アプリをダウンロードする
educalingo
extremados

"extremados"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でEXTREMADOSの発音

ex · tre · ma · dos


EXTREMADOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EXTREMADOSと韻を踏むポルトガル語の単語

afumados · agachados · agrados · barbados · calvados · casados · cordados · coroados · dados · estados · finados · hemoderivados · platinados · recados · salgados · salvados · sonegados · tomados · trocados · vertebrados

EXTREMADOSのように始まるポルトガル語の単語

extravio · extrário · extrâmero · extrâneo · extrema · extrema-direita · extrema-esquerda · extrema-unção · extremadamente · extremado · extremadura · extremamente · extremar · extremável · extremidade · extremismo · extremista · extremo · extremosamente · extremoso

EXTREMADOSのように終わるポルトガル語の単語

abaixados · agasalhados · anelados · bradados · celenterados · coanoflagelados · dinoflagelados · esmiuçados · esverdados · labiados · melga-dos-prados · paus-mandados · pulmonados · radiados · retrocados · rua-dos-salgados · subungulados · tentaculados · traqueados · tunicados

ポルトガル語の同義語辞典にあるextremadosの類義語と反意語

同義語

«extremados»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXTREMADOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extremadosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのextremadosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«extremados»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

极端
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Extremados
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Extreme
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चरम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أقصى
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

экстремальный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

extremados
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চরম
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

extrême
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

melampau
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

extrem
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

極端な
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

익스트림
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nemen
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cực đoan
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தீவிர
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aşırı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

estremo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ekstremum
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

екстремальний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

extremă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ακραίος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

uiterste
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

extrem
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ekstrem
5百万人のスピーカー

extremadosの使用傾向

傾向

用語«EXTREMADOS»の使用傾向

extremadosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extremados»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、extremadosに関するニュースでの使用例

例え

«EXTREMADOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からextremadosの使いかたを見つけましょう。extremadosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anais
Onde está pois essa differença ? onde está a linha divisória entre moderados e extremados T Se não é esta que foi apresentada pelo nobre depntado, eu quero • ber qual é o em que consiste. Sr presidente, eu peço licença nesta occasião ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1861
2
Annaes
Que decepção para o illustre relator da comministão d* re*pj«ta á falia do throno, que tio sinceramente nos asseverou ha um atuiu que a politica de conciliação iraria a mortr dos partij js extremados ! Corno, pois, o nobre ministro da ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1858
3
Homem, um Animal Promissor
Extremados. em seu egoísmo, os homens menosprezam a razãocomo instrumento de ordenação da vida, e, desde que não podem fugir à integração social, resta-lhes, pela força, sub- meterem-se uns aos outros. O que deveria resultar de ...
Avellar Toledo, MARIA DA PIEDADE RESENDE DA COSTA
4
Relatorio
Os. antigos. colonos. queixão-se. de. que. seus. prasos. não. estão. completos,. r. em. bem. extremados. os. limites;. são. taes. queixas. infelismente. fundadas. ;. RELATÓRIO. . 13 • pelo que está Ião bem o \ \. IU:i.AT<'RIO.
Espírito Santo (Brazil : State). Presidente, 1859
5
Annaes do parlamento Brazileiro
Oei-vtado di um aparte. O Sa Barbosa da Cdnha — H* um certo ponto de contacto: desde que hiuve quem fîzesse nesta casa urna distin cao entre conservadores moderados e conservadores extremados, entre liberaos moderados e liberaos ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1861
6
O pai possível
Os modelos que estamos apresentando são extremados; tal como assinala Kast, são modelos e não realidades vivas e sempre existentes desta forma. No entanto, parece que a acentuação do complexo (materno ou paterno, nas suas ...
Durval Luiz de Faria, 2003
7
Fé na Revolução: Protestantismo e o discurso revolucionário ...
Entre os “revolucionários” protestantes estavam aqueles que defendiam a raiz moral de todos os problemas sociais na situação de pecado (cf. Mattos, 1965: 80 , 84), se opunham aos “liberais extremados” (teologicamente, bem entendido) e  ...
Joanildo Burity
8
Contos avulsos
O teatro estava cheio; todos aplaudiam a artista com sincero entusiasmo; nessa noite não cantava a competidora de Charton, a Emmy Lagrua; e, comoésabido, os freqüentadores doteatro tinhamse divididoemdois partidos extremados, ...
Machado de Assis, 1966
9
Ação afirmativa no ensino superior brasileiro
Pronunciados abismos socioraciais marcando a paisagem brasileira, um quadro de extremados atentados aos direitos humanos, no qual, por exemplo, a taxa de mortalidade por homicídio dos afro-descendentes do sexo masculino é 57,9% ...
Rede de Estudos de Ação Afirmativa. Conferência Internacional, Jonas Zoninsein, João Feres Júnior, 2008
10
Olho Do Espirito, O
... da mesma; os construtivistas extremados e os relativistas usam a verdade universal para negar universalmente a existência da mesma; os esteticistas extremados usam apenas a beleza para afirmar o bem moral — e assim por diante.
Ken Wilber

用語«EXTREMADOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextremadosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jânio: Lula, o filho da política
A busca feita pela Polícia Federal na empresa de Luis Cláudio Lula da Silva é a chegada a um objetivo longamente perseguido por adversários extremados do ... «Nossa Política, 10月 15»
2
Sistema educacional, em queda livre em MT!
Existindo casos de agressões verbais contra professores, e em alguns casos extremados, os mesmos acabam partindo para vias de fato contra os professores, ... «Diário de Cuiabá, 10月 15»
3
Consciência Cristã discutirá pontos em comum do calvinismo e …
... calvinistas e arminianos, buscando promover a unidade em meio à beligerância que tem havido por parte de grupos mais extremados de ambos os lados. «Gospel Prime, 10月 15»
4
Os muros do parlamento
Os debates, as propostas, as declarações dos partidos mais à esquerda são, de facto, radicais, extremados, contra a economia de mercado, contra a liberdade ... «iOnline, 10月 15»
5
A viragem necessária Eduardo Bomfim *
Vivenciamos um contexto que vem acumulando uma série de fatores negativos extremados provocando um cenário adverso às condições de vida dos ... «Vermelho, 10月 15»
6
Pacifistas e Bancada da Bala no debate sobre desarmamento
Os manifestantes são igualmente contrários ao projeto original, do deputado Peninha Mendonça (PMDB-SC), também considerado “extremados e radical.” «Vermelho, 10月 15»
7
Diplomatas russos ironizam no Twitter a atuação dos EUA na Síria
... intenções e ânimos igualmente extremados entre os diversos grupos que lutam contra o presidente sírio Bashar Assad, incitando o clima de violência no país ... «Sputnik Brasil, 10月 15»
8
Nem forma, nem conteúdo. Substância artística é
Entre os primeiros estiveram em evidência os totalitarismos extremados do século XX. Por isso, uma obra de Kandinsky, era “degenerada” no III Reich e ... «Público.pt, 10月 15»
9
Pedrógão Grande aprova moção contra falta de médico e avisa …
No documento, a câmara garante que "continuará a preservar a escuta ativa e o diálogo" com as instituições, mas "não condenará atos extremados da ... «RTP, 9月 15»
10
Renato Rabelo: “Continua vital a luta pela democracia”
Para Renato Rabelo, é preciso barrar os setores mais extremados. E para isso, o governo deve persistir em reorganizar essa base de apoio, firmar uma aliança ... «Vermelho, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Extremados [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/extremados>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA