Ponte Rio-Niterói foi arrematado, na manhã dessa quarta-feira (18), pela EcoRodovias Infraestrutura e Logistica SA, com um deságio de 36,67% em ... «Portal Brasil, 3月 15»
10
Bônus da Petrobras já são vendidos com deságio em Frankfurt
Londres - Não são apenas as ações da Petrobras que sofrem com a crise da estatal. Em Frankfurt, um dos principais mercados secundários de dívida ... «EXAME.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Deságio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desagio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z