アプリをダウンロードする
educalingo
fedorentamente

"fedorentamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFEDORENTAMENTEの発音

fe · do · ren · ta · men · te


FEDORENTAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FEDORENTAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

FEDORENTAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

federalizar · federar · federativo · fedigueira · fedinchar · fedífrago · fedo · fedoca · fedonhar · fedonho · fedor · fedorenta · fedorentina · fedorento · fedorina · feduçada · feduço · fedúcia · fedúncia · fedúncio

FEDORENTAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるfedorentamenteの類義語と反意語

同義語

«fedorentamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FEDORENTAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fedorentamenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfedorentamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fedorentamente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

fedorentamente
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fedormente frustrante
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Stinky
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

fedorentamente
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

fedorentamente
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

fedorentamente
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

fedorentamente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fedorentamente
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fedorentamente
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fedorentamente
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fedorentamente
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

fedorentamente
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

fedorentamente
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fedorentamente
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

fedorentamente
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

fedorentamente
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fedorentamente
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fedorentamente
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fedorentamente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fedorentamente
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Stinky
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fedorentamente
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

fedorentamente
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fedorentamente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fedorentamente
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fedorentamente
5百万人のスピーカー

fedorentamenteの使用傾向

傾向

用語«FEDORENTAMENTE»の使用傾向

fedorentamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fedorentamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fedorentamenteに関するニュースでの使用例

例え

«FEDORENTAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfedorentamenteの使いかたを見つけましょう。fedorentamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
Um outro assunto pouco cheiroso, que está exigindo imediatas providências dos srs. fiscais da higiene, ou de quem de direito, é o depósito de água que se vem acumulando fedorentamente na sargeta da esquina da antiga Casa Rodolfo, ...
Jeferson Francisco Selbach
2
O TRIANGULO DAS BERMUDAS
Policiais entediados ostentam sua disfunção enquanto, ao centro da cena, um casal de mendigos fedorentamente deitados no chão pratica um excitado concerto de cunilíngua, que a não muitos parece empolgar. Adolfo está na rua, ...
JOSÉ ANTONIO DE CARVALHO E SILVA
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta crucífera, (eruca sativa, Lin.). (De fedorento) *Fedorentamente*, adv. Com fedor. (Defedorento) *Fedorentina*, f. (V. fedentina) *Fedorento*, adj.Que lança mau cheiro. Fétido. Pop. Rabugento.(De fedor) * *Fedorina*,f.T.daBairrada.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Revista brasiliense
Fala, sem se envergonhar, de vez em quando em "jôgo de bicho"; em futebol torce pelo Palmeiras de São Paulo; e sôbre o fumo diz ao escultor Fídias: — " Dizem que é gostoso — mas eu acho fedorentamente horrível. O fumo tem uma tal ...
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Fedorentamente, adu. com fedor. (De fedorento). Fedorentina, /'. (V. fedentina). Fedorento, adj. que lança mau cheiro ; fétido; (nop.) rabugento. (De fedor). * Feclficia, m. e /'. o mesmo que * Fedunoia, m. e /. (pop.) pessoa pretenciosa, que de ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Revista da Biblioteca Mário de Andrade
Em estilo da fala infantil, em derivações livres ou originais, na obra acima citada: "fedorentamente"; "ataque pepilético"; "gosto de gostosura"; "um cocorió cocoricou". A chave do tamanho: "-Não escuto cheiro de nada"; "árvore trepáver;  ...
7
Os invasores: romance
Introduzia na boca um rolo de folha de tabaco, e passava o dia todo a cuspir grosso, preto e fedorentamente, para qualquer lado. Mirava o chão; mas não seria escandaloso, acaso acertasse uma cusparada de saliva pegajosa, espessa, ...
Adelino Brandão, 1999
8
Panfleto
Quando se vê um dêsses eufóricos e cevados deputados arrotando fedorentamente democracia; quando S. Excia., o Ministro Fernando Nóbrega ( vulgo Queixinho, lá na Paraíba) fala em liberdade e outras palavras fáceis e bonitas no dizer ...
9
O discurso da desordem
O Grilo deu boa tarde ao Maurício, embora não o conhecesse, e atirou-me de chofre, fedorentamente, (o Grilo tinha uma hálito fétido, que sempre me sugerira uma enorme fossa pejada de podres intestinos, e como toda a gente com mau ...
António Rebordão Navarro, 1995
10
A voz dos tempos: 1958-1959
É que a nefasta inquilina abundalhou-se em meu portão, depois de deixar o tanque fedorentamente defecado, e fêz chover descomposturas e impropérios! Deus meu, será que essa terrível mulher de Judas queira destruir o Tabor?
Sabino de Campos, 1971
参照
« EDUCALINGO. Fedorentamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fedorentamente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA