アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"furdunceiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFURDUNCEIROの発音

fur · dun · cei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FURDUNCEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FURDUNCEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


Couceiro
cou·cei·ro
aceiro
a·cei·ro
aguaceiro
a·gua·cei·ro
balanceiro
ba·lan·cei·ro
cachaceiro
ca·cha·cei·ro
cangaceiro
can·ga·cei·ro
carniceiro
car·ni·cei·ro
caroceiro
ca·ro·cei·ro
carroceiro
car·ro·cei·ro
faceiro
fa·cei·ro
feiticeiro
fei·ti·cei·ro
financeiro
fi·nan·cei·ro
justiceiro
jus·ti·cei·ro
moliceiro
mo·li·cei·ro
parceiro
par·cei·ro
roceiro
ro·cei·ro
tapeceiro
ta·pe·cei·ro
terceiro
ter·cei·ro
trapaceiro
tra·pa·cei·ro
vidraceiro
vi·dra·cei·ro

FURDUNCEIROのように始まるポルトガル語の単語

furar
furável
furão
furbesco
furcado
furcate
furcífero
furco
furcroia
furda
furdunçar
furdunço
furdúncio
furegas
furente
furfur
furfuração
furfuramido
furfuráceo
furfurilato

FURDUNCEIROのように終わるポルトガル語の単語

arruaceiro
baceiro
bagaceiro
bagunceiro
balceiro
cabeceiro
calceiro
carapuceiro
cinceiro
corticeiro
doceiro
lanceiro
louceiro
onceiro
paceiro
poceiro
puceiro
romanceiro
sinceiro
sobranceiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるfurdunceiroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FURDUNCEIRO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«furdunceiro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
furdunceiroのポルトガル語での同義語

«furdunceiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FURDUNCEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語furdunceiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfurdunceiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«furdunceiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

furdunceiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fucker
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

furdunceiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

furdunceiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

furdunceiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

furdunceiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

furdunceiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

furdunceiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

furdunceiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fucker
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

furdunceiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

망할 자식
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

furdunceiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

furdunceiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

furdunceiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Fucker
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

furdunceiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

furdunceiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

furdunceiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

furdunceiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

furdunceiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

furdunceiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

furdunceiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

furdunceiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

furdunceiro
5百万人のスピーカー

furdunceiroの使用傾向

傾向

用語«FURDUNCEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«furdunceiro»の使用頻度を示しています。
furdunceiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«furdunceiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、furdunceiroに関するニュースでの使用例

例え

«FURDUNCEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfurdunceiroの使いかたを見つけましょう。furdunceiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
TESTEMUNHA DO MEDO
Não tinha como se afastar de Jorge. Parecia uma perseguição. Jorge sempre foi furdunceiro e o melhor era afastar-se dele para evitar descontentamento. Uma situação difícil. Afinal ele era tourunguenga e isso lhe fazia pensar sempre como  ...
CARLOS ALBERTO LIMA COELHO
2
Dicionário brasileiro de insultos
furbesco Palavra trazida pelos imigrantes italianos e usada para indicar um indivíduo velhaco. furdunceiro Dado a furdunça - que pode ser uma festa popular ou desordem. Como insulto é sinónimo de bagunceiro. furreca Aplica-se a coisas ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FURDÂNCIO, s. m. — Brás. pop. V. Fur- dunço. FURDANÇO, s. m. — Brás. pop. V. Fur- dunço. FURDUNÇAR, v. i. — Furãunço + ar — Bros. pop. Fazer f urdunço, pandegar, divertir-se com alarido; promover desordem. FURDUNCEIRO, adj.
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. e 2 num. furbesco (i), adj. furcifero, adj. furcroia, s. f. furcula, s. f. furduncar, v. furdunceiro, s. m. furdunco, s. m. furente, adj. 2 gen. furfuraceo, adj. furfuramido , s. m. . furfureo, adj. furfurina, s. f. furfurol, s. m. furgalho, s. m. furgao, s. m. furia ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. furdunçar, V. furdunceiro, adj. e s. m. furdunco, s. m.: fur- dúncio. [O P.V.O.L. P. não dá a 2.*Jorma.] furente, adj. 2 gên. furfuráceo, adj. furfuramido, s. m. furfúreo, adj. furfurina, s. j. furfurol, s. m. PL: furfuróis. furgalho, S. m. furgão, s. m. fúria, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
A Portuguese-English Dictionary
to go on a spree; to raise hell. furdunceiro -ra (adj.) hell-raising. furduncio, furdunjo (m., colloq.) boisterous party; shindy, free-for-all, uproar. furfur&ceo -cea (adj.) furfuraceous, scurfy. furfuramido (m., Chem.) furfuramid(e). f urfureo -rea ( adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Crioulinho, como se vê, destorcido e diverso por demais, lá isso ele é, o negrinho furdunceiro! — volta a vozear a Tanásia, falando que nem bacharela, pois, não tem cupim no pensamento. — E olhe, seu moço, vigie bem vosmincê o que eu ...
Eugênia Sereno, 1984
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. fura-vidas, s. 2 gên. e 2 mim. furbesco (ê). ad'). furcifero, adj. furcróia, s. f. fúrcula, s. f. furdunçar, v. furdunceiro, s. m. furdunço, s. m. furente, adj. 2 gên. furfuráceo, adj. furfuramido, s. m. furfúreo, adj. furfurina, s. f. furfurol, s. m. fur gal ho.
Walmírio Macedo, 1964
9
História da imprensa de Pernambuco, 1821-1954
Impresso na tipografia da Agência Jornalística Pernambucana, cada exemplar fazia- se acompanhar de boa série de disparates rimados. O FURDUNCEIRO — Livro de Sortes para as noites quentes de junho de 1906 — Saiu com 96 páginas ...
Luiz do Nascimento, 1975
10
Anais da Câmara dos Deputados
... vernador Quércia, tal o desejo de fuxicar Odacir Klein com Quércia, pela fuxicada que o escrito faz. Por certo, o jornalista Castello Branco anda querendo fazer humor, e aí tristemente se traveste de furdunceiro, quero dizer, de pândego .
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1991

参照
« EDUCALINGO. Furdunceiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/furdunceiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z