アプリをダウンロードする
educalingo
expirador

"expirador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEXPIRADORの発音

ex · pi · ra · dor


EXPIRADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXPIRADORと韻を踏むポルトガル語の単語

administrador · admirador · carburador · colaborador · comparador · comprador · labrador · moderador · morador · mostrador · narrador · obrador · operador · orador · preparador · procurador · refrigerador · reparador · separador · vibrador

EXPIRADORのように始まるポルトガル語の単語

expiando · expiar · expiatoriamente · expiatório · expiáculo · expiável · expila · expilação · expilais · expilam · expilamos · expilar · expilas · expilo · expiração · expirado · expirante · expirar · expiratório · expiro

EXPIRADORのように終わるポルトガル語の単語

acelerador · aparador · aspirador · borrador · capturador · depurador · emperador · explorador · ferrador · gerador · ilustrador · imperador · lavrador · obturador · parador · regenerador · registrador · respirador · tirador · triturador

ポルトガル語の同義語辞典にあるexpiradorの類義語と反意語

同義語

«expirador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXPIRADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語expiradorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexpiradorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«expirador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

呼气
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Expirador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Expiratory
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निःश्वास
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

زفيري
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

экспираторный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

expirador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মৃতু্যসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

expiratoire
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

expiratory
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

exspiratorischen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

呼気
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

내쉬는 숨의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Expiratory
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thở ra
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெளிசுவாசத்த்தின்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

निष्कर्ष काढणे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ekspiratuar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

espiratorio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wydechowy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

експіраторний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

expirator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εκπνευστικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ekspiratoriese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

expiratorisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ekspiratorisk
5百万人のスピーカー

expiradorの使用傾向

傾向

用語«EXPIRADOR»の使用傾向

expiradorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«expirador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、expiradorに関するニュースでの使用例

例え

«EXPIRADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexpiradorの使いかたを見つけましょう。expiradorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementos de physiologia humana com a histologia ...
Tambem os experimentadores fizeram notar que uma parte da força inspiradora era empregada no movimento expirador; porque a elasticidade thoracica e pulmonar actuava na expiração com tanto maior energia, quanto maior fosse a ...
Antonio Augusto da Costa Simões, 1863
2
Gazeta medica de Lisboa: 1867
Foi então que de novo se introduziu a sonda adaptando-se-lhe como meio expirador a bomba do estomago. O exito foi completo; os gazes e los líquidos sairam; o oleo de ricino deu logar a abundantes dejecções alvinas; e o cortejo de ...
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Mas tambem era impossivel que tão longa e indulgente amizade houvesse n'um momento expirado.›› A. Herculano, Monge de Cister, cap. 27. TL EXPIRADOR, adj. m. (Do latim expirare). Termo de Anatomia-Museums expiradores; os que ...
Domingo Vieira, 1873
4
Primeiras linhas de physiologia
Quando os musculos expiradores são os que representam na scêna , não póde nesse acto figurar o diaphragma , contra o voto de muitos Physiologistas , porque o diaphragma não é musculo expirador. §. 168. Não sam comtudo meramente ...
Jeronymo José de Mello, 1846
5
Elementos de Pharmacologia geral, ... Segunda edicão, ...
Entre os musculos assim affectados fazem quasi todos os livros figurar o diaphragma em especial, o que Muller l tem por erro, por ser este musculo inspirador e não expirador; mas nem por isso prova o celebre physiologista não ter o ...
Bernardino Antonio GOMES (the Elder.), 1863
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(ekspirateur) expirador (musculo). Expiration , s. f. jurid. (ekspiraciou) aca- bamenlo, éxpiraçào, fim(d'um termo)— (phys.) exalaçao , resfolgo (do ar recebido) — (chjrm.) evaporado. Expirer ,v.n.~ ré. e, part, (ekspiré) exbalar a- alma , expirar ...
José da Fonseca, 1859
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. expiratio) *Expirador*, adj.Que expira. Moribundo. (Lat. expirans) *Expirante *, adj. Que expira. Moribundo. (Lat. expirans) *Expirar*, v.t. Espirar; respirar. V. i. Deixar saír o espirito, a alma;morrer. Extinguirse. Finalizar: expirouo prazo da ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Elementos de anatomia
A sua porção lombar abaixa as costellas, e he por consequencia expirador; a cervical eleva-as, e he por tanto inspirador. Com tudo estas ultimas acções são muito limitadas. M. longo dorsal. 868. Ex tendem -se desde a massa commum até á ...
Francisco Soares Franco, 1825
9
Massagem, a terapia dos deuses
Começa na extremidade do esterno e vai até a púbis, com interrupções esbranquiçadas. Ao contrair-se, comprime as vísceras abdominais. Tem a função de abaixar as costelas, sendo, portanto, um músculo expirador. Grande oblíquo: Um ...
Rene Marcos Orsi, 1985
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de expirar. Que se expirou; expelido, exalado, bafejado, respirado; demonstrado, revelado; morto, falecido; extinto, dissipado; dissolvido; proferido; terminado, acabado; sumido. EXPIRADOR (ô), adj. — Expirar + dor. V. Expirante.

用語«EXPIRADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexpiradorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dia das Bruxas: 15 games de todos os gêneros para comemorar a …
Eles possuem complexos sistemas de criação de armas, que permitem ao jogador criar desde facas eletrizadas até expiradores de ar que atiram consolos. «Olhar Digital, 10月 15»
2
Entender as diferenças do líder inspirador e do expirador é …
De acordo André Miotto, consultor de negócios e sócio-diretor da AMX Soluções em Gestão Integrada existem dois tipos de líderes: inspirador e expirador. «Portal Nacional de Seguros, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Expirador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/expirador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA