アプリをダウンロードする
educalingo
estica

"estica"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でESTICAの発音

es · ti · ca


ESTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTICAと韻を踏むポルトガル語の単語

acústica · balística · característica · casuística · criminalística · cáustica · doméstica · escolástica · estadística · estatística · estilística · ginástica · heurística · hidroginástica · humanística · logística · mística · novelística · onomástica · plástica

ESTICAのように始まるポルトガル語の単語

estibialismo · estibiato · estibina · estibiogalenita · estibiureto · estibnita · estibomar · estibordo · esticada · esticadela · esticado · esticador · esticamento · esticanço · esticar · esticário · esticão · esticomântico · esticometria · esticomitia

ESTICAのように終わるポルトガル語の単語

agonística · arquivística · atomística · bioestatística · caraterística · encáustica · goma-elástica · linguística · medalhística · memorialística · mástica · neurolinguística · patrística · pianística · psicolinguística · romanística · silogística · sociolinguística · sofística · suástica

ポルトガル語の同義語辞典にあるesticaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ESTICA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«estica»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«estica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTICAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esticaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estica»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

拉伸
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estiramiento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Stretches
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

खींच
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تمديد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

растягивание
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

estica
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রসারিত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

étirage
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Peregangan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Dehnung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ストレッチング
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

스트레칭
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mulet
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

kéo dài
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீட்சி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फ्रेचेस
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

germe
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

allungamento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Rozciąganie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розтягування
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

întindere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τέντωμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

strek
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sträckning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stretching
5百万人のスピーカー

esticaの使用傾向

傾向

用語«ESTICA»の使用傾向

esticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estica»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esticaに関するニュースでの使用例

例え

«ESTICA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesticaの使いかたを見つけましょう。esticaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De estíbio) * *Estibomar*,v.i.Prov. alg.Trasbordar. *Estibordo*,m.Lado do navio, á direita de quemolha,da popa para aprôa.(Do angl. sax. steorbord. Cp. bombordo) * *Estica*,^1 f.Fam.Falta desaúde. Magreza. (Do ingl. stick, vara?) * Estica*,^2 ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Teatro argentino contemporâneo
Tio Louco estica o braço com o copo na mão.) A proa! (Todos fazem o mesmo e repetem "A proa". Tio Louco estica o braço para trás). A popa! (Todos idem. Tio Louco estica o braço para a direita) A bombordo! (Todos idem. Tio Louco estica o ...
‎1992
3
AutoCAD 2011 Modelando em 3D e Recursos Adicionais
1 Point Parameter Move ou estica o bloco em relação a um ponto (coordenada X , Y). Ações: Move e Stretch. <] 0 Linear Parameter Move, estica, escalona e cria cópias com Array Rectangular. 1— 1 Ações: Move, Scale, Stretch e Array ...
ROSA KATORI
4
Simplesmente Marina
Nye Ribeiro. Até que um día... Marina cansou de tanto estica que estica: — Chega! Nao estico mais! Na manhá seguinte, manchete nos jornais: - Estica ou nao estica? - O que aconteceu? — Adoeceu? Pirou? Marina foi se encolhendo, ...
Nye Ribeiro
5
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the money, "coin" (same as "o tutu") ESTICA estar na estica (colloq.) to be well- dressed, be all spruced up Ele estava na estica, vestindo a roupa domingueira. ESTICADA faz er/ dar uma esticada (sl.) to prolong a party or good time by going  ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
6
Trabalhando com Necessidades Múltiplas
Aluno se vira na direção de sons e de rotinas que lhe pareçam familiares P2 (1) Aluno estica-se na direção de um interruptor P2 (1) Aluno observa um efeito por um período prolongado P2 (1) Aluno comunica sua preferência P2 (11) Aluno ...
CORINNA CARTWRIGHT, SARAH WIND-COWIE
7
O Mistério da Tijuca ou Girândola de amores
E bateu à porta da hospedaria. Veio abrir um homem magro e macilento, com a camisa por fora das ceroulas e uma lanterna na mão. _ Ó Estica! Como vai essa força? _ Vai se rolando, e você? _ Mais morto que vivo! Ainda há lugar por aí?
Aluísio Azevedo
8
O Código Maia
Porque éque veioconnosco? Não pode ser porumaquestão deproteção. Nesse departamento, o capitão Calqueeeusomos tão competentes como oBucha eo Estica. Lamia explodiu emgargalhadas. – O Bucha eo Estica! É isso mesmo.
MÁRIO READING, 2012
9
Tres Badaladas e um Balde de Cal
E a corda estica. Mas nenhuma corda estica indefinidamente, vem sempre dia em que rebenta. A corda estica e os “bárbaros” espreitam famintos. Mais grave que tudo isto - e assim se vê como retesada vai a corda - é que, há trinta anos, ...
10
Matemática Avançada para Engenharia - Vol I
Por exemplo, se uma massa pesando 10 N estica uma mola por m, então 10 k() implica k 20 N/m. Deste modo, uma massa pesando, por exemplo, 8 N estica a mesma mola por apenas 0,4 m. Segunda lei de Newton Após uma massa m ser  ...
Dennis G. Zill, Michael R. Cullen

用語«ESTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Em meio a crise, Richa estica viagem à França
247 – A frente de um Estado mergulhado em uma crise financeira, o governador do Paraná, Beto Richa (PSDB), prolongou uma viagem oficial e passou o fim ... «Brasil 247, 10月 15»
2
Levy estica a corda
Segundo a Folha de S. Paulo, assessores presidenciais avaliam que o ministro "está esticando a corda" ao insistir em mais cortes na despesa pública, o exato ... «O Antagonista, 9月 15»
3
Rir faz bem para a saúde, estica a pele e diminui rugas
Rir faz bem para a saúde, estica a pele e diminui rugas ... remédio, elas podem movimentar até 84 músculos, ajudando a esticar a pele e previnindo rugas. «Midia News, 9月 15»
4
Festival musical estica o inverno na Chapada Diamantina
Por mais que o tempo anuncie a primavera na Chapada Diamantina, há alguns anos é um evento batizado por outra estação que leva música à região no ... «A Tarde On Line, 9月 15»
5
Record estica 'Os Dez Mandamentos' ao vivo e vira preocupação da …
Emissora da Barra Funda provou que é boa de estratégia e editou novela enquanto ela ainda estava no ar. Record estica 'Os Dez Mandamentos' ao vivo. «Blasting News, 9月 15»
6
Superplástico estica 30 vezes mais que o comprimento original e …
Em colaboração com cientistas de quatro países, laboratório da Unicamp explica o comportamento do superplástico. Tecnologia é ideal na produção de braços ... «Estado de Minas, 9月 15»
7
Intel investe em empresa que criou tecnologia que estica vida útil de …
A Intel vai investir em uma empresa que desenvolveu um método capaz de fazer as baterias de smartphones durarem mais. A ideia é da Qnovo, uma empresa ... «Olhar Digital, 9月 15»
8
Sucesso de audiência, Band estica "MasterChef" em uma semana
Brasil - A segunda temporada do "Masterchef" vem batendo um recorde atrás do outro. A Band está tão empolgada com a audiência do reality culinário que ... «Regiao Noroeste, 8月 15»
9
Má fase leva varejo a esticar temporada de liquidações para atrair …
Rio - É difícil resistir a uma boa pechincha. Sabendo disso, o varejo está esticando a temporada de liquidações ao máximo para tentar atrair os consumidores e ... «O Dia Online, 8月 15»
10
Grande procura estica mutirão de negociação fiscal até terça-feira
Foi prorrogado o mutirão de negociação fiscal que oferece descontos de até 90% em impostos atrasados para os contribuintes de Pernambuco. O evento, que ... «Globo.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Estica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA