アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"expiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEXPIROの発音

ex · pi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXPIROと韻を踏むポルトガル語の単語


Shapiro
Shapiro
agropiro
a·gro·pi·ro
dióspiro
di·ós·pi·ro
fagópiro
fa·gó·pi·ro
isópiro
i·só·pi·ro
lampiro
lam·pi·ro
melampiro
me·lam·pi·ro
melâmpiro
me·lâm·pi·ro
panópiro
pa·nó·pi·ro
papiro
pa·pi·ro
piro
pi·ro
planóspiro
pla·nós·pi·ro
respiro
res·pi·ro
suspiro
sus·pi·ro
tapiro
ta·pi·ro
vampiro
vam·pi·ro
ápiro
á·pi·ro

EXPIROのように始まるポルトガル語の単語

expiar
expiatoriamente
expiatório
expiáculo
expiável
expila
expilação
expilais
expilam
expilamos
expilar
expilas
expilo
expiração
expirado
expirador
expirante
expirar
expiratório
explanação

EXPIROのように終わるポルトガル語の単語

Cairo
Ramiro
banheiro
brasileiro
chuveiro
coqueiro
dinheiro
fevereiro
giro
janeiro
loureiro
mineiro
parceiro
pinheiro
primeiro
ribeiro
roteiro
siro
terceiro
tiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるexpiroの類義語と反意語

同義語

«expiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXPIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語expiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのexpiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«expiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Expire
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I exhale
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

साँस छोड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الزفير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

выдохнуть
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

expiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শ্বাসত্যাগ করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

expirer
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

nafas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ausatmen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

息を吐きます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

숨을 내쉬다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Aku nglangi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thở ra
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெளியே மூச்சு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मी श्वास सोडला
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nefes
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

espirare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wydychać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

видихнути
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

expirați
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εκπνεύστε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uitblaas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

andas ut
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

puste ut
5百万人のスピーカー

expiroの使用傾向

傾向

用語«EXPIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«expiro»の使用頻度を示しています。
expiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«expiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、expiroに関するニュースでの使用例

例え

«EXPIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からexpiroの使いかたを見つけましょう。expiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sonetos
Neste aperto aflitivo se respiro Não vivo já, pois morro cada dia, De morrer acabando quando expiro. 1 Na versão autografa preservada no n° 149 do espólio do ANTT pode ler-se a seguinte epígrafe: «Susto e cuidado nos dois rapazes em ...
Marquesa de Alorna, 2007
2
Condicionamento Do Equilíbrio Emocional
Inspiro profundamente. Solto o ar lentamente, como que exalando a raiva. Inspiro e expiro. Inspiro e expiro. Isso me faz sen- tir-me melhor. Desço as escadas com os sacos de dormir das crianças. Digo olá a John e chego mesmo a sorrir.
Ronald L. Bergman
3
Otimismo Em Ação
Pense: "aspiro, expiro", "aspiro, expiro". Sinta o corpo, os sons exteriores. Imagine a sala, a postura de seu próprio corpo. Conte até cinco para abrir os olhos e dar por terminado o exercício. Abra os olhos, mexa vagarosamente as mãos e os ...
Isabel F. Furini
4
Kafka à Beira-Mar
Inspiro fundo,retenho a respiração, expiro. Inspiro, pausa,expiro. Respiro fundo. Maisfundo. Um a um, levoos meus músculos ao limite.Estou asuar que nem um porco, tenhoaTshirtpesada, empapada emsuor. Por mais de uma vez vejome ...
HARUKI MURAKAMI, 2012
5
Fragmentada: Em um mundo dominado por seus inimigos, em quem ...
Faço força pararespirar mais lentamente ​— inspiro, expiro, inspiro, expiro —, tento acalmaras batidas do meucoração, mas meus nervos ainda gritam. Sebastian me olha do chão, os pelos eriçados. — Você ainda me conhece, gato ?
Teri Terry, Flávia Côrtes, 2013
6
Ruy o escudeiro: conto
•99*8* 87 JèM**» « Inda uma vez escutai meu tormento , « Do meu penar e da minha anciedade « Origem foi um puro sentimento , « Morro de amor , expiro de saudade ! « Á dura morte eu por elle arrancada « A gratidão um dever me ...
Luís da Silva Mousinho de Albuquerque, 1844
7
New York convention manual prepared in pursuance of chapters ...
The commissions of the President Judges of tho several judicial districts, and of the Associate Law Judges of the first judicial districts shall expiro as follows : — The commissions of one-half of those who shall have held their offices ton years or ...
New York (State). Constitutional Convention, Franklin Benjamin Hough, 1867
8
Congressional Edition
Contract made with Ralph K. Stafford, dated April 30, 1855, at $143 per annum: to commence July 1, 1855; to expiro June 30, 1859. Leave Poplar Hill Friday at 9 a. m.; arrive at Sharon same day by 9 p. m. Leave Sharon Saturday at 5 a. m.; ...
9
The Reframing of Realism: Galdós and the Discourses of the ...
Acuerdese usted de aquel gran Filosofo que expiro en una cruz dejando consagrados los principios de la Humanidad. (5: 932) — Joven soldado, <;a donde vas? — Voy a pelear por Dios y los altares de la patria. — jBenditas scan tus armas, ...
Hazel Gold, 1993
10
Like Angels from a Cloud: The English Metaphysical Preachers ...
Here is the brief version of Adams: “Therefore dum spiro, spero, sayes the Heathen: but dum expiro, spero, sayes the Christian. The one, whilest I live, I hope; the other also when I dye, I hope. . . .”21 Andrewes, the multilingual scholar , is, ...
Horton Davies, 2004

用語«EXPIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexpiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paper: API-EPO
A few months ago, we published an article by Fortinet's Raul Alvarez on the Expiro file infector, which uses an EPO (entry-point obscuring) technique in an ... «Virus Bulletin, 7月 14»
2
Higher education networks 300% more likely to contain malware
According to Umbrella Security Labs, the EXPIRO malware is currently the number one threat to universities and colleges. It typically is silently installed when a ... «Help Net Security, 10月 13»
3
College networks hit with highest incidence of malware infections …
“It's a file infector and it looks at a bunch of data on your machine, like web history or websites you've visited and the computer name,” Hubbard said of EXPIRO. «SC Magazine, 10月 13»
4
Cross-platform virus spreading as Microsoft expands MAPP program
ESET Research warned that an old virus, dubbed Expiro, has learned new cross-platform infection tricks. It is "able to infect 32-bit and 64-bit files (also, 64-bit ... «Network World, 7月 13»
5
EXPIRO File Contaminators come up in Fresh Versions; Trend Micro
The company explained that assaults involving the EXPIRO malicious program began with enticing potential victims onto a malevolent website that hosted an ... «SPAMfighter News, 7月 13»
6
EXPIRO File Infectors Distributed with Styx Exploit Kit
A few days ago, Trend Micro researchers reported spotting file infectors of the PE_EXPIRO family that had the ability to steal information. It turns out that the ... «Softpedia, 7月 13»
7
Támad az Expiro vírus, veszélyben az FTP-szerverek!
Ha az Expiro bekerül egy rendszerbe, és ott elindul, első lépésként feltérképezi az összes belső és cserélhető meghajtón, valamint a hálózati megosztásokon ... «Bitport, 7月 13»
8
EXPIRO File Infector Variant Presents Unusual Threat Combo
Trend Micro's TrendLabs research arm noted that the attack, which is part of the EXPIRO malware family, uses exploit kits (in particular Java and PDF exploits) to ... «Infosecurity Magazine, 7月 13»
9
EXPIRO File Infectors Used to Steal Information from US Companies
According to Trend Micro, the attacks in which EXPIRO malware has been spotted start with users being lured to websites that host an exploit kit. The exploit kit ... «Softpedia, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Expiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/expiro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z