アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chapadão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCHAPADÃOの発音

cha · pa · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAPADÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHAPADÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Ramadão
ra·ma·dão
almofadão
al·mo·fa·dão
barbadão
bar·ba·dão
calçadão
cal·ça·dão
camaradão
ca·ma·ra·dão
cerradão
cer·ra·dão
cidadão
ci·da·dão
douradão
dou·ra·dão
empadão
em·pa·dão
enxadão
en·xa·dão
escadão
es·ca·dão
espadão
es·pa·dão
estadão
es·ta·dão
figueira-de-adão
fi·guei·ra·de·a·dão
pancadão
pan·ca·dão
paradão
pa·ra·dão
pesadão
pe·sa·dão
sobradão
so·bra·dão
tapadão
ta·pa·dão
valadão
va·la·dão

CHAPADÃOのように始まるポルトガル語の単語

chapa
chapaceiro
chapaçal
chapada
chapadamente
chapadeiro
chapadense
chapadinhense
chapado
chapalheta
chapar
chaparia
chaparral
chaparreiro
chaparrinho
chaparro
chapatesta
chape
chapeado
chapeamento

CHAPADÃOのように終わるポルトガル語の単語

abadão
achadão
canhadão
concidadão
desengraçadão
desligadão
desmanchadão
dão
estouvadão
estragadão
falhadão
gadão
mocadão
pecadão
picadão
rabadão
rajadão
sadão
solidão
talhadão

ポルトガル語の同義語辞典にあるchapadãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CHAPADÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«chapadão»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chapadãoのポルトガル語での同義語

«chapadão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAPADÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chapadãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchapadãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chapadão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

台地
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chapa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chapadão
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पठार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

النجد سهل واسع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

плоскогорье
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

chapadão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Tableland
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

haut plateau
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tableland
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tafelland
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

台地
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

대지
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tableland
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vùng cao nguyên
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tableland
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पठारी प्रदेश
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yayla
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

altopiano
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

płaskowyż
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

плоскогір´я
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

padină
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Chapadão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gelykveld
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

högplatån
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Piknik
5百万人のスピーカー

chapadãoの使用傾向

傾向

用語«CHAPADÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«chapadão»の使用頻度を示しています。
chapadãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chapadão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chapadãoに関するニュースでの使用例

例え

«CHAPADÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchapadãoの使いかたを見つけましょう。chapadãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Placar Magazine
... Kaká, Rodrigues, Jéderson, Serginho, Carlinhos, Pedrinho Maradona, Gil e AlexSandro T: Amarildode Carvalho CHAPADAO Sociedade Esportiva Recreativa Chapadão (28/08/1981) Rua 30, 335, Centro, Chapadão do Sul, 79560-000 Tel: ...
2
O imaginario de Antonio Carlos Jobim: Representacoes e discursos
Chapadão” O poema “Chapadão”foi publicado em Ensaio Poético Tom e Ana, tendo sido composto em 1987. O caráter particular e portentoso deste trabalho deve-se à multiplicidade de imagens e à extensão do poema, que contém 55 ...
Patricia Helena Fuentes Lima, 2008
3
Grande Sertão: Veredas:
Assim expresso, chapadão voante. O chapadão é sozinho — a largueza.Osol. Océude não se querer ver. O verde carteado do grameal. As duras areias. As arvorezinhas ruiminhas de minhas. A diversos que passavam abandoados de araras ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
Caracterizacao Fisica e Agroeconomica da Regiao dos Cerrados ...
1 Cerrados Omidos do Chapadão Geral Plano Este sistema é o mais extenso na região, predominando especialmente ao centro e ao norte. Constitui a principal área de expansão da fronteira agrícola no oeste do Estado, observando-se um ...
5
Caracterizacao Fisicae Agroeconomica Da Regiao Dos Cerrados ...
No caso do oeste da Bahia consta ta-se uma grande homogeneidade climática e , principalmente geológica, havendo, portanto, apenas cinco sistemas de terra, a saber: a) Cerrados úmidos do chapadão geral plano b) Cerrados do chapadão ...
6
Anais do 1o Seminario Nacional Sobre o Nematoide de Cisto da ...
... Raça Local N° populações avaliadas 3 Nova Ponte, MG duas populações 3 lrai de Minas, MG uma população 3 Chapadão do Céu, GO três populações ( mistas) 4 Chapadão do Sul, MS uma população 5 Campo Verde, MT três populações ...
IICA- EMBRAPA
7
Placar Magazine
O CAMINHO PARA A TAÇA PRIMEIRA FASE Comerciai 3 x Taveirópolis 0 Comercial 1 x Operário 1 Chapadão 0 x Comercial 0 Comercial 1 x Dom Bosco 2 Maracaju 0 x Comercial 1 SEGUNDA FASE Taveirópolis 0 x Comercial 4 Operário 1 ...
8
"Uma cantiga de se fechar os olhos": mito e música em ...
O CANTADOR Meu boi cinzento-raposo Viajou no Chapadão: Berra as chuvas de dezembro, Entende meu coração (p. 114). O CANTADOR: Meu boi araçá- corujo perdido no chapadão deu trovão, ele caminha ouvindo seu coração (p. 115).
Gabriela Reinaldo, 2005
9
Itinerario do Rio de Janeiro as Pará e Maranhao, pelas ...
O terreno levanta-se gradualmente desde a margem do Rio de S. Francisco até a Serra da Marcella , pois que todos os rios e corregos se perdem nos de Bambuhy' e Santo Antonio que entrão no de S. Francisco aos dous lados do chapadão ...
Raimundo José da Cunha Matos, 1836
10
Transvias - Guia Geral dos Transportes Ed. 129
2631-8666 Chapadão do Céu - GO MAEXBRASIL. . . . . . . 4191-2955 REAL LOG Transportes . . 2631-8666 VIABRASIL-Cargas. . . . 2507-3070 Chapadão do Lageado - SC REAL LOG Transportes . . 2631-8666 Chapadão do Sul - MS ...
Transvias

