アプリをダウンロードする
educalingo
fenda

"fenda"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFENDAの発音

fen · da


FENDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FENDAと韻を踏むポルトガル語の単語

agenda · emenda · encomenda · fazenda · legenda · lenda · merenda · ofrenda · prenda · pré-venda · referenda · renda · reprimenda · revenda · senda · tenda · tremenda · venda · vivenda · zenda

FENDAのように始まるポルトガル語の単語

fenaceturato · fenacetúrico · fenacita · fenação · fenagem · fenantrol · fenar · fenasco · fenato · fendedor · fendeleira · fendente · fender · fendido · fendilhado · fendimento · fendrelhar · fendrelho · fendrilhar · fendrilheira

FENDAのように終わるポルトガル語の単語

adenda · arrenda · atenda · blenda · comenda · componenda · contenda · corrigenda · facienda · hornblenda · loenda · matenda · moenda · muenda · oferenda · parlenda · pechblenda · prebenda · pudenda · subemenda

ポルトガル語の同義語辞典にあるfendaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FENDA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«fenda»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fenda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FENDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fendaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfendaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fenda»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

裂缝
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hendidura
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Crevice
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भट्ठा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شق
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

щель
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

fenda
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চেরা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fente
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

celah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schlitz
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スリット
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

슬릿
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

irisan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khe hở
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிளவு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yarık
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fessura
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

szczelina
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Тріск
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fantă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σχισμή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

spleet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

slits
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

slit
5百万人のスピーカー

fendaの使用傾向

傾向

用語«FENDA»の使用傾向

fendaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fenda»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fendaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«FENDA»の引用

fendaという言葉で有名な引用文や文章
1
Benedetto Croce
A arte é visão ou intuição. O artista produz uma imagem ou um fantasma: e quem aprecia a arte volta o olhar para o ponto que o artista lhe indicou, observa pela fenda que este lhe abriu e reproduz dentro de si aquela imagem.
2
Benjamim Franklin
Cuidado com as pequenas despesas: uma fenda diminuta pode fazer afundar um grande navio.
3
Benjamim Franklin
Tem cuidado com os custos pequenos! Uma pequena fenda afunda grandes barcos.

«FENDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfendaの使いかたを見つけましょう。fendaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Fenda : contos
Um pesquisador que julga encontrar nas margens do velho mapa de um almirante francês em viagem pelo Brasil do século XVIII as origens de sua cidade natal.
Alfredo Aquino, 2007
2
A Fenda Do Abismo
27 desenhos de sons, encontrados num caderno abandonado pelo tempo. Pequenos contos que nunca chegaram a ser.
JOÃO ELÓI, 2013
3
Manual de anatomia da cabeça e do pescoço
canal carotídeo, por onde passa a artéria carótida interna; ♢ fossa jugular, passa a veia jugular interna; ♢ fenda orbital inferior, onde encontram-se o nervo infra- orbitário (ramo terminal da 1- divisão do V par craniano), e mais a artéria infra ...
Marília Gerhardt de Oliveira, 2002
4
A Fenda
Stiven Gámbor é um ufólogo americano que nunca consegui provar a existência de vida fora da terra, mais agora ele esta de pose da copia do diário de bordo da família Gerard desaparecida supostamente na região do triangulo das ...
CARLOS FÊNIX
5
A fenda branca: As cores de Madeleine - Livro 1
Quando Madeleine e Elliot começam a trocar cartas de um mundo para outro (através de uma fenda que não era aberta há séculos) tudo o que acontece na vida de ambos começa a interagir. Pode uma fenda branca conter todo um reino?
Jaclyn Moriarty, 2014
6
Monster Swap 3: Eddie and Fenda
Eddie is one of the first lucky children to take part in a Monster Swap, and is going to visit young monster Fenda in her monster world.
Jonny Zucker, 2012
7
Carpintaria E Serralheria
Nesta operação, o que mais importa é deixar a cabeça do parafuso completamente livre e limpa, tanto no que diz respeito à fenda onde deve ser colocada a chave de fenda como aos bornes, e da mesma forma quando o parafuso se ...
SANTIAGO PEY ESTRANY
8
CURRENT: Pediatria (Lange)
Kahler SG, Fahey MC:Metabolic disorders and mental retardation. Am I Med Genet C Semin Med Genet 2003;117:31 [PMID: 125610561. DISTÚRBIOS DE HERANÇA MULTIFATORIAL FENDA LABIAI. E FENDA PAI.ATINA FUNDAMENTOS ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
9
Física: Uma Abordagem Estratégica - Vol 2
Seção 22.4 Difração de fenda simples 15. 16 17. 18. 19. 20. 21. | Um laser de hélio-neônio ( 633 nm) ilumina uma fenda simples e é observado em uma tela posicionada 1,5 m atrás da fenda. A distância entre o primeiro e o segundo mínimos ...
Randall D. Knight
10
Olhar a Mais, Um
Entre o olho, que vê a ausência de pênis na mulher, e a fenda feminina há o objeto olhar. A fenda palpe- bral está em continuidade com a fenda do sexo da mulher fazendo ressaltar a estrutura de corte. Esse olhar que parte do sujeito em  ...
Antonio Quinet, 2002

用語«FENDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfendaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anitta abusa de fenda fatal com look inusitado em aeroporto
Anitta estava vestindo um tipo de camisão preto com uma fenda lateral ousada, que mostrou sua coxa. Para evitar 'mostrar demais', a cantora usou um shorts ... «RedeTV!, 10月 15»
2
Homem é suspeito de matar próprio primo com chave de fenda em …
Um homem de 33 anos foi morto com uma chave de fenda durante uma briga no loteamento Campos Sales, Tarumã, Zona Oeste de Manaus. De acordo com a ... «Globo.com, 10月 15»
3
Ataque com chave de fenda deixa 3 feridos em Israel
Jerusalém - Pelo menos três pessoas, entre elas uma soldado israelense, ficaram feridas nesta quinta-feira ao serem atacadas com uma chave de fenda por ... «EXAME.com, 10月 15»
4
Paula Fernandes arrasa com vestido decotado e com fenda
Paula Fernandes arrasou com vestido decotado e com fenda. A cantora exibiu o look usado na noite desta quarta-feira, 9, em rede social. “Boa noite, amores! «Globo.com, 9月 15»
5
Juliana Paes aposta em vestido com longa fenda para ir a shopping
Juliana Paes aposta em vestido com longa fenda para ir a shopping. A atriz esteve na Barra da Tijuca, na Zona Oeste do Ri, na tarde desta terça-feira, 25. «Globo.com, 8月 15»
6
VÍDEO: bombeiros resgatam cãozinho preso em fenda em Campo …
O Corpo de Bombeiros de Campo Bom foi acionado na tarde deste sábado para resgatar um filhote de cão que ficou preso em uma fenda entre uma casa e ... «Zero Hora, 8月 15»
7
Essa fenda pode mudar o formato da Terra para sempre
Uma fenda de cerca de 56 quilômetros se abriu no deserto da Etiópia e geólogos acreditam que lá pode surgir um novo oceano. Aberta após a erupção de um ... «Yahoo Noticias Brasil, 8月 15»
8
Asfalto cede, abre fenda e interdita PR-082, entre Terra Boa e …
A rodovia PR-082 está interditada desde a manhã desta terça-feira (28), no trecho entre Terra Boa e Cianorte, nos dois sentidos. Segundo informações da ... «odiario.com, 7月 15»
9
Com fenda poderosa, Paolla Oliveira quase mostra demais em festa
Vestindo um look com direito a uma fenda poderosa, Paolla Oliveira quase mostrou demais na festa de lançamento de "Além do tempo", nesta sexta-feira, 3, no ... «Globo.com, 7月 15»
10
O salto mais insano de wingsuit já gravado: homem passa por …
Mas Uli Emanuele fez o mais insano de todos: passou por uma pequena fenda vertical envolta em pura rocha. É um Base jump com wingsuit que, traduzindo, ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fenda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fenda>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA