アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"faixeta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFAIXETAの発音

fai · xe · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAIXETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FAIXETAと韻を踏むポルトガル語の単語


caixeta
cai·xe·ta
caxeta
ca·xe·ta
gaxeta
ga·xe·ta
luxeta
lu·xe·ta
puxeta
pu·xe·ta
raxeta
ra·xe·ta
roxeta
ro·xe·ta
xeta
xe·ta

FAIXETAのように始まるポルトガル語の単語

faio
fair play
faisanote
faisão
faiscação
faiscador
faiscante
faiscar
faisoa
faisqueira
faisqueiro
faixa
faixação
faixado
faixadura
faixar
faixeação
faixear
faixeiro
faísca

FAIXETAのように終わるポルトガル語の単語

Julieta
beta
bicicleta
camioneta
completa
dieta
direta
gazeta
geta
greta
meta
neta
peta
planeta
poeta
preta
reta
secreta
seta
tarjeta

ポルトガル語の同義語辞典にあるfaixetaの類義語と反意語

同義語

«faixeta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAIXETAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語faixetaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfaixetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«faixeta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

faixeta
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Haces
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Make up
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मेकअप
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

faixeta
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

faixeta
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

faixeta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

faixeta
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

faixeta
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

faixeta
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

faixeta
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

faixeta
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

faixeta
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

faixeta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

faixeta
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

faixeta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

faixeta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

faixeta
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

faixeta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

faixeta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

faixeta
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

faixeta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

faixeta
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

faixeta
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

faixeta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

faixeta
5百万人のスピーカー

faixetaの使用傾向

傾向

用語«FAIXETA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«faixeta»の使用頻度を示しています。
faixetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«faixeta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、faixetaに関するニュースでの使用例

例え

«FAIXETA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfaixetaの使いかたを見つけましょう。faixetaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
David Canabarro: Sua Terra, Sua Gente, Sua Historia
... COM UM MACHADO DE SABLE, UMA LANÇA DESTE, GUARNECIDA DE BANDEIROLA DE GOLES, PASSADOS EM ASPAS, O MACHADO POSTO EM BANDA E A LANÇA EMBARRA, ENCIMADO UMA FAIXETA ABAIXADA DE BLAU, ...
Genuir Luiz Marchezi, 2006
2
Mineração metalurgia
Alguns dos ninérios calco-escarníticos, exibem fai- cas completamente distintas, e há for- nas de transição para minérios faixeta- los típicos com nenhum ou somente pou- :a escarnito. É assim, evidente que também os minérios dêsse tipo  ...
3
Anuário da província de Moc̜ambique: informações oficiais, ...
Armas da vila — De verde, urna faixeta ondada de prata. Em ponta urna avestruz de prata animada, bicada e samada de ouro. Em chefe urna cabeça nascente de girafa de prata malhada de vermelho e animada de ouro, ladeada por dois ...
4
Anais do Museu Histórico Nacional
Metade de uma faixa chama-se Divisa: um terço de Faixa, Faixeta. A Faixa pode ser arqueada. No escudo, os intervalos entre Faixas e Burelas devem ser iguais. I Depois do 1.° Vice-Rei do Brasil seguiram-se estes Governadores — 22 —
Museu Histórico Nacional (Brazil), 1945
5
Nova biblioteca de língua portugûesa
... cinta, correia; tira. Derivados: faixação, fai- zado, faixadura, faixar, faixear, faixeiro, faixeta. FALÁCIA — Engano; lôgro; ilusão. FALACIOSO — Enganoso; ilusório; falso. FALIR — Suspender os pagamentos; F ...
Adalberto Prado e Silva, Fernando Soares, Fernando Jorge, 1968
6
Providências legislativas ministeriais: tomadas em ...
das Ordenações aprovadas pela Portaria n.° 8098, de 6 de Maio de 1935: Artigo único. A Vila da Malvérnia terá direito a usar: Armas — De verde, uma faixeta ondada de prata. Em ponta uma avestruz de prata animada, bicada e saneada de ...
Mozambique, 1964
7
Manual de heráldica portuguesa
Armando de Mattos. INDICADOR Faixa 34 Faixado 38 Faixado (contra) ... 39 Faixeta 38. 69 Armas plenas .... 26 Abade mitrado .... 69 » simples .... 26 Acrescentamento (carta Armeiro-mor . . . . 158 de) 159 53 Adulterinos 82 17 Afonso ...
Armando de Mattos, 1941
8
Dificuldades básicas da língua portuguêsa
Notem-se-lhe os derivados: faixarão, faixado, faixadura, faixar, faixear, faAxeiro, faixeta, etc. FALACIOSO — Adj. aportuguesado do francês "fallacieux". Em nosso idioma temos falaz, enganador, ilusório, quimérico. Note-se que o povo ...
Maximiano Augusto Gonçalves, 1965
9
Anais
Metade de uma faixa chama-se Divisa ; um terço de Faixa, Faixeta. A Faixa pode ser arqueada. No escudo, os intervalos entre Faixas e Burelas devem ser iguais. Depois do 1." Vice-Rei do Brasil seguiram-se estes Governadores e — 22 —
Rio de Janeiro (Brazil). Museu Historico Nacional, 1945
10
Providências legislativas ministeriais tomadas em Angola e ...
das Ordenações aprovadas pela Portaria n.° 8098, de 6 de Maio de 1935: Artigo único. A Vila da Malvérnia terá direito a usar: Armas — De verde, uma faixeta ondada de prata. Em ponta uma avestruz de prata animada, bicada e saneada de ...
Portugal, 1964

用語«FAIXETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfaixetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pyrénées: les randonnées du vertige aux éditions Glénat
En Catalogne on dira plutôt feixant, et en Aragon, faixa ou faixeta. Mais peu importent ces variations de langag. Tous ces termes évoquent avant tout une ... «ariegeNews.com, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Faixeta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/faixeta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z