«ESPINHAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
espinharの使いかたを見つけましょう。
espinharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ESPINHAR, v. at. Picar o espinho a alguem. §. fig. Ferir : v. g. espinhar o ouuido
com sons ásperos. Lobo. §, Espinhar-se ; no fig. agastar- se , mostrar-se sentido
com orgulho, e com des- prezo. * ESPINHEIRÁL , e. m. O mesmo que Espi- nbal.
António de Morais Silva,
1823
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Espigas, (in cant,) the whiskers, or mustacbio. nhar, and Espinhar-se. Espinbal,
s. m. a place full of thorns, a thorn-busb. Espinhal, adj. (in anatomy,) spinal,
belonging to the backbone. — Medulha espinhal, spinal marrow. Espinhar, v. a.
to ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto,
1827
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Vieira, "respondeu como es- pinbado. " ESPINHÁL , c. m. Campo , ou mata de es
- pinhtiros. §. adj. Espinhal medulla. V. Medulla* ESPINHÁR , v. at. Picar o
espinho a alguem. §. fig. Ferir : v. g. espinhar o ouvido com sons ásperos. Lobo.
§.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia),
1813
4
Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...
Espinhaço. Espinhal. Espinhar. Espinhar-se. Espinhosa. Esperar, ou morrer.
Espirito. Espirro. ' Esplendida cousa. Esplendor. / , , .' . ¡ 'О : . - • Espos: Esposada
* • wo . i:' • □' Esposar. . $ :i .üj. "» •Eeposar-se. Esposo/ Sentis, is. Dorsum , i.
Bernardo Maria de Cannecattim,
1804
5
A dictionary of the English and Portuguese languages
Espinha, obstacle, difficulty, trouble, anv thing troublesome. (Metaph.) Ter
espinha corn ul- guem, to be at variance with one. Espinha. Scr Espinula.
Espinbaijn. s. m. the ndge-bone of the back of any creature. Espinhar.ti de
scnanius.
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Assanhar-se como a vespa, agas- tar-se ; o povo diz espinhar-se,» Encontra-se
na boa prosa de Camilo: «Afonso abespinhava-se contra aquela superioridade...
» (Luta de Gigantes, VII, p. 179, 3." ed.). O Dicionário Etimológico de Nascentes,
...
7
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Assanhar-se como a vespa, agas- tar-se ; o povo diz espinhar-se,» Encontra-se
na boa prosa de Camilo: «Afonso abespinhava-se contra aquela superioridade...
» (Luta de Gigantes, VII, p. 179, 3." ed.). O Dicionário Etimológico de Nascentes,
...
8
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
... [musqueteer Espingardeiro, sm. a gunsmith ; a Espinna, sf. a lish-hone ;
obstacle, trouble. — carnal, a sort of pimple Espinhaco, sm. the spine Espinh.sl,
adj. 2. spinal Espinhal, sm. a thorn-bush Espinhar,va. toprick;tosting,to irritate
Espinhar- ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud,
1867
Espinhar as orelhits corn\ torn aspero, to grate, or ofToml tbeear. Espinhar-se,
v. r. to be dis-| pleased, to disdain, to think scorn of. See OfTender-se. Kspiuliiiro,
s. in. a thorn-tree, Eipiulteiro que tern floret amare~\ las corn a s folhas que ...
10
Problemas da linguagem ...
XXXVII Espinhar-se Eeferindo-me a um periódico, que dizia de um colega ter-se
espinhado, observava eu que o autor desta frase queria dizer que o outro se
Unha abespinhado. O Sr. Graça, porém, entende que o outro falou bem, porque
...
Cândido de Figueiredo,
1928