アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fixo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFIXOの発音

fi · xo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIXOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FIXOと韻を踏むポルトガル語の単語


Aleixo
A·lei·xo
Freixo
frei·xo
abaixo
a·bai·xo
afixo
a·fi·xo
baixo
bai·xo
contrabaixo
con·tra·bai·xo
crucifixo
cru·ci·fi·xo
debaixo
de·bai·xo
desleixo
des·lei·xo
eixo
ei·xo
embaixo
em·bai·xo
lixo
li·xo
mixo
mi·xo
prefixo
pre·fi·xo
prolixo
pro·li·xo
queixo
quei·xo
rebaixo
re·bai·xo
seixo
sei·xo
sufixo
su·fi·xo
teixo
tei·xo

FIXOのように始まるポルトガル語の単語

fiúza
fivela
fivelame
fiveleta
fixa
fixação
fixado
fixador
fixagem
fixamente
fixante
fixar
fixativo
fixável
fixe
fixidade
fixidez
fixismo
fixista
fixura

FIXOのように終わるポルトガル語の単語

altabaixo
altibaixo
anixo
basifixo
cabisbaixo
cadeixo
contrafixo
corixo
corrixo
dorsifixo
encaixo
entroixo
froixo
gueixo
infixo
interfixo
roixo
semieixo
soqueixo
termofixo

ポルトガル語の同義語辞典にあるfixoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FIXO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«fixo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fixoのポルトガル語での同義語

«fixo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIXOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fixoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfixoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fixo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

固定
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fijo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

fixed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्थिर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ثابت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фиксированный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fixo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্থায়ী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fixé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tetap
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fest
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

一定
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

고정 된
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tetep
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhất định
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நிலையான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

निश्चित
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sabit
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fisso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

stały
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фіксований
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fix
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σταθερός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vaste
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fast
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fast
5百万人のスピーカー

fixoの使用傾向

傾向

用語«FIXO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«fixo»の使用頻度を示しています。
fixoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fixo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fixoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«FIXO»の引用

fixoという言葉で有名な引用文や文章
1
Gotthold Lessing
Oh, estes homens terríveis e inflexíveis, que vivem com o olho fixo no espectro da honra, insensíveis a qualquer outro sentimento.
2
Agostinho Silva
Pensar não tem mais transcendência em si próprio do que arrumar uma casa: trata-se de pôr em ordem, de organizar um meio em que nos possamos mover, o que não significa que o queiramos fixo para sempre, como nenhuma dona de casa supõe que a limpeza se fará para todo o sempre.
3
Fernando Pessoa
Ter opiniões definidas e certas, instintos, paixões e carácter fixo e conhecido - tudo isto monta ao horror de tornar a nossa alma num facto, de a materializar e tornar exterior.

«FIXO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfixoの使いかたを見つけましょう。fixoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Avaliação Financeira de Projectos de Investimento
4.1.4 - O valor residual do capital fixo O valor residual do investimento é o valor de mercado dos terrenos, edifícios, etc. que constituem a despesa de investimento do projecto, considerados no último ano de vida do projecto. Com o fim do ...
CARLOS PESTANA BARROS
2
CÁLCULO CIENTÍFICO com MATLAB e Octave
0(x«). k > 0 (2.17) onde x^°> é um dado inicial. Este algoritmo é chamado de iterações de ponto fixo (ou método de ponto fixo) e <p diz-se a função iteradora. O exemplo dado como introdução é assim um caso de iterações de ponto fixo com ...
A. Quarteroni, F. Saleri, 2007
3
Gazeta de Lisboa
I." Batalhão Nacional Fixo de Lisboa. Cirurgião Mór, por Commissão, o Cirurgião Civil Joaquim José Borra). Por Portaria da mesma data. k Batalhão de Caçadores N.° 10. Cirurgião Ajudante, por Com missão, Antonio José Monteiro de Seixas ...
4
Revista Arvore
Trabalhos de pesquisa ja têm demonstrado que, para Eucalyptus , há correlação positiva entre rendimento de carvão e teor de carbono fixo com o teor de lignina da madeira, assim como entre a densidade do carvão e a densidade da ...
5
Revista Arvore
A espécie que se destacou na produção de carbono fixo foi Strychnos pseudoquina, com 77,43%, teor este inferior ao encontrado para Eucalyptus grandis, por PASTORE et al. (1989), que foi de 80,34%, porém semelhante ao encontrado por ...
6
Administração de Materiais e do Patrimônio
Poderemos ter as modalidades de contrato a Preço Fixo, Custo Reembolsável, Máximo Garantido-Divisão do Economizado e Turnkey. Vamos comentar a seguir as características de cada um desses tipos de contrato. b) Contrato a Preço ...
FLORIANO DO AMARAL GURGEL, PAULINO G FRANCISCHINI, 2002
7
Manual de administração jurídica, contábil e financeira
Roteiro para elaboração do boletim do fundo fixo • Agrupar as despesas por espécie semelhante e somá-las, isto é: correios + correios; táxi + táxi etc. • Carimbar os comprovantes com a informação "LIQUIDADO". • Relacionar todos os fatos ...
ABONG, Afinco
8
Revista Arvore
densidades relativas. O rendimento em carbono fixo foi obtido a partir da relação do teor de carbono fixo e do rendimento gravimétrico do carvão. O poder calorífico superior do carvão foi obtido em bomba calorimétrica, segundo a norma ...
9
Conversas com economistas brasileiros II: Paul Singer ... ...
Por isso, acho o sistema de câmbio fixo problemático. Se tivessem usado um câmbio flexível, nós não teríamos tido problemas de dívida externa. Nenhum país que tem câmbio flexível é atacado. Os países que são atacados são os países ...
‎1999
10
Custos e orçamentos na prestação de serviços
Cálculo do custo da remuneração do capital fixo Em razão de o capital investido na aquisição de veículos, ferramentas e equipamentos para a execução de um serviço não ser aplicado em outros investimentos com retornos garantidos, ...
Nildo Silva Leão, 2004

用語«FIXO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfixoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nego do Borel ganha personagem fixo em 'Malhação'
Nego viverá um personagem fixo, funcionário da cantina de um dos colégios, e tem sido acompanhado por uma preparadora de atores antes da estreia. «UAI, 9月 15»
2
Lei do preço fixo do livro entra em vigor em outubro
A partir de outubro entra em vigor a nova lei do preço fixo do livro, com regras mais específicas e detalhadas sobre os descontos a praticar pela livrarias e ... «Jornal de Notícias, 9月 15»
3
Preço fixo do livro pode democratizar acesso e fortalecer cadeia …
A instituição, por lei, de preço fixo para os livros no Brasil pode levar ao fortalecimento da cadeia produtiva do setor, com a democratização do acesso. «EBC, 7月 15»
4
Preço fixo: mais livros, mais leitura
Se aprovada, a lei do preço fixo para livro determinará desconto de no máximo 10% no primeiro ano de lançamento de uma obra. Governo e representantes do ... «Portal Brasil, 7月 15»
5
Jennifer López terá espetáculo fixo em cassino de Las Vegas
Jennifer López, a estrela latina do pop que surgiu nos anos 90, levará seu repertório a um espetáculo fixo em Las Vegas, que estreará em janeiro e se ... «Diário de Pernambuco, 5月 15»
6
Escritor que viveu 30 anos preso não consegue emprego fixo
Autor de cinco livros, um deles com mais de 15 mil exemplares vendidos, Luiz Alberto Mendes, 63 anos, passou metade da vida na prisão. E, apesar de já ter ... «EBC, 5月 15»
7
Ligações de fixo para móvel vão ficar mais baratas a partir de amanhã
Há duas semanas, a Anatel anunciou que as tarifas de ligações locais e interurbanas feitas de telefone fixo para móvel ficariam mais baratas. A medida entrará ... «Tecnoblog, 2月 15»
8
Ligações de telefone fixo para celular vão ficar até 22% mais baratas
A Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel) aprovou nesta quinta-feira (5) a redução, entre 12% e 22%, no valor das chamadas para celulares, partindo ... «Globo.com, 2月 15»
9
A Amazon e a lei do preço fixo para o livro
Uma lei do preço fixo impede a livraria de dar grandes descontos ao consumidor. No caso da lei francesa, a mais famosa do mundo, é permitido abater no ... «Observatorio Da Imprensa, 11月 14»
10
STF mantém cobrança de assinatura básica de telefone fixo em São …
O Supremo Tribunal Federal (STF) considerou inconstitucional uma legislação de São Paulo que determinava o fim da cobrança da assinatura básica da ... «EBC, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Fixo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fixo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z