アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"flamar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFLAMARの発音

fla · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLAMARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞FLAMARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu flamo
tu flamas
ele flama
nós flamamos
vós flamais
eles flamam
Pretérito imperfeito
eu flamava
tu flamavas
ele flamava
nós flamávamos
vós flamáveis
eles flamavam
Pretérito perfeito
eu flamei
tu flamaste
ele flamou
nós flamamos
vós flamastes
eles flamaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu flamara
tu flamaras
ele flamara
nós flamáramos
vós flamáreis
eles flamaram
Futuro do Presente
eu flamarei
tu flamarás
ele flamará
nós flamaremos
vós flamareis
eles flamarão
Futuro do Pretérito
eu flamaria
tu flamarias
ele flamaria
nós flamaríamos
vós flamaríeis
eles flamariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu flame
que tu flames
que ele flame
que nós flamemos
que vós flameis
que eles flamem
Pretérito imperfeito
se eu flamasse
se tu flamasses
se ele flamasse
se nós flamássemos
se vós flamásseis
se eles flamassem
Futuro
quando eu flamar
quando tu flamares
quando ele flamar
quando nós flamarmos
quando vós flamardes
quando eles flamarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
flama tu
flame ele
flamemosnós
flamaivós
flamemeles
Negativo
não flames tu
não flame ele
não flamemos nós
não flameis vós
não flamem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
flamar eu
flamares tu
flamar ele
flamarmos nós
flamardes vós
flamarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
flamar
Gerúndio
flamando
Particípio
flamado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

FLAMARと韻を踏むポルトガル語の単語


Itamar
I·ta·mar
aclamar
a·cla·mar
alamar
a·la·mar
amar
a·mar
calamar
ca·la·mar
chamar
cha·mar
clamar
cla·mar
conclamar
con·cla·mar
declamar
de·cla·mar
desinflamar
de·sin·fla·mar
empelamar
em·pe·la·mar
empolamar
em·po·la·mar
entrerreclamar
en·trer·re·cla·mar
enxalamar
en·xa·la·mar
exclamar
ex·cla·mar
inflamar
in·fla·mar
miramar
mi·ra·mar
proclamar
pro·cla·mar
reclamar
re·cla·mar
salamar
sa·la·mar

FLAMARのように始まるポルトガル語の単語

flama
flamante
flamância
flamão
flambagem
flambar
flamboyant
flame
flamear
flamejado
flamejamento
flamejante
flamejar
flamejo
flamenco
flamenga
flamengo
flamenguista
flamifervente
flaminato

FLAMARのように終わるポルトガル語の単語

Armamar
acamar
adamar
amalgamar
bramar
camar
derramar
diagramar
difamar
gamar
gramar
jacamar
lagamar
mamar
patamar
programar
reprogramar
ribamar
tramar
ultramar

ポルトガル語の同義語辞典にあるflamarの類義語と反意語

同義語

«flamar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLAMARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flamarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのflamarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«flamar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

flamar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To flame
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

flamar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

flamar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

flamar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

flamar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

flamar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Flamar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

flamar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Flamar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

flamar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

flamar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

flamar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

flamar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

flamar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

flamar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

FLAMAR
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

A fiamma
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

flamar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

flamar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

FLAMAR
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

flamar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

FLAMAR
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

flamar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

flamar
5百万人のスピーカー

flamarの使用傾向

傾向

用語«FLAMAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«flamar»の使用頻度を示しています。
flamarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flamar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、flamarに関するニュースでの使用例

例え

«FLAMAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からflamarの使いかたを見つけましょう。flamarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The White Book Service 2012 Volume 1 hardback and eBook
14417 Flairline Properties Ltd v Hassan [1999] 1 E.G.LR. 138; [1998] E.G. 169 ( C.S.) . . . . . . . . 3B499 Flamar Interocean v Denmac (The Flamar Pride and The Flamar Progress), sub nom. Flamar Pride, The; Flamar Progress, The [1990] 1 ...
Lord Justice Jackson
2
The White Book Service 2012
14417 Flairline Properties Ltd v Hassan [1999] 1 E.G.LR. 138; [1998] E.G. 169 ( C.S.) . . . . . . . . 3B499 Flamar Interocean v Denmac (The Flamar Pride and The Flamar Progress), sub nom. Flamar Pride, The; Flamar Progress, The [1990] 1 ...
3
Chitty on Contracts, 31st edition volumes 1 & 2
See Eridania SpA (formerly Cereol Italia Srl) v Oetker Flamar Interocean v Denmac; The Flamar Pride and The Flamar Progress [1990] 1 Lloyd's Rep. 434, QBD (Comm) .......13–008, 14–071, 14–072, 14–084, 14–085, 14–087 Flamar Pride, ...
Professor Hugh Beale
4
Chitty on Contracts: General principles
See Eridania SpA (formerly Cereol Italia Srl) v Oetker Flamar Interocean v Denmac; The Flamar Pride and The Flamar Progress [1990] 1 Lloyd's Rep. 434, QBD (Comm) .......13–008, 14–071, 14–072, 14–084, 14–085, 14–087 Flamar Pride, ...
Joseph Chitty, H. G. Beale, 2012
5
User Protection in IT Contracts: A Comparative Study of the ...
Denmac Ltd (The Flamar Pride), 1 Lloyds' Rep. 1990, 434, 438 to 439 21 Also following Stewart Gill Ltd v. Horatio Meyer, 2 All E.R. 1992, 257, at 262 22 The Salvage Association v. CAP Financial Services, F.S.R. 1995, 654 the lesser (in this ...
Clarisse Girot, 2001
6
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
&lhcdigais.comoafebrcdeamor tinha tanto fogo uaspalavras, para in- '98] quelhetenho, heamais exccfllva , & flamar as almas ;& que tinha na alma a □ tabl' toda aminha doença: Referat is ei 1 febre do amor divino a mais iutença , a quod ...
Antonio da Expectaçao, 1716
7
A History of the Arabs in the Sudan: And Some Account of the ...
S.T. of flamar, III, 4, xxi. See also " Gawdbra " and " Gdbrdb." Gdbirsd, T., BA, liii. Gabra, T. (See "Khabra.") Gdbrdb, S.T., BA, clxx; ABC, xn. Gdd el Nebi,/efe', D 3, 97 and 127. Gddulla,/efe", D 3, 98. — el Shukayri, D 3, 99. Gafna, Beni, Ar. T., D 1  ...
H. A. MacMichael, 2011
8
Contract Law
.W2.1.2.9 Fitzpatrick Contracts Ltd v Tyco Fire and Integrated Solutions Ltd [2009] EWHC 274 (TCC).. .80 Flamar Interocean v Denmac (The Flamar Pride and The Flamar Progress) [1990] 1 Lloyd's Rep 434. . .428 Fleming v Beeves [1994] 1 ...
Mindy Chen-Wishart, 2012
9
Freight Forwarding and Multi Modal Transport Contracts
4.140, 4.141 Flamar Interocean v. Denmac (The Flamar Pride and The Flamar Progress) [1990] 1 Lloyd's Rep 434 .................................................................................. ....................................2.27, 2.300 Floreana, In re The [1999] AMC 2930 (SD Tex) .
David Glass, Division of Rheumatology David Glass, 2013
10
The Liability of Classification Societies
Home Office, [1970] A.C. 1004; [1970] 1 Lloyd's Rep. 453 (H.L.). Eckersley v. Binnie, [1988] 18 Con. L.R. 1 (C.A.(Civ.Div)). Flamar Interocean v. Denmac (The Flamar Pride and the Flamar Progress), [1990] 1 Lloyd's Rep. 434 (Q.B.D.(Comm. )).
Nicolai I. Lagoni, 2007

用語«FLAMAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflamarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Molex 将于2015 年上海工业自动化展推出最新解决方案及演示产品
Flamar 定制线缆:高性能、高柔性、高耐久性的多芯线缆,适用于各种传感器、测量装置、控制器、机器人应用以及机械传动装置。 GWconnect® 重型连接器:设计用于 ... «电子产品世界, 10月 15»
2
Molex Expands Business, Portfolio
To complement this growth, the company acquired two organizations in 2014 — GWconnect and Flamar. These Italy-based companies provide hardware for ... «Desktop Engineering, 10月 15»
3
Buy Indoco Remedies; target of Rs 385: Firstcall
... Cyclopam, Febrex Plus, Sensodent-K, ATM, Oxipod, Cital, Sensoform, Cloben-G, Sensodent-KF, Karvol Plus, Glychek, Vepan, Tuspel Plus, Flamar, etc. On the ... «Moneycontrol.com, 9月 15»
4
Molex: Automatisierungskabel für extrem enge Biegeradien
Molex präsentiert das »Flamar-Flex«-Kabel. Es ist konzipiert für statische Anschlüsse an Sensoren sowie für dynamische Anwendungen, z.B. an Schleppketten ... «elektroniknet.de, 8月 15»
5
Camp chantier international Didyr 2015 : 400 jeunes africains à l …
Pour le représentant des jeunes, Flamar Ahiafor, il s'agit là d'une opportunité qu'ils devraient savoir saisir pour grandir encore dans leur quête d'une vie sociale ... «LeFaso.net, 7月 15»
6
Bacchus met au défi les étudiants
Parrainé par Frédéric Schaaf et Jean Sébastien Flamar, deux sommeliers locaux, le Défi de Bacchus invite ses participants dans les caveaux pour une ... «La Revue du vin de France, 5月 15»
7
Motortec AM da a conocer los premiados de la Galería de la …
... 760T, de Cometil España, S.L. - SmartCharger, de Flamar Meridional, S.L. - BETMS - Bahco Ergo Tool Management System, de SNA Europe Industries Iberia. «Autobuses & Autocares, 3月 15»
8
Molex rileva l'italiana Flamar
flamar cavi La statunitense Molex ha completato l'acquisizione di Flamar Cavi Elettrici, azienda di Zingonia (BG) specializzata nella produzione di cavi per ... «Polimerica.it, 7月 14»
9
Molex Announces Completion of Flamar Cavi Elettrici Acquisition
Italian-based Flamar Cavi Elettrici specializes in custom cables from design to finished product, Flamar high performance cables are deployed in industrial, ... «Business Wire, 7月 14»
10
Molex vereinbart Übernahme des italienischen …
Molex hat eine verbindliche Vereinbarung zur Übernahme des italienischen Spezialkabelherstellers Flamar Cavi Elettrici S.r.l unterzeichnet. Flamar entwickelt ... «Elektrotechnik, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Flamar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/flamar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z