アプリをダウンロードする
educalingo
gamote

"gamote"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGAMOTEの発音

ga · mo · te


GAMOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GAMOTEと韻を踏むポルトガル語の単語

bote · camote · capote · chicote · cote · dote · limote · lote · malote · mamote · mascote · mote · note · pacote · pixote · pote · quote · sacerdote · simote · vote

GAMOTEのように始まるポルトガル語の単語

gamofobia · gamogastro · gamogástreo · gamogenético · gamogênese · gamologia · gamológico · gamomania · gamomaníaco · gamonista · gamonte · gamopetalia · gamopétalo · gamossepalia · gamossépalo · gamostêmone · gamostilo · gamotépalo · gamotropismo · gamotrópico

GAMOTEのように終わるポルトガル語の単語

Quixote · azote · bigote · boicote · cabeçote · caixote · camarote · charlote · decote · escote · filhote · grandote · holofote · ocelote · pelote · rabote · rebote · serrote · trote · zote

ポルトガル語の同義語辞典にあるgamoteの類義語と反意語

同義語

«gamote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GAMOTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gamoteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgamoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gamote»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

gamote
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gamoteado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gum
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

gamote
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

gamote
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

gamote
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

gamote
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

gamote
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Gomme
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gamote
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gamote
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

gamote
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Gum
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gamote
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gamote
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

gamote
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gamote
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gamote
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gamote
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

gamote
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gamote
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

gamote
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gamote
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gamote
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gamote
5百万人のスピーカー

gamoteの使用傾向

傾向

用語«GAMOTE»の使用傾向

gamoteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gamote»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gamoteに関するニュースでの使用例

例え

«GAMOTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgamoteの使いかたを見つけましょう。gamoteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reports of Explorations and Surveys to Ascertain the Most ...
Called by the Mexican Gamote or Gamote. The root is about as thick as a man's thumb, and seems to be farinaceous. PEUCEDANUM LEIOCARPUM, Null. in Torr. (k Gray, Fl. 1, p. 626. Seseli leiocarpum, Hook. Fl. Bar.-Amer. 1, p. 262, t. 93.
2
A Sor Juana Anthology
2 — Dejemoso la cocina y vamoso a turo trote, sin que vindamo gamote nin garbanzo a la vizina: qui arto gamote, Cristina, hoy a la fieta vendra. jHa, ha, ha! &. 1 — Esa sf qui se nomblaba ecrava con devocion, e cun turo culazon a mi Dioso ...
Sister Juana Inés de la Cruz, 1988
3
Blessed Trinity
“Gimme back the gamote!” Justinstarted laughingathis little sister as heran aroundtheroom holding the televisionremotecontrol high above his head.“It'snota ga mote. It'saremote!” he said.“Ifyou can't sayit, littlebaby, then you don't needto holdit ...
Vanessa Davis Griggs, 2009
4
Portugaliae historica
5v mais intereçante, e vantajozo, que o insignificante que se faz autualmente como o gamote em rama // determino que o gamote em rama pague dez por cento de sahida; e as amarras, e cabos do mesmo gamote paguë de sahida somente ...
5
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
da cubería fe nao podiam tirar os caixöes que nella hiam , os quaes foram quebrados ao machado pera fe alijar o fato que tra- ziatru Ainda que nefta efcotilha houveíTe hum grande gamote , ourro na eftrinca, e outro no paiol da polvora , e ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1788
6
Historia Tragico-Maritima Em que se escrevem ...
Era jà quafi manhãa, eprincipio dofdia feguinte , e a agoa. entrava em tanta demazi-a, que da fegunda cuberta fe naõ podiaõ-tirar, os caixoens , e quebrados com machados, fe alijava o fato, que nellesvinha. .E pofto; qucâhavia' hum- Gamote ...
Bernardo Gomes de Brito, 1736
7
Historia tragico-maritima
... morte, dando muitas graças a Deos, e à Virgem Nossa Senhora dos Prazeres, à qual tinha grandislima devoção, se poz a dar ao gamote no batel, com os mais que o faziaõ, no qual trabalho foy continuo athè o dia em que se tomou terra.
Bernardo Gomes de Brito, 1736
8
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
macicote. gamote. pinote. camizote. filhote. baleote. pelote. vinhote. zote. pequenote. capriote. beberrote. pa- cote. mangote. lançarote. esfuziote. pinçote. dote. coxote. bote. n. pipote. lote. dichote. archote. algibote. rapazote. Efcariote. Quixote ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
9
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Gamote, vaso de páo, para esgotar a agua dos navios. Ganchorra, gancho de barqueiros para atracar. Ganeiro , termo asiatico que corresponde a mestre dos navios de guerra — e nos mercantes , é o encarregado dos petrechos de guerra  ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
10
Tempo de crise: Coleção Mar de histórias v.9
Ansas tiraaágua com o gamote, para que o fundo do barco esteja bem sequinho, se por acaso Indre quiser descansar. Porémela não quer. Voltaa sentarsenomesmolugar de há pouco,na proa, afimde poder olhar para Ansas e regozijarseem ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014

用語«GAMOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgamoteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jean-François Drouin : "Deux très belles carte de visite"
... brasserie de l'année en 2007, médaille d'argent au concours général agricole de Paris en 2012, prix d'innovation consommateurs pour la bière Gamote, etc. «lasemaine.fr, 10月 14»
2
Guillaume Richard de Vesvrotte intègre l'agence sidièse
Guillaume Richard de Vesvrotte était auparavant directeur général de l'agence de communication Albert Gamote, spécialisée dans l'économie sociale et ... «Emarketing, 4月 14»
3
Les personnalités équitables francophones de l'année 2013
Albert Gamote et la PFCE pour la campagne de la Quinzaine du commerce équitable Pour la Quinzaine du commerce équitable 2013, la PFCE a réalisé avec ... «Ekitinfo, 1月 14»
4
Le "complot" des chats
... http://www.generationscobayes.org. Une campagne du collectif Appel de la Jeunesse : http://www.appeldelajeunesse.org/ Avec http://www.albert-gamote.com ... «YouTube, 11月 12»
5
Lesy s nevýhodným lovom zatiaľ nepohli
Minďáš po uplynutí päťročného obdobia prenajal v roku 2009 Gamote revír na desať rokov za 6 983 korún, v súčasnosti je 592 eur. Za Vinša Gamota mohla časť ... «Pravda.sk, 1月 11»
参照
« EDUCALINGO. Gamote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gamote>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA