アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"folacho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFOLACHOの発音

fo · la · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLACHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FOLACHOと韻を踏むポルトガル語の単語


Camacho
Ca·ma·cho
borracho
bor·ra·cho
cacho
ca·cho
cambalacho
cam·ba·la·cho
capacho
ca·pa·cho
despacho
des·pa·cho
esculacho
es·cu·la·cho
gacho
ga·cho
gaspacho
gas·pa·cho
guacho
gua·cho
macho
ma·cho
muchacho
mu·cha·cho
nacho
na·cho
pacho
pa·cho
picacho
pi·ca·cho
populacho
po·pu·la·cho
quebracho
que·bra·cho
riacho
ri·a·cho
tacho
ta·cho
velacho
ve·la·cho

FOLACHOのように始まるポルトガル語の単語

fola
foladite
foladito
foladídeos
folar
folastria
folão
folcdança
folclore
folclorismo
folclorista
folclorístico
folclórico
fole
folear
foleca
folecar
folecha
folecho
foleco

FOLACHOのように終わるポルトガル語の単語

agacho
barbicacho
bombacho
bonacho
corvacho
diacho
empacho
escracho
facho
garnacho
mamarracho
marimacho
mostacho
parracho
patacho
penacho
pistacho
recacho
sacho
vivaracho

ポルトガル語の同義語辞典にあるfolachoの類義語と反意語

同義語

«folacho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOLACHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語folachoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfolachoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«folacho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

folacho
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Folato
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bunch
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

folacho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

folacho
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

folacho
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

folacho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

folacho
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

folacho
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bunch
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bündel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

folacho
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

folacho
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

folacho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

folacho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

folacho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

folacho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

folacho
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

folacho
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

folacho
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

folacho
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

folacho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Bunch
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

folacho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

folacho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

folacho
5百万人のスピーカー

folachoの使用傾向

傾向

用語«FOLACHO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«folacho»の使用頻度を示しています。
folachoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«folacho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、folachoに関するニュースでの使用例

例え

«FOLACHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfolachoの使いかたを見つけましょう。folachoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(It. folla) * *Folacho*, m. e f. Pop. Pessôa branda, doente, fraca. (De fole) * * Fólada*,f. Molusco acéfalo. (Gr. pholas) * *Foladite*, f. Miner. Fólada fóssil. * * Foladito*,m. O mesmo ou melhor quefoladite. * *Folão*, adj. Des. Fogoso: «asno que me ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário brasileiro de insultos
folacho Abatido, derreado, doente, fraco. folgado Fo\gar,Jòtticare, em latim, é arquear como fole, dar folga, tornar largo, desapertar, relaxar. É o sujeito que faz de tudo para não encarar o trabalho e ficar flanando enquanto os outros dão duro.
Altair J. Aranha, 2002
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
joucinhar. foismo, s. m. foista, s. 2 gen. foistico, adj. foiteza (i), s. f. foito, adj. fojo ( S), s. m. P\.:jojos(S). fola (S), s. f. folacho, s. m. f6lade, s. i.:jSlada. foladite, s. m. folar, s. m. folastria, s. f. folclore (6), s. m. folclorico, adj. folclorismo, s. m. folclorista, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Postcard
Aquilo me subiu o sangue, aquilo me ferveu nos nervos, me deu vontade de meter um murro na cara do folacho que me acusava. Mas me contive, me controlei. Porque no fundo eu não tenho culpa, e hoje em dia eu me fixo a certos preceitos ...
Marilene Felinto, 1991
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
folacho, s. m. fóladc, s. j.: fólada. foladite, í. /. folar, s. m. folastria, s. j. folclore (ô), s. m. [Correntemente se pronuncia com o o tónico aberto.] folclórico, adj. folclorismo, s. m. folclorista, s. 2 gên. e adj. 2 gên. folclorístico, adj. fole, s. m. folear, v.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
A Portuguese-English Dictionary
Var. FOUCE. foiciforrae (adj.) = FALCIFORME. foicinha f/.), -nho (m.) sirkle. Vars. FOI/CINIIA, -XHO. foiteza (/.) = AFOITEZA. foito -ta (adj.) = AFOITO. fojo [t'61 (m.) pitfall: trap. cave. f61. = FOLHA (page; sheet). fola [6] (/.) roar of surf. folacho -cha  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FOLACHO, s. m. — De fole — Pop. Pessoa branda, doente, fraca. FOLACINA, s. f. — Bioquim. V. Vitamina BC- FÓLADA, s. f. V. Fólade. FÓLADE, s. f. — Zool. Molusco, da família dos Foladídeos, do género Pholas. Var. Fólada. FOLADÍDEOS ...
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
pholas. piddock. folacho s. m. + f. weakling, soft or sickly person, foladideos s. m. pi. (zool.) Pholadldae, a family of molluscs of the order Pelecypoda. folar s. m. Easter gift, Easter egg, Easter pudding, folastria s. f. (Braz.) glee, mirth, excessive  ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
9
Historia critica regum Hungariae ex fide domesticorum et ...
Hic enim folacho pâtre , maire vero Qraeca natus , indujlria et virtute fupra omnium opinionem /ut/m ge/ius illufira- uit. Par entibus nequáquam obfcuris editum tra- iidere. Pater namjueinter Falachas^qui Geta- rum Dacorumque loca nunc ...
István Katona, 1792
10
Nicolai Ysamberti ... Disputationum in primam, secumdam, ...
Ad citharam, inquiry refpice , vt mußeum m clos finis dulcibus reddat, triapariter adtjfe videntur , ars , тати ф chorda , & tam:n vnus finus aitiitur , ars ditlat, mania tançit, refonat chorda. Triapariteroperanturi fed folacho rda perfonat tjuod audi tur  ...
Nicolas Ysambert, 1639

参照
« EDUCALINGO. Folacho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/folacho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z