アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eviscerazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEVISCERAZIONEの発音

e · vi · sce · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EVISCERAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEVISCERAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«eviscerazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
eviscerazione

内臓摘出

Eviscerazione

Eviscerationは肉屋または台所で行われ、腹部の開口部および内臓の除去からなる手術である。 大型動物は虐殺中に屠殺場に運ばれ、小さな動物は直接キッチンに運ばれます。 肉の場合、内臓はいわゆる「第5四半期」を構成し、肉屋で販売される。 食生活の変化のために、彼らの消費は以前と同じくらい広く普及しておらず、一部の臓器に特権を与えています。 L'eviscerazione è un'operazione che si esegue in macelleria o in cucina e consiste nell'apertura dell'addome e nell'asportazione dei visceri. Sugli animali di grandi dimensioni si effettua nel mattatoio nel corso della macellazione, sugli animali piccoli può essere effettuata direttamente in cucina. Nel caso degli animali da carne, i visceri costituiscono il cosiddetto "quinto quarto" e vengono venduti in macelleria; per il cambiamento delle abitudini alimentari, il loro consumo non è più diffuso come una volta, limitandosi a privilegiare alcuni organi.

イタリア語辞典でのeviscerazioneの定義

辞書中の卵巣摘出の定義は、行動と撤去の結果である。

La definizione di eviscerazione nel dizionario è azione e risultato dell'eviscerare.

イタリア語辞典で«eviscerazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EVISCERAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

EVISCERAZIONEのように始まるイタリア語の単語

evidenza
evidenziare
evidenziarsi
evidenziato
evidenziatore
evincere
evincersi
evirare
evirato
evirazione
eviscerare
evitabile
evitabilità
evitando
evitare
evitarsi
evitato
evitatore
evitico
evizione

EVISCERAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるeviscerazioneの類義語と反意語

同義語

«eviscerazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EVISCERAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eviscerazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeviscerazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«eviscerazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

evisceración
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

evisceration
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अंतड़ी निकालना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سلب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

опустошение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

evisceração
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

evisceration
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

éviscération
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

evisceration
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ausnehmen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

内臓摘出
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

내장 적출
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

evisceration
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giải phẩu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உள்ளுறுப்பகற்றம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आतील अवयव काढून टाकणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bağırsaklarını çıkarma
70百万人のスピーカー

イタリア語

eviscerazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wypatroszenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

спустошення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

eviscerare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απεντέρωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontweiding
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

urtagning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sløying
5百万人のスピーカー

eviscerazioneの使用傾向

傾向

用語«EVISCERAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«eviscerazione»の使用頻度を示しています。
eviscerazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eviscerazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«EVISCERAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eviscerazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eviscerazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、eviscerazioneに関するニュースでの使用例

例え

«EVISCERAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeviscerazioneの使いかたを見つけましょう。eviscerazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gestione della sicurezza alimentare. Con CD-ROM
L'eviscerazione deve essere effettuata immediatamente in caso di eviscerazione totale, o nei termini di cui al capitolo VIII, punto 49 in caso di eviscerazione parziale o differita. I volatili macellati devono essere aperti in modo tale che le cavità ...
Giuseppe Zicari, 2003
2
Sanificazione nell'industria alimentare
2.6.1 Infezioni da Aeromonas hydrophila L'eviscerazione dei polli e la refrigerazione delle carcasse a 3 °C può favorire la crescita di Aeromonas hydrophila. Le acque di raffreddamento e la stessa operazione di eviscerazione sembrano ...
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
3
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
Eviscerazione Il pesce va poi svuotato delle interiora (ricordiamo, però, che uova e fegato, a volte, sono buonissimi ed è meglio lasciarli). A seconda della preparazione e della cottura stabilite, sceglieremo di svuotare il pesce dal ventre (se ...
‎2003
4
Legislazione Alimentare
Lo stordimento, il dissanguamento, la scuoiatura o spennatura, l'eviscerazione e la tolettatura devono essere effettuati senza inutili indugi, in modo da evitare contaminazioni delle carni. Occorre in particolare adottare misure volte ad evitare  ...
Gennaro Calì, 2012
5
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Eviscerazione. 1. Esteriorizzazione dei visceri attraverso una breccia della parete addominale. Può essere dovuta all'indebolimento della parete addominale dopo chiusura operatoria, legata a un'alterazione preesistente dei tessuti, ...
Script edizioni
6
Cuore di carne
11. Eviscerazione. lenitiva. Dalla padella metallica in faccia, sono passati cinque giorni. Barbara nonvuolevederlo,è stata categorica, e Andrea attende ogni giorno cheildottoreela psicologa lo ragguaglino. Per fortuna, ieri è arrivato lo zio e da ...
Key Genius, 2013
7
Cucina italiana
Eviscerazione. Il pesce va poi svuotato delle interiora (ricordiamo però che uova e fegato, in taluni casi, costituiscono altrettante prelibatezze ed è meglio lasciarli) . A seconda della preparazione e della cottura stabilite, è preferibile svuotare il ...
AA. VV., 2010
8
Il libro del pesce. La tradizione della cucina marinara
Eviscerazione. II pesce va poi svuotato delle interiora (ricordiamo, però, che uova e fegato, a volte, sono buonissimi ed è meglio lasciarli). A seconda della preparazione e della cottura stabilite, sceglieremo di svuotare il pesce dal ventre (se ...
‎2003
9
Il Giornale degli allevatori
Ma la diatriba è insorta sul significato che si deve dare al concetto di eviscerazione e di pollo eviscerato: e cioè la sviscerazione del concetto di eviscerazione. Il regolamento del Consiglio della C.E.E. n. 146/67 del 21 Giugno 1967, che fece ...
‎1974
10
Manuale di medicina forense. Con CD-ROM
... compresi le strutture muscolari (diaframma) e lo scheletro toracico, il rachide lombare ed il bacino; – tecnica di eviscerazione (in massa, organo per organo, a blocchi); – esame sistematico (esterno ed interno) e descrizione di tutti i visceri, ...
Giusto Giusti, 2008

用語«EVISCERAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeviscerazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Catturato dalla Polizia l'accoltellatore della stazione
... uno di essi è stato attinto da una profonda coltellata all'addome, tale da cagionarne l'”eviscerazione” e da assicurargli una prognosi riservata ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 7月 15»
2
Taranto, scoperto un centro di lavorazione di prodotti ittici illegale …
... cozze di incerta provenienza, nonché nell'eviscerazione, sotto il sole, di un ingente quantitativo di oloturie, il tutto in un contesto carente sotto ... «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
3
Contributi alle imprese di trasformazione e commercializzazione dei …
... come attività di preparazione/processi di: alterazione dell'integrità anatomica dei prodotti ittici, quali eviscerazione, decapitazione, affettatura, ... «Finanziamenti News, 6月 15»
4
Terribile rissa con feriti: in gravi condizioni un 19enne
Un 19enne è stato operato al San Giovanni Bosco ed è in prognosi riservata, per una ferita profonda all'addome con eviscerazione. Annuncio ... «NapoliToday, 6月 15»
5
La storia del MAAM. L'arte prende vita in uno strano museo a Roma …
... passavano attraverso la macchina scuoiatrice, che ricorda un autolavaggio con tanto di spatole roteanti, finché si passava all'eviscerazione. «Artribune, 4月 15»
6
Mummificato e richiuso in una statua, giallo storico in Olanda
Un'endoscopia ha inoltre evidenziato che dopo l'eviscerazione gli organi interni furono sostituiti con carta che presenta caratteri cinesi. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 2月 15»
7
Cuneo: illustrate le attività a monitoraggio sanitario della fauna …
... con una valutazione delle lesioni e dei traumi subiti, lo stato di nutrizione, della cute e, previa eviscerazione del cadavere, dello stato interno ... «TargatoCn.it, 1月 15»
8
Occhio cieco, eliminare il dolore guadagnando un aspetto estetico …
La soluzione chirurgica che risolve il problema del dolore e dell'infezione si chiama Eviscerazione e comporta la rimozione della cornea e del contenuto ... «Medicitalia.it, 1月 15»
9
Come riconoscere il pesce fresco? Una pratica guida
... preparati” che non sono altro che pesce fresco non trasformato ma sottoposto ad eviscerazione, decapitazione, affettatura, sfilettatura etc., ... «Ecoseven, 12月 14»
10
A casa di Knausgård, il Proust norvegese
Per uno come lui, introspettivo al limite dell'eviscerazione («Una volta ho riempito per curiosità un questionario psichiatrico sulla depressione ... «La Repubblica, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Eviscerazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/eviscerazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z