アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFADEの発音

fa · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
ade
a·de
cade
ca·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
grade
gra·de
jade
ja·de
liberdade
li·ber·da·de
metade
me·ta·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
propriedade
pro·pri·e·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
upgrade
up·gra·de
vontade
von·ta·de

FADEのように始まるポルトガル語の単語

fada
fadado
fadar
fadárico
fadário
fadejar
fadiga
fadigação
fadigador
fadigar
fadigosamente
fadigoso
fading
fadista
fadistagem
fadistal
fadistar
fadistão
fadistice
fadistismo

FADEのように終わるポルトガル語の単語

Andrade
atividade
competitividade
densidade
idade
localidade
maternidade
modalidade
nacionalidade
novidade
personalidade
piedade
popularidade
sociedade
solidariedade
sustentabilidade
universidade
variedade
velocidade
verdade

ポルトガル語の同義語辞典にあるfadeの類義語と反意語

同義語

«fade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

褪色
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fade
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

fan of
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मुरझाना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تلاشى
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

увядать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিলীন করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fondu
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pudar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

verblassen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フェード
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

페이드
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fade
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phai
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஃபேட்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फिकट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

karartmak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dissolvenza
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zgasnąć
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

в´янути
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

estompare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ξεθωριάζει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vervaag
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fade
5百万人のスピーカー

fadeの使用傾向

傾向

用語«FADE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«fade»の使用頻度を示しています。
fadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fadeに関するニュースでの使用例

例え

«FADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfadeの使いかたを見つけましょう。fadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fade
Lisa McMann is the New York Times bestselling author of Wake, Fade, and Gone . She grew up in Michigan and now lives in the Phoenix area with her husband and two kids. Read more about Lisa at LisaMcMann.com or find her on Facebook , ...
Lisa McMann, 2010
2
Fade
. . . I was absolutely riveted.”—Stephen King From the Trade Paperback edition.
Robert Cormier, 2013
3
Fade
And the chase is on-will Matt be able to find his friend-turned-fugitive before Fade can take the ultimate revenge? Fade is a remarkable, take-no-prisoners read from an unparalleled writer at the height of his talents.
Kyle Mills, 2010
4
Fade
"Perhaps the best way to describe just how much this book caught my imagination is to reveal that even almost a year after reading it, there are still scenes that I remember vividly, quotations that I can recall and to confess that I will ...
Darren Smith, 2008
5
Flower and Fade
Modern-day urban life is portrayed through the daily events in the lives of Kyle and his girlfriend Erika.
Jesse Lonergan, 2007
6
Slow Fade to Black
Set against the backdrop of the black struggle in society, Slow Fade to Black is the definitive history of African-American accomplishment in film--both before and behind the camera--from the earliest movies through World War II. As he ...
Thomas Cripps Professor of Music Morgan State University, 1977
7
Not Fade Away
George Gastin is a Bay Area tow-truck operator who wrecks cars as part of an insurance scam.
Jim Dodge, 2007
8
Fade Away
Myron Bolitar once had a promising career as a sportsman, until an accident forced him to quit.
Harlan Coben, 2009
9
Fade Out: The Morganville Vampires
Without the evil vampire Bishop ruling over the town of Morganville, the resident vampires have made major concessions to the human population.
Rachel Caine, 2009
10
Emeralds Never Fade
Before World War II, two German boys enjoy playing piano, and one visits each week to teach the other.
Stephen Maitland-Lewis, 2011

用語«FADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FTWD 1×04 – Not Fade Away
Depois de todo o caos retratado nos dois episódios anteriores, é até estranha a sensação de proteção e tranquilidade que se tem em Not Fade Away. As coisas ... «Box de Séries, 9月 15»
2
Fear The Walking Dead: “Not Fade Away”
It took three episodes of scene-setting and character establishing to get Fear The Walking Dead into the zombie-meat, but “Not Fade Away” finally struck a pretty ... «A.V. Club Milwaukee, 9月 15»
3
On Sparkle And Fade, Everclear found universality in drug-addled …
In 1998, Everclear appeared on FANatic, an MTV show where superfans met their favorite celebrities and conducted weirdly formal interviews with them. In this ... «A.V. Club Denver/Boulder, 9月 15»
4
New Fade to Winter ski movie trailer out now!
MSP Films – the renowned producers of McConkey and Days of my Youth – just dropped the first teaser for the upcoming Fade to Winter ski movie. Starring top ... «Red Bull, 8月 15»
5
This is the trendiest haircut for guys right now
But not all fades are created equal. In fact, there's a fade for nearly everyone and almost every head. It all comes down to how strong the taper of the fade is, and ... «Business Insider, 8月 15»
6
Como usar efeitos 'fade in' e 'fade out' em vídeos no Windows Movie …
Para incrementar, é possível adicionar efeitos de “fade in” e “fade out” para o branco e o preto. Aprenda a usar a função no começo e no fim de seus vídeos no ... «Globo.com, 5月 15»
7
David Cameron blames 'brain fade' for getting his football team wrong
Attempting to explain what many on Twitter have judged to be the inexplicable, Cameron later clarified: “I had what Natalie Bennett described as a brain fade. «The Guardian, 4月 15»
8
Instagram lança novas funções Cor e Fade; saiba como usar em fotos
O Instagram lançou nesta terça-feira (7) duas novas funções para editar fotos na rede social: Cor e Fade. A dupla de opções chega para agregar mais recursos ... «Globo.com, 4月 15»
9
Instagram launches new editing tools: Fade and Color
The former allows you fade shadows and highlights in the image to imitate the look of old film. Some its filter presets already introduce a degree of fading, but ... «The Next Web, 4月 15»
10
Steve Strange, Visage Singer Who Had Hit With 'Fade to Grey,' Dies …
Visage signed with Polydor in 1980 and released “Fade to Grey,” a new wave hit in the U.K. that made it to No. 1 in Germany and Switzerland. The band ... «Variety, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fade>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z