アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"espiratorio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESPIRATORIOの発音

e · spi · ra · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPIRATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESPIRATORIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«espiratorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのespiratorioの定義

辞書の呼気の定義は有効期限に関するものです。 呼気段階。

La definizione di espiratorio nel dizionario è che concerne l'espirazione: movimento e.; fase espiratoria.


イタリア語辞典で«espiratorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESPIRATORIOと韻を踏むイタリア語の単語


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

ESPIRATORIOのように始まるイタリア語の単語

espiabile
espiamento
espiantare
espiantato
espiantazione
espianto
espiare
espiatore
espiatorio
espiazione
espilare
espirare
espiratore
espirazione
espletamento
espletare
espletato
espletazione
espletivo
esplicabile

ESPIRATORIOのように終わるイタリア語の単語

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

イタリア語の同義語辞典にあるespiratorioの類義語と反意語

同義語

«espiratorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPIRATORIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espiratorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのespiratorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«espiratorio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

呼气
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

de expiración
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

expiratory
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

निःश्वास
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

زفيري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

экспираторный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

expiratório
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মৃতু্যসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

expiratoire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

expiratory
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

exspiratorischen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

呼気
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

내쉬는 숨의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

expiratory
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thở ra
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெளிசுவாசத்த்தின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

expiratory
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ekspiratuar
70百万人のスピーカー

イタリア語

espiratorio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wydechowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

експіраторний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

expirator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκπνευστικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ekspiratoriese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

expiratorisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ekspiratorisk
5百万人のスピーカー

espiratorioの使用傾向

傾向

用語«ESPIRATORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«espiratorio»の使用頻度を示しています。
espiratorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espiratorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESPIRATORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«espiratorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«espiratorio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、espiratorioに関するニュースでの使用例

例え

«ESPIRATORIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からespiratorioの使いかたを見つけましょう。espiratorioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La respirazione artificiale: Basi e pratica
Rappresenta il rapporto tra il tempo inspiratorio (ti) e quello espiratorio (te).A seconda del tipo di respiratore e dei singoli modi, può essere impostato in maniera differente: Scelta diretta del rapporto I:E. Attraverso la diretta impostazione del ...
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
2
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Oltre ciò , io non dubito che il mormorio espiratorio prolungato, frequentemente se non comunemente. trovisi associato a depositi tubercolarì e non solamente associato con essi ma certamente cagionato da essi. Ma peraltro che ciò non sia un ...
‎1873
3
Principi di fisiologia di Berne & Levy
La spirometria fornisce quattro risultati principali: la capacità vitale forzata (forced vital capacity, FVC); il volume d'aria espirata nel primo secondo, chiamato volume espiratorio forzato in 1 sec {forced expiratory volume, FEV0; il rapporto tra ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
4
Malattie respiratorie: l'essenziale. Con CD-ROM
espellere dopo un'espirazione normale, con un atto espiratorio forzato; il suo valore è di circa 1-1,5 L. • VR: volume residuo; è la quantità di aria che non può essere espulsa dai polmoni neppure con un'espirazione forzata e non è, quindi,  ...
Luigi Allegra, Francesco Blasi, Giorgio W. Canonica, 2008
5
Prove di funzionalità respiratoria: Realizzazione, ...
Volume Flusso Curva normale 2.3 Parametri di flusso respiratorio PEF Picco di flusso espiratorio, cioè la massima velocità di flusso raggiunto con espirazione forzata dopo una inspirazione massimale. PIF Picco di flusso inspiratorio massimo, ...
Dennis Bösch, A. Rossi, Carl-Peter Criée, 2011
6
Opere: Instituzioni di patologia analitica ... ; 2
II mormorio espiratorio prolungato indica un ostacolo al libero egresso dell'aria dalle cellule polmonari , e questo , o una maggiore solidità , o una compressione della sostanza del polmone. Il primo di questi casi osservandosi il più spesso ...
Maurizio Bufalini, 1848
7
Anestesia E Malattie Concomitanti
statico delle vie aeree [4, 5]. Questo evento viene definito iperinflazione polmonare dinamica o auto-PEEP, o PEEP intrinseca, ed i principali fattori che la determinano sono: - aumento del Ve; - aumento della costante di tempo espiratorio ...
‎1997
8
MALATTIE RESPIRATORIE: L’ESSENZIALE
espellere dopo un'espirazione normale, con un atto espiratorio forzato; il suo valore è di circa 1-1,5 L. • VR: volume residuo; è la quantità di aria che non può essere espulsa dai polmoni neppure con un'espirazione forzata e non è, quindi,  ...
L. Allegra, F. Blasi, G.W. Canonica, 2013
9
Muir Manuale Di Anestesia Veterinaria:
Tempo espiratorio a. È determinante per il controllo della FR b. Nei cavalli, la FR è regolata a 610 3. Flusso (nei cavalli, regolatoconiltempo inspiratorio di 1,52 s) 4. Miscelatore con aria:portareil pomelloin posizione di escluso a. Regolare a ...
MUIR, 2002
10
L'asma bronchiale: dagli aspetti patogenetici alle ...
1 1.1 - Curva flusso-volume: (A ) soggetto normale: TLC: capacità polmonare totale: RV: volume residuo: VT: volume corrente: FEF: picco di flusso espiratorio: PIF: picco di flusso inspiratorio: VEMS: volume espiratorio massimale-secondo: ...
Oliviero Rossi, 2004

