"esquieiro"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でESQUIEIROの発音

es · qui · ei · ro

ESQUIEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のesquieiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesquieiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esquieiro»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: esquieiro
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Esquiar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Shed
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: esquieiro
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: esquieiro
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: esquieiro
• ポルトガル語: esquieiro
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: esquieiro
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: esquieiro
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: esquieiro
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: esquieiro
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: esquieiro
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: esquieiro
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: esquieiro
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: esquieiro
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: esquieiro
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: esquieiro
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: esquieiro
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: esquieiro
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: esquieiro
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: esquieiro
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: esquieiro
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: esquieiro
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: esquieiro
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: esquieiro
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: esquieiro

«ESQUIEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesquieiroの使いかたを見つけましょう。esquieiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

(Norueguês skO- ESQUIADOR, s. m. O mesmo que esquieiro. ESQUIAR, v. i. Andar de esqui. ESQUIBIR, v. j. Uma das operações de tanoaria. (Cf. Inquérito Industrial, p. II, 2.°, p. 209). ESQUIÇA, s. f. Ant. e prov. dur. Batoque. ♢ Pau, com que ...

Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa

57, mas onde se lhe dá a forma — Esquieiro. Trocando impressões sobre o caso com o Ex.mo Sr. Dr. Eugénio de Freitas, bom amigo e notável investigador, este teve a feliz ideia de me chamar a atenção para a 'Miscelânea de Etimologia ...

Revista de Portugal: Língua Portuguesa

XV ESGANA-CÃO Portelo de ésgana-cão, passagem estreita de servidão junto de uma cancela para quando esta se encontra fechada (Santo Tirso). Será o mesmo que esquieiro? Cfr. este passo da 'Gazeta das Aldeias', n.° 2.033, de 16 de ...

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Esquieiro. ESQUIAGRAFIA, s. f. — Esquia + grafia. Imagem ou fotografia sombreada feita numa superfície sensível, especialmente pelos raios X, e também chamada esquiagrama; a arte de fazer estas imagens ou fotografias; a arte ou o ato ...

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... v. esquiço, s. m. esquieiro, s. m. esquifamento, s. m. esquifar, v. esquife, j. m. esquila, s. f. esquilâo, j. от. esquilar, v. esquilha, j. /. esquilia, s. f. esquiliano, adj. esquilica, s. f. esquilino, adj. esquilo, s. m. esquiloso (ó), adj. esquimó, adj. 2 gên.

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

esquiçar, V. esquiço, s. m. esquieiro, 8. m. esquifamento, 8. m. esquifar, v. esquife, 8. m. esquila, 8. J. esquiluo, s. m. esquilar, v. Pres. ind.: esquilo, etc. jCj. Ésquilo, anlr. m. esquilha, s. j. esquilia, s. j. esquiliano, adj. e s. m. és- s EST ESQ  ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

... v. eaquico, s. m. esquieiro, s. m. esquifamento, s. m. esquifar, v. esquife, s. m. esquila, s. f. esquilao, s. m. esquilar, v. esquilha, s. f. esquilia, s. f. esquiliano, adj. esquilica, s. f. esquilino, adj. esquilo, s. m. esquiloso (<<). adj. esquimo, ndj.

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Miscelânea de etimologia Portuguesa e Galega: Primeira série

... Escairo, de que existem dois representantes no conc. de Barcelos, e outros dois na prov. de Lugo (1. Alfoz; 2. Villalba), onde ocorre também a forma feminina Esqueira (Meira). Seria de averiguar se o nome Esquieiro, que se encontra ...

Joseph M. Piel, 1953

用語«ESQUIEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesquieiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

La Guardia Civil del Mar, a patrullar cada día escoltada por el delfín …

Le piden la documentación, que el marinero deposita en el esquieiro que le acercan desde la patrullera. Ven que lleva centollo. Explica el tripulante que la ... «La Voz de Galicia, 3月 15»