用語«CHAPADÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchapadãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mulher morre atingida por bala perdida no Chapadão, no Rio
Uma mulher morreu após ser atingida por uma bala perdida no Conjunto de Favelas do Chapadão, no Subúrbio do Rio, no domingo (25). A Polícia Civil abriu ... «Globo.com, 10月 15»
2
Corpo carbonizado é de PM morto no Chapadão, confirma polícia
A partir daí, a polícia começou a fazer buscas por Neandro nas favelas do Complexo do Chapadão, que fica perto dali. Na manhã seguinte, um homem morreu ... «Globo.com, 10月 15»
3
Governo do Rio ocupará complexos do Chapadão e da Pedreira …
O governador Luiz Fernando Pezão disse hoje (20) que os complexos do Chapadão e da Pedreira, na zona norte do Rio, serão ocupados pelo Exército e pelas ... «EBC, 10月 15»
4
Polícia faz operação no Chapadão para localizar PM desaparecido
A Polícia realiza uma operação no conjunto de favelas do Chapadão, em Costa Barros, no Subúrbio do Rio, na manhã desta terça-feira (13) para tentar ... «Globo.com, 10月 15»
5
Vendaval causou destruição em Chapadão do Sul veja fotos
Na MS 306 na chegada de Costa Rica, o portal caiu sobre a pista, paralisando o transito. O telhado do Posto Mirante, ficou destruído e por pouco não causou ... «O Correio News, 9月 15»
6
Mulher morre esmagada por bitrem em Chapadão do Sul
Segundo a Policia Militar, a mulher que foi morta ao ser esmagada pela carreta bitrem, placas 3561 de Chapadão do Sul e que tinha como condutor B.A.S.A, ... «O Correio News, 9月 15»
7
PM apreende 31 bananas de dinamite no Complexo do Chapadão
A Polícia Militar apreendeu 31 bananas de dinamite durante operação nesta sexta-feira (6), no Complexo do Chapadão, em Costa Barros. Segundo policiais do ... «Globo.com, 9月 15»
8
Bope prende líder do Comando Vermelho no Complexo do Chapadão
Da direita para a esquerda: Fu da Mineira (na frente, com tatuagens), Claudinho (de camiseta), Guerreiro do Chapadão (atrás de Fu), PQD, Binho do Engenho ... «Revista Época, 8月 15»
9
Terrorismo em Chapadão do Sul: mais três caminhões foram …
Terrorismo em Chapadão do Sul: mais três caminhões foram incendiados ... Na manhã desse domingo(09) marginais voltaram a agir em Chapadão do Sul e ... «O Correio News, 8月 15»
10
Professora é baleada durante tiroteio no Morro do Chapadão
O tiroteio aconteceu no Morro do Chapadão, onde agentes da 40ªDP (Honório Gurgel) e realizam uma operação para cumprir diversos mandados de prisão e ... «O Dia Online, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chapadão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chapadao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z