用語«ESPIRATORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespiratorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fibrosi cistica. Trial di una terapia genica dà risultati significativi
La terapia, inalata, ha fatto registrare un aumento del volume massimo espiratorio in un secondo (FEV1). Secondo i ricercatori, anche se i ... «Quotidiano Sanità, 7月 15»
2
Nei fumatori, bassi livelli sierici di vitamina D peggiorano la …
la funzione polmonare è stata valutata misurando il volume espiratorio massimo in 1 secondo (FEV1) %, la capacità vitale forzata (FVC) % e il ... «PharmaStar, 6月 15»
3
Il dottor Ahmad Kantar tra i relatori dell'American Cough Congress …
... una in cui avviene uno sforzo espiratorio verso la glottide chiusa; l'ultima con l'apertura della glottide e una rapida espulsione dell'aria". «Bergamonews, 6月 15»
4
Lo spirito libero di TUBERCULINUM
... prevalenza dei diametri longitudinali sui trasversali, torace in atteggiamento espiratorio con angolo epigastrico acuto, spazi intercostali larghi ... «Informasalus, 6月 15»
5
BPCO, doppio trapianto di polmoni migliora sopravvivenza e ritarda …
... come la compatibilità del gruppo sanguigno, il volume espiratorio massimo in 1 secondo (FEV1) e i livelli di creatinina prima del trapianto. «PharmaStar, 5月 15»
6
Asma, in Fase IIb dupilumab efficace anche nella forma non eosinofila
... alterne) in combinazione con la terapia ICS/LABA determina un aumento significativo del volume espiratorio massimo in 1 secondo (FEV1) a ... «PharmaStar, 5月 15»
7
Asma. Farmaco sperimentale attenua la risposta asmatica nei …
... 34% con il farmaco, come emerso dalla misurazione del volume espiratorio forzato, mentre era più elevata dell'1% con il placebo (P=0.02). «Quotidiano Sanità, 5月 15»
8
Eritrociti: cosa sono e quali sono i valori ottimali
... i tessuti di quattro molecole di ossigeno, quindi dell'anidride carbonica dai tessuti verso i polmoni per essere eliminata con l'atto espiratorio. «GreenStyle, 5月 15»
9
Obesità. La chirurgia bariatrica migliora il controllo dell'asma negli …
Nei 12 mesi successivi all'intervento, il volume espiratorio forzato (FEV1), la capacità funzionale residua (FRC) e la capacità polmonare totale ... «Quotidiano Sanità, 5月 15»
10
Asma sintomatico, corticosteroidi abbinati ad antagonisti del …
Come esiti primari del trattamento sono stati valutati il picco espiratorio (PEF), rilevato alla mattina e alla sera, e il volume espiratorio massimo ... «PharmaStar, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Espiratorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/espiratorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z