«ESCOPETARIA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
escopetariaの使いかたを見つけましょう。
escopetariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pop. Espingarda.(Do it. schiopetto) *Escopetada*,f. Des. Tirode escopeta. *
Escopetaria*, f. Des. Troço de gente armadacom escopeta: «depois de
dispersarem toda a escopetaria...» Jorn. de Áfr.,c.VI. *Escopetear*,v.t. Disparar
escopetacontra.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Escopetaria , s. f. t p. uг. ) descarga de escopetas: gente armada (le escopetas —
( Foguetei- 10 ) a escopetaria , expulcáo de muitos fogos. Escopetear , v. a. atirar
espin- gardadas. Escopeteiro , s. m. soldado armado de escopeta. Escopo ...
3
Corpo diplomático portuguès contendo os actos e relações ...
... cidade; e nam era asi que todas as partes estauão a bom Recado. Os suiços
quiserão fazer o que lhes mandarão e acharão huuma cava que não podião
pasar, e todavia provando a escopetaria espanholla e algnuus alemais lhes
matarão ...
Academia das Ciências de Lisboa, Luiz Augusto Rebello da Silva, José da Silva Mendes Leal, 1865
4
Os Estrangeirismos da língua portuguesa: vocabulário ...
escopetARIA sf. Tropa armada de escopetas; carga, tiroteio de escopetas. 1522
in CDP II. 67: [...] e todavia provando a escopetaria espanholla e alguuns
alemais lhes matarão no primeiro assalto quatro mil homens: [...]. a1595 Jorn.
108: E os ...
Antônio Geraldo da Cunha, 2003
5
Vida de D. Joaõ de Castro, quarto Viso-Rei da India ... Nova ...
Estes sobírão de refresco; favorecidos da escopetaria do exercito, innumeraveis
settas e outros tiros missivos. Aqui sc ateou com grão calor o assalto, instando os
'furcos por restaurar aopinião perdida, peleijavão estimulados da furia, ou da ...
Jacinto Freire de Andrade, 1869
6
Vida de D. João de Castro: quarto viso-rey da India
Estes sobiräo de refresco, `fàvörecidos da escopetaria do exercito, innume'd'
aveiis settas ,. & outros tiros missivos. Aqui se 'ateou' com grão calor o assalto,
instando os Turcos por restaurar a opinião perdida, pelei'Íavão estimulados dal
furia, ...
Jacinto Freire de Andrade, 1835
7
Vida de D[om] João de Castro: quarto visorei da India
Estes subírâo de ret'resco, favorecidos da escopetaria do exercito, innumeraveis
settas , e outros tiros missivos. Aqui se ateou' 'com grande calor o assalto,
instande os Turnos por restaurar aV opinião perdida , peleijavào estimulados da
faria ...
Jacinto Freire de Andrade, 1861
8
Vida de dom Joaõ de Castro, quarto viso-rei da India
Estes subirão de refresco , favorecidos da escopetaria do exercito, innumeraveis
fettas , e outros tiros missivos. Aqui se ateou com grande calor o assalto ,
instando os Turcos por restaurar a opiniao perdida , peleija- vaó estimulados da
furia ...
Jacinto Freire de Andrade, João de Castro, 1786
9
Iornada de Africa. Composta por Hieronymo de Mendoça, ...
.Neste tempo o esquadraó dos ventureiros, 8C os mais que dos lados o seguiáo
depois de despararem toda a escopetaria com grande impeto 6C valor nos
Mouros, que da mesma' maneira au'raó desparado a sua, começaraó a c'
aminbar ...
Jeronimo : de Mendonça, 1607
10
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Escôlho, o penhasco do .max , 'he palavra castelhana. f Escólta , huma guarda
de Soldados.Éscondedouro. Escondedoiro. Esconder, Escondrijo. ~ Esconso.
Esccnço. Escopetaria , gente armada de es-l copetas. -_ Elscopëtas , arma de
fogo ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
