アプリをダウンロードする
educalingo
gaguejador

"gaguejador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGAGUEJADORの発音

ga · gue · ja · dor


GAGUEJADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GAGUEJADORと韻を踏むポルトガル語の単語

arejador · arranjador · arrojador · beijador · bojador · cacarejador · cotejador · despojador · esbanjador · esquartejador · farejador · forjador · gracejador · manejador · motejador · planejador · rastejador · velejador · versejador · viajador

GAGUEJADORのように始まるポルトガル語の単語

gag · gagaísta · gaganho · gagata · gagau · gagá · gagão · gage · gagino · gago · gagosa · gague · gaguear · gagueio · gagueira · gaguejar · gaguejo · gaguez · gaguice · gahnite

GAGUEJADORのように終わるポルトガル語の単語

aleijador · alojador · antojador · apedrejador · azulejador · bafejador · cortejador · cravejador · desarranjador · desejador · festejador · padejador · pelejador · praguejador · regozijador · rojador · ultrajador · vaquejador · varejador · vascolejador

ポルトガル語の同義語辞典にあるgaguejadorの類義語と反意語

同義語

«gaguejador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GAGUEJADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gaguejadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgaguejadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gaguejador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

口吃
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tartamudez
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Stammerer
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हकलाना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تمتمة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

заикание
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

gaguejador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তোতলামি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bégaiement
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kegagapan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gestotter
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

吃音
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

말더듬
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Stammerer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nói lắp
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

திக்கிப்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तोतरे बोलणे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kekemelik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

balbuzie
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jąkanie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

заїкання
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gângăvit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τραύλισμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hakkel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

stamning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stamming
5百万人のスピーカー

gaguejadorの使用傾向

傾向

用語«GAGUEJADOR»の使用傾向

gaguejadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gaguejador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gaguejadorに関するニュースでの使用例

例え

«GAGUEJADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgaguejadorの使いかたを見つけましょう。gaguejadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gaguejador*, adj.Que gagueja. *Gaguejar*,v.t. Pronunciar com hesitação, tartamudeando: gaguejar desculpas. V. i. Falar com embaraço, repetindoinvoluntariamente, commaior ou menor intervallo, assýllabas ou palavras. Tartamudear.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Epistola de Manoel Mendes Fogaça, [pseud.]: dirigida de ...
Hum Cão gaguejador buscando andava. Mui sabido , prudente , e reservado ; De Cães era Doutor, ladrava a tudo: Foi ventura no Cão não vir á Rua, Não achava quartel ; que unhas e dentes No coiro lliç empolgava o grão Rafeiro; Se à ...
José Agostinho de Macedo, Victorino José Luiz Moreira da Guerra, 1822
3
Psicanalise E Linguagem: Do Corpo a Fala
O investimento obsessivo do discurso pelo gaguejador pode ser entendido no processo da construção neurótica como sintoma de defesa de ordem superegóica, com relação ao sintoma histérico que é o balbucio. Esse modo de elocução, ...
DIDIER ANZIEU, 1997
4
Novo diccionario francez-portuguez
Grasseyement, s. m. (graoeimân) balbu«. ciciadura, gaguice , pronuncia viciosa 40 К, ю- tacismo. Grasseyer , v. n. (graceiê) balbuciar, deaf, gaguejar, pronunciar mal о В. ^^ Grasseyeur, se, s. (graœiêur, ze) ballHX*»* ciciuso, gaguejador, a. i ...
José da Fonseca, 1850
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ato ou efeito de gaguear. GAGUEIRA, s. f. V. Gaguez. GAGUEJADO, adj. — Part. pass. de gaguejar. Que se gaguejou; tartamudeado; falado ou dito sem segurança; vacilado. GAGUEJADOR (ô), adj. e s. m. — Gaguejar + dor. Que, ou o que, ...
6
Revista de ciência política
Amainada a procela, o gaguejador genial retoma a mensagem dos séculos ajoelhados, emigra da Floresta Negra, de Messkirch, para agredir as gerações martirizadas: "Que é o ser?" Zaratustra, ao descer de seu recolhimento, espantou -se ...
7
Dias comuns
... a propósito da sua colectânea: 46° ANIVERSÁRIO saída há meses: — Não percebo porque os críticos a consideram um livro de evasão, quando afinal se trata de um livro de impossibilidade de evasão! Critico: gaguejador de « inverdades» ...
José Gomes Ferreira, 1990
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. gaganho, adj. e s. m. gagafa, s. m. gago, adj. e s. m. gagueio, s. m. gagueira, s. f. gaguejador (ô), adj. gaguejar, v. gaguez (ê), s. f. gaguice, s. f. gaiacena, .v. /. gaiacetina, s. f. gaiácico, adj. gaiacina, s. f. gaiado, s. m. gaial, s. m. gaias, j.
Walmírio Macedo, 1964
9
Arquivo nacional
Proclamara a Constituição com a revolta de Setembro que lhe dava a ditadura Deu ao povo mijadinho A Lei velha que encontrara Que em Vila Franca matara O Gastão gaguejador A evocação da «Vila Francada» é feita com aqueles versos ...
10
Décadas
Que satisfação experimentei quando chegou a minha vez de ouvir o fonógrafo! Todavia, eu já ia lendo alguma coisa, tanto assim que era assiduo gaguejador do Fantoche e do Eco, dois hebdomadarios-pelourinhos dirigidos respectivamente ...
Clementino Câmara, 1936
参照
« EDUCALINGO. Gaguejador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gaguejador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA