アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"espartaria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESPARTARIAの発音

es · par · ta · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPARTARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESPARTARIAと韻を踏むポルトガル語の単語


alfaiataria
al·fai·a·ta·ri·a
barataria
ba·ra·ta·ri·a
bijutaria
bi·ju·ta·ri·a
cafetaria
ca·fe·ta·ri·a
cantaria
can·ta·ri·a
carpintaria
car·pin·ta·ri·a
confeitaria
con·fei·ta·ri·a
contaria
con·ta·ri·a
estaria
es·ta·ri·a
frutaria
fru·ta·ri·a
gritaria
gri·ta·ri·a
infantaria
in·fan·ta·ri·a
lotaria
lo·ta·ri·a
mataria
ma·ta·ria
montaria
mon·ta·ri·a
pirataria
pi·ra·ta·ri·a
pontaria
pon·ta·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
testamentaria
tes·ta·men·ta·ri·a

ESPARTARIAのように始まるポルトガル語の単語

esparso
Esparta
espartal
espartanismo
espartano
espartão
esparteira
esparteiro
esparteína
espartejar
espartenhas
espartéolo
espartilhado
espartilhar
espartilheira
espartilheiro
espartilho
espartir
espartíaco
esparto

ESPARTARIAのように終わるポルトガル語の単語

bataria
boataria
cestaria
charcutaria
charutaria
chitaria
chocolataria
dataria
donataria
ferramentaria
frontaria
gataria
leitaria
marchetaria
prataria
rataria
santaria
sapataria
tataria
tormentaria

ポルトガル語の同義語辞典にあるespartariaの類義語と反意語

同義語

«espartaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPARTARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espartariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのespartariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«espartaria»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

会渴望
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Espartaria
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Would crave
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पुआल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قش
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

солома
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

espartaria
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

খড়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

J´espérerais
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jerami
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Stroh
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

밀짚
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dipercoyo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rơm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வைக்கோல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पेंढा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Can atıyor
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

paglia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

słoma
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

солома
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

paie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

άχυρο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

strooi
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

halm
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

halm
5百万人のスピーカー

espartariaの使用傾向

傾向

用語«ESPARTARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«espartaria»の使用頻度を示しています。
espartariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espartaria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、espartariaに関するニュースでの使用例

例え

«ESPARTARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からespartariaの使いかたを見つけましょう。espartariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A arte do trançado dos índios do Brasil: um estudo taxonômico
Mauss distingue a vannerie (literalmente: trabalho em vime) da corderie ( cordaria) e da sparterie (espartaria) (') . É o único autor dos consultados, a mencionar a espartaria como categoria distinta da cestaria, levando em conta o material ...
Berta Gleizer Ribeiro, 1985
2
La ruta de Don Quijote
ESPARTARIA. A. LA. RUTA. DEL. QUIJOTE. Pocos años después de la aparición de £/ Quijote el enigmático escritor Antonio Liñán y Verdugo, considerado manchego por algunos autores, publicó su Guía y avisos de forasteros que vienen a ...
Azorín, Esther Almarcha Núñez-Herrador, Isidro Sánchez Sánchez, 2005
3
Diez de diez: antología poética espartaria
INTRODUCCIÓN EL GRUPO POETICO ESPARTARIA El Grupo Poético Espartaria se funda en Lorca en la primavera de 1999. El 6 de mayo, en el Centro Cultural de la ciudad, el grupo se presenta en sociedad. Su presidente, en aquellos ...
Antonio Ortega Fernández, 2007
4
Anais da Câmara dos Deputados
De matérias vegetais - Outras SEÇÃO X Pastas de madeira ou dc outras materias fibrosas celulósicas; desperdícios e aparas dc papel ou de cartão; papel e suas obras Capítulo 46 Obras de espartaria ou de cestaria Capxtulo 47 Pastas de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Nacional, 1987
5
Classificação das actividades económicas de Moçambique ...
Indústrias da madeira e da cortiça, excepto mobiliário; fabricação de obras de cestaria e de espartaria Compreende: serração, aplainamento e impregnação da madeira; fabricação de folheados, contraplacados e painéis; carpintaria para a ...
Instituto Nacional de Estatística (Mozambique), 2008
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast.espartón) *Espartaria*, f.Casa ou lugar, em que se fabricam ou se vendem obrasdeesparto. Porção de obrasde esparto. * *Esparteína*, f. Base chímica, descoberta no esparto. *Esparteira*,f. (V. esparto) *Esparteiro*, m. Aquelle que faz ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Jardim Carmelitano: Historia chronologica geographica ... da ...
E cobrando saude por S. Pedro, ,e S. Joaõ, e bautisado, Santiago lhe poz o n0me de Bafilio. Veyo com elle à Espanha, e soy sagrado Bispo de Carthago Espartaria, (hoje Carthagena no Reyno de Murcia) depois vindo a Braga, deu sepultura ...
Egidio Leoindelicato, 1741
8
OS DESAFIOS DO DESENVOLVIMENTO: Tendências e Perspectivas ...
... ano de 2000. na seção iX, madeira cortiça e suas obras, o único destaque é o capítulo referente a obras de espartaria e cestaria, capítulo 46, com comércio intraindustrial inferior no ano de 2003. é destacado, na seção X, pasta de madeira, ...
Augusto Mussi Alvim, 2011
9
Comércio Internacional e Legislação Aduaneira - 5ª Edi
2 Seguem os títulos das seções citadas: a) Seção IX – Madeira, Carvão Vegetal e Obras de Madeira; Cortiça e Suas Obras; Obras de Espartaria ou de Cestaria e b) Seção XV – Metais Comuns e Suas Obras. Na Seção IX, o título do Capítulo  ...
Luz,rodrigo
10
Informe MERCOSUL numero 11: período: segundo semestre ...
... alimentos preparados para 27 Combustíveis minerais, óleos minerais e produtos da sua destilação, matérias 46 Obras de espartaria ou cestaria 68 Obras de pedra, gesso, cimento, amianto, mica ou de matérias semelhantes 97 Objetos de ...
Carciofi, Ricardo, coord., Nogueira, Uziel, coord., Markwald, Ricardo

用語«ESPARTARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespartariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Administración y vecinos se unen para recuperar la sierra de El …
También forman parte del grupo de trabajo el colectivo Bosque O2 y la asociación Espartaria, dedicada a la promoción turística de la zona norte del municipio, ... «La Opinión de Murcia, 9月 15»
2
Manifiesto por la Sierra de Almirez
Además, apoyan el manifiesto las asociaciones Arba Cartagena, Asamblea de Vecinos de Lorca Afectados por el Terremoto y Grupo Espartaria. «La Verdad, 9月 15»
3
1000 maneras de ser feliz en la Región de Murcia (Parte II)
Don Mateo nos habla del garum de Espartaria que era más cotizado en la Roma Imperial que muchos perfumes.Y yo me acuerdo de Mazarrón y de su Factoría ... «Descubriendo Murcia, 5月 15»
4
Hans Christian Andersen en la Cartagena de 1862
En la montañas hay minas de plata, y en el valle crece el esparto con tal abundancia que dio al pueblo el nombre de Espartaria». Así contempló Andersen a la ... «La Verdad, 5月 15»
5
El proyecto Espartaria diseña una ruta ecoturística para las …
Una de las actividades de ese proyecto es la señalización de la Ruta Espartaria. Se trata de un recorrido ecoturístico de 46 kilómetros por los parajes más ... «La Verdad, 4月 15»
6
Nueva ruta de 46 kilómetros por las pedanías del norte para …
En el marco de ese proyecto se presentó ayer una iniciativa para la señalización de la Ruta Espartaria, un recorrido ecoturístico de 46 kilómetros por los ... «La Opinión de Murcia, 4月 15»
7
El Consell obvia un informe de Castrum Altum para recuperar la Via …
No obstante el colectivo advirtió de que sería difícil encontrar las piedras de la vieja calzada de la Via Espartaria. Por el contrario, en Catral los historiadores ... «La Verdad, 3月 15»
8
De camino al Museo del Belén
... Madres Mercedarias. Al día siguiente, habrá un recital poético a cargo de María Jesús Caro, Isabel García Amador y Ramona Molina, del grupo Espartaria. «La Verdad, 11月 14»
9
Montan una ruta de la tapa en las pedanías altas de Lorca
EP La concejal de Cultura y Festejos del Ayuntamiento de Lorca, Sandra Martínez, ha presentado junto a la coordinadora de la Federación Vecinal 'Espartaria', ... «La Opinión de Murcia, 11月 14»
10
Nuestra Señora del Pilar
... y los galaicos, recorrió las llanuras espartarias hasta llegar a la ciudad de Caesaraugusta, donde su predicación consiguió la conversión de muchos paganos ... «Infovaticana, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Espartaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/espartaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z