アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"furadouro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFURADOUROの発音

fu · ra · dou · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FURADOUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FURADOUROと韻を踏むポルトガル語の単語


Mogadouro
Mo·ga·dou·ro
abatedouro
a·ba·te·dou·ro
ancoradouro
an·co·ra·dou·ro
bebedouro
be·be·dou·ro
comedouro
co·me·dou·ro
criadouro
cri·a·dou·ro
duradouro
du·ra·dou·ro
fervedouro
fer·ve·dou·ro
lavadouro
la·va·dou·ro
logradouro
lo·gra·dou·ro
matadouro
ma·ta·dou·ro
miradouro
mi·ra·dou·ro
nascedouro
nas·ce·dou·ro
paradouro
pa·ra·dou·ro
passadouro
pas·sa·dou·ro
sangradouro
san·gra·dou·ro
sumidouro
su·mi·dou·ro
varadouro
va·ra·dou·ro
vertedouro
ver·te·dou·ro
vindouro
vin·dou·ro

FURADOUROのように始まるポルトガル語の単語

fura
fura-moiteiras
furabardo
furacar
furacão
furacidade
furaco
furadeira
furado
furadoiro
furador
furagem
fural
furano
furar
furável
furão
furbesco
furcado
furcate

FURADOUROのように終わるポルトガル語の単語

apeadouro
atracadouro
babadouro
chupadouro
cumpridouro
desdouro
desembarcadouro
embarcadouro
esborralhadouro
escoadouro
imorredouro
invernadouro
malhadouro
morredouro
pingadouro
rapadouro
respiradouro
sorvedouro
tombadouro
vazadouro

ポルトガル語の同義語辞典にあるfuradouroの類義語と反意語

同義語

«furadouro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FURADOUROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語furadouroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfuradouroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«furadouro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Furadouro地区
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Furadouro
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Furadouro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

furadouro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

furadouro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

furadouro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

furadouro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Furadouro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Furadouro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Furadouro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

furadouro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

후라도 로우
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

furadouro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

furadouro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

furadouro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फराडॉरो
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Furadouro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Furadouro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Furadouro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

furadouro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Furadouro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

furadouro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

furadouro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Furadouro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Furadouro
5百万人のスピーカー

furadouroの使用傾向

傾向

用語«FURADOURO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«furadouro»の使用頻度を示しています。
furadouroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«furadouro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、furadouroに関するニュースでの使用例

例え

«FURADOURO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfuradouroの使いかたを見つけましょう。furadouroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rough Guide to Portugal
But Ovar itself is worth at least a coffee break, while the beach to the west at Furadouro is as good as anything that's gone before. Further inland, Santa Maria da Feira boasts a splendid castle and a good interactive science park.
Mark Ellingham, John Fisher, Graham Kenyon, 2002
2
Elvis sobre a Baía da Guanabara e Outras Histórias
Furadouro. A neblina salgada que cobre o passeio junto ao mar. Caminhamos ladoa lado norefúgio do clarão amarelo dos candeeiros. Nem nostocamos, ombro a ombro. O nevoeiro protegenos, mas estamos sempre despidos, expostos à ...
Miguel Botelho, 2013
3
Praias de Portugal
É uma sequência de praias, que vem de Esmoriz à Vagueira, e se chamam Cortegaça, Furadouro, Torreira, São Jacinto, Barra, Costa Nova, umas mais populares do que outras, os desportos radicais a baterem-se no mesmo espaço com as ...
Alice Vieira, 1997
4
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
Procedeu-se à entronização das imagens e o vigário celebrou a primeira missa no Furadouro. A tarde, as 1 1 companhias existentes nesse recuado ano, trouxeram as redes abarrotadas de sardinhas. Daí em diante, a numerosa colónia ...
Filipe Costa Pinto
5
Os vales submarinos portugueses e diastrofismo das Berlengas ...
Corte um pouco ao sul do Furadouro Corte um pouco ao norte do Furadouro Corte nas faldas. Em virtude destas falhas a base do Terciário entre as Pedreiras e o Furadouro não está representado ; pelo que se conhece ao norte deste local é ...
Carlos Freire de Andrade, 1937
6
Chronica dos Erémitas da Serra de Ossa, no reyno de ...
Dejde aquelfafozdo r iode Akobaça, como vai por agoas kllas , dépôts entra ç mar , e a matta das Patayas , até acabar no propria furadouro , a quai terra eu álcancei detfLey D. Afionfo , e de jeu consentwunto saço a. prezente doaçaô d ...
de Santo Antonio Henrique, 1752
7
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
... ANOBRA ANOBRA EGA EGA FURADOURO FURADOURO ZAMBUJAL ZAMBUJAL Município de Constância ColunaA Coluna B Coluna C Coluna D Coluna E Freguesiasaagregar Freguesiascriadas por agregação Freguesiascriadas por ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
8
Memoria sobre a necessidade e utilidades do plantio de novos ...
A I.* porção tem por limites naturaes de divisão os seguintes espaços Da Barrinha aos regatos do Furadouro braças. 4,600 Do Furadouro á Barra nova de Aveiro 11, 500 Da Barra nova á velha de 1812 8,700 Da Barra velha ao ribeiro ãeMira ...
José Bonifácio de Andrada e Silva, 1815
9
Memoria sobre a necessidade e utilidades do plantio de novos ...
A I.* porção tem por limites naturaes de divisão os seguintes espaços Da Barrinha aos regatos do Furadouro braças. 4,600 Do Furadouro á Barra nova de Aveiro 1 1,5"0o "Da. Barra nova á velha de 1812, ...... 8,700 Pa Barra velha ao ribeiro ...
José Bonifácio, 1815
10
Da Idade Média à República, 1026-1910
Relação das companhas, em 1 865, no litoral compreendido entre o Fura- douro e a Costa Nova do Prado: Costas: Número Barcos Redes de companhas grandes: grandes de arte: Furadouro 5 13 24 Torreira 7 16 32 S. Jacinto 2 24 Costa ...
Alberto Sousa Lamy, 1977

用語«FURADOURO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfuradouroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moradores temem força das águas da praia do Furadouro
O mar do Furadouro voltou a galgar a estrada onde já tinha destruído por completo um bar de praia. 100 mil euros é para já o primeiro balanço dos prejuízos. «Porto Canal, 10月 15»
2
Mar faz estragos na praia do Furadouro
Um bar de praia instalado na parte sul do Furadouro, em Ovar, foi esta tarde danificado pelo avanço do mar, revelou o comandante da corporação local de ... «Jornal de Notícias, 10月 15»
3
Festas do Mar começam na Praia do Furadouro
As Festas do Mar do Furadouro, em Ovar, começam hoje com o primeiro de quatro dias de programação em honra do Senhor e da Senhora da Piedade. «Diário de Aveiro, 9月 15»
4
Praia do Furadouro recebe Festival de Circo a Céu Aberto
A praia do Furadouro, em Ovar, acolhe no fim de semana a segunda edição do Festival de Circo a Céu Aberto. O certame vai ter mais de 20 espetáculos ... «Move Notícias, 8月 15»
5
FURA, Festa Urbana regressa à Praia do Furadouro
O festival FURA regressa à Praia do Furadouro, Ovar, de 10 a 16 de Agosto apresentando um programa pluridisciplinar em ambiente urbano e descontraído, ... «Cidades.com.pt, 8月 15»
6
Hotel Furadouro – Um oásis de contemporaneidade
A pouco mais de 40 km do Porto, localizado mesmo em frente ao atlântico, o Furadouro Boutique Hotel Beach & Spa é um oásis de contemporaneidade, ... «iOnline, 5月 15»
7
Sequestradores fugiram antes da polícia entrar na casa assaltada …
... após quase quatro horas fechados numa casa de banho da própria casa, no centro do Furadouro, Ovar. Assaltantes já tinham fugido quando a polícia entrou. «Jornal de Notícias, 4月 15»
8
PSP monta cerco durante três horas a casa no Furadouro
PSP monta cerco durante três horas a casa no Furadouro. Paulo Jerónimo - RTP 08 Abr, 2015, 20:31 / atualizado em 08 Abr, 2015, 20:35 | País ... «RTP Fórmula1, 4月 15»
9
Libertados reféns em assalto a casa do Furadouro
Três pessoas estiveram sequestradas numa habitação no Furadouro, em Ovar, durante quase três horas. O sequestro aconteceu na sequência de um assalto. «RTP Fórmula1, 4月 15»
10
Três horas de pânico no Furadouro
Eram 9.15 horas quando um casal septuagenário e uma empregada foram hoje supreendidos em casa, no Furadouro, por dois assaltantes encapuçados. «Expresso, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Furadouro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/furadouro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z