アプリをダウンロードする
educalingo
flamínica

"flamínica"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でFLAMÍNICAの発音

fla · mí · ni · ca


FLAMÍNICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FLAMÍNICAと韻を踏むポルトガル語の単語

Domínica · Manica · Martinica · Mónica · autoclínica · clínica · crónica · crônica · eletrônica · mecânica · mônica · nica · orgânica · policlínica · politécnica · técnica · tónica · verónica · verônica · virgínica

FLAMÍNICAのように始まるポルトガル語の単語

flamenco · flamenga · flamengo · flamenguista · flamifervente · flaminato · flamingo · flaminguismo · flaminguista · flamipotente · flamispirante · flamífero · flamígero · flamíneo · flamínia · flamínico · flamínio · flamívolo · flamívomo · flamular

FLAMÍNICAのように終わるポルトガル語の単語

arnica · arquitetônica · biomecânica · botânica · canica · cónica · eletrotécnica · filarmónica · filarmônica · genica · geotécnica · harmônica · metalomecânica · nanica · sinfônica · sônica · tectónica · transamazônica · tônica · túnica

ポルトガル語の同義語辞典にあるflamínicaの類義語と反意語

同義語

«flamínica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLAMÍNICAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flamínicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのflamínicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«flamínica»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

flamínica
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Flamenco
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Flamenco
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

flamínica
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

flamínica
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

flamínica
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

flamínica
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

flamínica
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

flâminica
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

flamínica
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Flaminica
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

flamínica
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

flamínica
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

flamínica
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

flamínica
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

flamínica
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

flamínica
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

flamínica
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

flaminica
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

flamínica
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

flamínica
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

flamínica
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

flamínica
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

flamínica
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

flamínica
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

flamínica
5百万人のスピーカー

flamínicaの使用傾向

傾向

用語«FLAMÍNICA»の使用傾向

flamínicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flamínica»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、flamínicaに関するニュースでの使用例

例え

«FLAMÍNICA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からflamínicaの使いかたを見つけましょう。flamínicaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El sacerdocio femenino (en las religiones greco-romanas y en ...
Pero había cambio de sexo (la flamínica sacrificada un carnero, el flamen una oveja) y de días (el flamen el idus de cada mes — periodicidad cronológica sin más — ) mientras que la flamínica lo hacía en los días nundinae o "de mercado",  ...
Manuel Guerra Gómez, 1987
2
Obras portuguesas: Prefácio e notas do Prof. José Pereira ...
E nom sômente aqui, mas em Leiria está fia pedra que foi trazida da cidade Colipo, que agora é destruída, onde parece que a dita flamínica morreu, e diz assi: 5 LABERIAE L. F. GALLAE FLAMINICAE EBORENSI FLAMINICAE PROV.
André de Resende, José Pereira Tavares, 1963
3
As grandes vias da Lusitania: o itinerário de Antonino Pio
Flamínica era a mulher do flarnen, dignidade sacerdotal equivalente a bispo, nas religiões de Roma. Jania era flamínica perpétua do município Eborense. Diz Resende, depois duma referência à flamínica Laberia Ga l Ia: «De outra flamínica ...
Mário Saa, 1964
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. flamínia) * *Flamínica*, f. Mulher do flâmine, a qual tinha sôbre as demais mulheresavantagem de queseu marido senão podia divorciardella. (Lat. flaminica) * *Flamínio*,m. Dignidade de flâmine. (Lat. flaminium) *Flamipotente*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
O unico testemunho que existia, fornecido pela inscripção dlaquella Labería Galla (já mencionada quando se fallou d`Evora) /lamíníca Eborensís e flamínica Lusztaniae, inscripcão consagrada n(ecreto) n(ecurt'om_tm) coLLxrvoNEsívm 3,  ...
6
Preparatório Para O Concurso Dos Correios
PROXIMOPASSO PREPARATÓRIO PARA CONCURSOS Gênero vacilante: flâmine (antigo sacerdote) - flamínica; frade -freira; acauã (falcão); frei- sóror; inambu (ave); gigante -giganta; laringe, personagem (Ceg. fala que é usada grou-grua; ...
Rodrigo Barros Leal
7
Revista do Instituto de Arqueologia da Faculdade de Letras ...
... municipio, gracias al hallazgo de una inscripción de tipo honorífico, C.I.L. II 895 1 de una mujer llamada Dominica Proculina, que en su momento fue Flamínica municipal, así como Flamínica de la provincia de la Lusitania a perpetuidad.
8
Diccionario da lingua portugueza: composto
FLAMÍNICA , s. f. Sacerdotiza, mulher do Flamine. Blut. Suppl. FLÀMMA, s.f. Chama de fogo. Fios Sanct. p. B. /. VIU f. col. 2. « domínio sobre as fiam mas, e fogo» Brachiol. de Príncipes. §. e fig. « — de amor » Camões em ambos os sentidos.
António de Morais Silva, 1831
9
Historia crítica de España y de la cultura Española, ...
Cornelio Valente, con aprobacion del Concilio de la Provincia Hispana Citerior, dedicó una estatua á la Flamínica Sempronia Plácida, natural de Pamplona. Dudo si esta muger era Flamínica de su Patria, ó de toda la Provincia con cuya ...
Juan Francisco Masdeu, 1789
10
Historia critica de España, y de la cultura española: Obra ...
Cornelio Valente , con aprobación del Concilio de la Provincia Hispana Citerior , dedicó una estatua á la Flamínica Sempronia Plácida , natural de Pamplona. Dudo si esta muger era Flamínica de su Patria, ó de toda la Provincia con cuya ...
Juan Francisco Masdeu, 1789

用語«FLAMÍNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からflamínicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Descubre un viaje por el pasado romano de Mérida de la mano de …
Este año se abrirá con la llegada del fuego sagrado de la mano de las sacerdotisas Flamínicas desde el Puente Romano y el posterior encendido de una pira ... «Región Digital, 9月 13»
2
Celtas y romanos en Nertóbriga
... flamínica de la Diva Augusta, testimonio importante del sacerdocio femenino asociado al culto imperial; lucernas de bronce y barro, objetos de hueso y hierro ... «Hoy Digital, 6月 10»
参照
« EDUCALINGO. Flamínica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/flaminica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA