アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"folecho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFOLECHOの発音

fo · le · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLECHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FOLECHOと韻を踏むポルトガル語の単語


apetrecho
a·pe·tre·cho
barbecho
bar·be·cho
bochecho
bo·che·cho
contrafecho
con·tra·fe·cho
decho
de·cho
desentrecho
de·sen·tre·cho
desfecho
des·fe·cho
entrecho
en·tre·cho
fecho
fe·cho
malecho
ma·le·cho
pelecho
pe·le·cho
repecho
re·pe·cho
trecho
tre·cho

FOLECHOのように始まるポルトガル語の単語

folclore
folclorismo
folclorista
folclorístico
folclórico
fole
folear
foleca
folecar
folecha
foleco
folega
folegar
foleiro
folepo
folerite
folestria
folga
folgadamente
folgadeira

FOLECHOのように終わるポルトガル語の単語

Camacho
ancho
bicho
cacho
capricho
cartucho
caucho
corcho
despacho
dicho
gaúcho
macho
muchacho
nacho
nicho
pacho
picacho
poncho
rancho
riacho

ポルトガル語の同義語辞典にあるfolechoの類義語と反意語

同義語

«folecho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOLECHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語folechoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfolechoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«folecho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

folecho
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fiddle
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

folecho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

folecho
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

folecho
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

folecho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

folecho
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

folecho
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Biola
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Geige
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

folecho
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

folecho
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

folecho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

folecho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

folecho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

folecho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

folecho
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

folecho
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

folecho
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

folecho
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

folecho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Fiddle
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

folecho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

folecho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

folecho
5百万人のスピーカー

folechoの使用傾向

傾向

用語«FOLECHO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«folecho»の使用頻度を示しています。
folechoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«folecho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、folechoに関するニュースでの使用例

例え

«FOLECHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfolechoの使いかたを見つけましょう。folechoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que folheca. * *Folecha*,(lê) f. Prov. beir. Espécie de passarinho cinzento. Omesmo quefolosa? Empôla, o mesmo que folecho. * *Folecho*, (lê)m. Pop. Empôla. Bôlha na pele, contendo aguadilha. (De fole) * *Foleco*, m.Prov. trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FOLECHO, s. m. Pop. Bolha, empola da pele, que contém aguadilha; folepo, folecha. ♢ Chumaço, fole, engelha: «Era a saia que descaía mais a um lado, o cós todos aos folechos, a linha dos ombros a aparecer desigual». Abel Botelho ...
3
Revista de etnografia
Daquela a pelexa do lobo encomenzóu a se abrire pol-a ferida, e coma se for un folecho foise desprendendo do corpo. Unha sacodidela, un embor- callerse antre as uzes e toxos, e o rapáz jo seu filllo! que recobraba o ser, esmaiolado, mas ...
4
Curso práctico da língua portuguêsa e sua literatura
... ório — finório orra — cabeçorra rão — casarão zão — pèzão zarrão — homenzarrão SUFIXOS DIMINUTIVOS acho — riacho apo — fiapo cuia — partícula culo — corpúsculo ebre — casebre eca — soneca echo — folecho eco — livreco ejo ...
Jânio Quadros, 1966
5
Lendas galegas de tradición oral
Daquela a pelexa do lobo encomenzou a se abrir pola ferida, e coma se for un folecho foise desprendendo do corpo. Unha sacudidela, un emborcallarse entre as uces e toxos, e o rapaz io seu fillo! que recobraba o ser, es- maiolado, mais tal  ...
Xosé Manuel González Reboredo, 1983
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
.-demopsi- cologia. folclonsta, 2 дел. foie, m. foleca, /. folecha, /. folecho, m. fole- das-migas. folega,/. folegar, p. : folgar. folego, folego (ê) т.; cf. folego (lé) p. : folgo , foleiro, m. folepo (e) m. folfurinho, m. folga, /. folgador (o) m. * folgadouro, m.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Os enteados de Deus
"Mas vamos andando. Para a frente é que é Lisboa. Em toda a minha vida só lá fui uma vez. A acompanhar uma prima que ia ter com o homem à África. Ainda era novita a rapariga, já levava um catraio com dez meses e se pesava o folecho !
Regina Correia, 1990
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
folclórico, adj. folclorismo, s. m. folclorista, s. 2 gên. e adj. 2 gên. folclorístico, adj. fole, s. m. folear, v. Pres. ind.: foleio, foleias, folea- mos, foleais, ele. jCj. foliar, v. e adj. 2 gên. folecha, s. j. folecho, s. m. fôlego, S. m. foleiro, s. m. folerita, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que folecou; nevado. FOLECAR, v. i. — Foleca + ar — Lus. Cair foleca; nevar. FOLECHA, s. f. — Lus. V. Folecho. FOLECHO, s. m. — De fole — Lus. Empola; bolha na pele. Var. Folecha, folepo e folipo. FOLE-DAS-MIGAS, s. m. — Lus. gír.
10
Contos populares da Galiza
Cando xa tina trasfegado o mel, o home cavilou que podía derramarse e ordenou de atal-o folecho pra que lle non caese, e foise a unha fraga percurar unha pértega, vendo con un aquel de pasmo cando pousou o machado, como un carrizo ...
Loís Carré Alvarellos, 1968

用語«FOLECHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfolechoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lizarran abre en Lanzarote el sexto local en Canarias
En este sentido, el pasado mes de mayo cerró sus puertas el 'Lizarrán' del C.C. 'Plenilunio', de Madrid, que venía explotando el franquiciado Grupo Folecho ... «Alimarket, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Folecho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/folecho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z