アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fabulizar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFABULIZARの発音

fa · bu · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FABULIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞FABULIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu fabulizo
tu fabulizas
ele fabuliza
nós fabulizamos
vós fabulizais
eles fabulizam
Pretérito imperfeito
eu fabulizava
tu fabulizavas
ele fabulizava
nós fabulizávamos
vós fabulizáveis
eles fabulizavam
Pretérito perfeito
eu fabulizei
tu fabulizaste
ele fabulizou
nós fabulizamos
vós fabulizastes
eles fabulizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu fabulizara
tu fabulizaras
ele fabulizara
nós fabulizáramos
vós fabulizáreis
eles fabulizaram
Futuro do Presente
eu fabulizarei
tu fabulizarás
ele fabulizará
nós fabulizaremos
vós fabulizareis
eles fabulizarão
Futuro do Pretérito
eu fabulizaria
tu fabulizarias
ele fabulizaria
nós fabulizaríamos
vós fabulizaríeis
eles fabulizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu fabulize
que tu fabulizes
que ele fabulize
que nós fabulizemos
que vós fabulizeis
que eles fabulizem
Pretérito imperfeito
se eu fabulizasse
se tu fabulizasses
se ele fabulizasse
se nós fabulizássemos
se vós fabulizásseis
se eles fabulizassem
Futuro
quando eu fabulizar
quando tu fabulizares
quando ele fabulizar
quando nós fabulizarmos
quando vós fabulizardes
quando eles fabulizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
fabuliza tu
fabulize ele
fabulizemosnós
fabulizaivós
fabulizemeles
Negativo
não fabulizes tu
não fabulize ele
não fabulizemos nós
não fabulizeis vós
não fabulizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
fabulizar eu
fabulizares tu
fabulizar ele
fabulizarmos nós
fabulizardes vós
fabulizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
fabulizar
Gerúndio
fabulizando
Particípio
fabulizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

FABULIZARと韻を踏むポルトガル語の単語


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

FABULIZARのように始まるポルトガル語の単語

fabricante
fabricar
fabricário
fabricável
fabricianense
fabrico
fabril
fabriqueiro
fabriqueta
fabrícia
fabrício
fabro
fabulação
fabulador
fabular
fabulário
fabuleira
fabulista
fabulosamente
fabuloso

FABULIZARのように終わるポルトガル語の単語

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるfabulizarの類義語と反意語

同義語

«fabulizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FABULIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fabulizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfabulizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fabulizar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

fabulizar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fabuloso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To fabulize
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fabulizar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

fabulizar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

fabulizar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fabulizar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fabulizar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fabulizar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fabulizar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zu fabulieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

fabulizar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

fabulizar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fabulizar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

fabulizar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fabulizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कल्पना करणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fabulizar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fabulizar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fabulizar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

fabulizar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fabulizar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

fabulizar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fabulizar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fabulizar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fabulizar
5百万人のスピーカー

fabulizarの使用傾向

傾向

用語«FABULIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«fabulizar»の使用頻度を示しています。
fabulizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fabulizar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fabulizarに関するニュースでの使用例

例え

«FABULIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfabulizarの使いかたを見つけましょう。fabulizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memórias de litteratura portugueza
... as fustas tam escarmentadas do „ primeiro cometimento., que nam tornarom a! y mais.,, Se as authoridades modernas pugnaó em defeza do verbo Fabulizar , porque naõ sustentaremos a boa posse de Fabular, sendo author Barros? (<?) ...
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Fabula , f. f. Narracaó , ou hiflnria fin- pula. SucceíTo mentirofo , fallo. Fabulacaú , f. f . - úes no plur. Obra fabulofa. Fabujar , v. a, e Fabulizar-, v. a. Contar, eferever fabulas. Fabuîof« , a*j. Fingido, filfr.irente narrado. Concernsnte a fabula«;.
3
Cintra pinturesca
Se quizessemos conjecturar podiamos acreditar com o auctor da Corographia Portugueza ter sido habitação dos Gregos e dos Turdulos ; se quizessemos fabulizar a julgariamos valhacouto dos mysteriosos amores da casta Diana com o seu ...
João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1839
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Fabulista*, m.Compositor defábulas. Fig.Aquelle que mente; trapaceiro. * Fabulizar*, v. t. O mesmo que fabular. *Fabulosamente*, adv.De modo fabuloso. *Fabuloso*, adj. Que não tem existência real: o dragão é animal fabuloso. Inventado.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Memorias de litteratura portugueza
... Ficarom as fuíhs tam efearmentadas do „ primeiro cometimento , que nam tornarom aly mais.,, Se as authoridades modernas pugnao em defeza do verbo Fabulizar , porque nao füllen taremos a boa poíTe de Pabular , leudo author Barros ?
Academia das Ciências de Lisboa, 1793
6
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... gargare- jar. enventanar. defengonjcar. amemen- tar. glorificar. envergonhar. desengra- car. amaiinhnr. gratificar. envernizar. desengranzar. amartelar. fabulizar. en- viezar. desengrossar. amarujar. facili- tar. desenfeixar. alumiar. galantear.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
7
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Fabulizar. contar fábulas. Tam- bem íc diz Fabular. Fac. r. Faca, de cortar. Faejua . ....". . Façânha. accaó heroica. Facçaô. o mefmö-, que parcia- lidadr. Fie*, do rofto &c. с nao Fieia. Fact'eta. o meímo que galan- taría. Faceira. o que fe trata torn ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
8
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
... fendo Barros fiador do uso polido destas ex— pressòes:,, (d) Ficarom as fustas tam (fiar-mentada¡ do ,, primeiro comerimento , que nam tornarom aly mais. ,, Se as authoridades modernas pugnaõ' em defeza do verbo Fabulizar, porque naõ ...
9
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
Se quizessemos conjecturar, podia- mos acreditar com o auctor da Corografia Portuguesa ser habitação dos Gregps edosTurdu- los ; sp quiséssemos fabulizar a julgaríamos va- Iha-cquto dos misteriosos amores da casta Diana com o ...
10
Cintra pinturesca, ou, Memoria descriptiva da villa de ...
Se quizessemos conjecturar podiamos acreditar com o auctor da Corographia Portugueza ter sido habitação dos Gregos e dos Turdulos; se quizessemos fabulizar a julgariamos valhacouto dos mysteriosos amores da casta Diana com o seu ...
‎1838

用語«FABULIZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfabulizarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Até à Eternidade: o beijo que marcou uma época
A fita não esconde tais princípios em ambas, contudo existe uma tendência de fabulizar os atos. Hollywood nunca fora favorável na descrição das personagens ... «c7nema, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Fabulizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fabulizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z