アプリをダウンロードする
educalingo
gaspeadeira

"gaspeadeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGASPEADEIRAの発音

gas · pe · a · dei · ra


GASPEADEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GASPEADEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

GASPEADEIRAのように始まるポルトガル語の単語

gasóleo · gasólito · gasómetro · gasômetro · gaspa · gaspacho · Gaspar · gasparense · gasparinho · gasparino · gaspeado · gaspear · gassendismo · gasserectomia · gasserite · Gasset · gastador · gastaldo · gastalhão · gastalho

GASPEADEIRAのように終わるポルトガル語の単語

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるgaspeadeiraの類義語と反意語

同義語

«gaspeadeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GASPEADEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gaspeadeiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgaspeadeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gaspeadeira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

gaspeadeira
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gasparadora
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Spittoon
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

gaspeadeira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

gaspeadeira
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

gaspeadeira
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

gaspeadeira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

gaspeadeira
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gaspeadeira
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gaspeadeira
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gaspeadeira
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

gaspeadeira
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

gaspeadeira
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gaspeadeira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Spittoon
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gaspeadeira
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

gaspeadeira
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gaspeadeira
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gaspeadeira
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Spittoon
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

gaspeadeira
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gaspeadeira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

gaspeadeira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gaspeadeira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gaspeadeira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gaspeadeira
5百万人のスピーカー

gaspeadeiraの使用傾向

傾向

用語«GASPEADEIRA»の使用傾向

gaspeadeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gaspeadeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gaspeadeiraに関するニュースでの使用例

例え

«GASPEADEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgaspeadeiraの使いかたを見つけましょう。gaspeadeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viagem a ver o que dá
Temos um compromisso ainda longe daqui e, para ser franco, já estamos muito atrasados. O meu amigo vai ter que esgalhar por essas estradas, se quiser chegar a tempo. _ Isso é uma desfeita _ disse, com azedume, a velha gaspeadeira.
Altino M. do Tojal, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gáspea*, f. Parte deanteira do calçado, que cobre o pé e é cosida á parteposterior, geralmentecomo remendo. *Gaspeadeira*, f. Mulher que gaspeia. * *Gaspeado*,adj. Prov. beir. Dizse de calças, feitas de pano de váriascôres e qualidades, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Anuario estatístico: Annuaire statistique
de obra grossa Gaspeadeira de obra fina Ajudante de cortador de obra grossa Gaspeadeira de obra grossa Aprendiz de obra fina » » » grossa Oficial de obra fina de 1.° (it) » » » » » 2.° (a) » » » grossa de 1.a (a) » » » » » 2.a (о) Profissionais ...
Angola. Direcção dos Serviços de Estatística, 1969
4
A Formação da classe operária portuguesa: antologia da ...
Ser fraco e tímido, não estando ainda educada para enfileirar na luta ao lado dos seus companheiros de trabalho, a gaspeadeira tem suportado com resignação toda a série de humilhações, abusos e extorsões que aos seus verdugos lhe ...
María Filomena Mónica, 1982
5
A creche
de Q..., costureira; Albino, 25 mezes, filho de L..., gaspeadeira; Avelino, 24 mezes, filho de B... da S..., viuvo, musico, quasí cego; Henrique, 21 mezes, filho de C..., operaria; Pedro, 3 annos, ceguinho, filho de R..., jornaleira. Como e digno de ...
Joaquim Ferreira Moutinho, 1884
6
Arquivo da Repartição de Antropologia Criminal, Psicologia ...
Gaspeadeira • 1 Magarefe . . . . 5 Chocolateiro . . . Vend- de jornais 1 Caldeireiro . □ . 3 Colchoeiro . . . Carreteira- □ . 1 Tintureiro. . □ . 3 Confeiteiro . • . Banheira □ • □ 1 Ferrador . . . . 3 Estampador □ • • Chapeleira. • • 1 SEXO MASCULINO ...
Porto (Portugal). Repartição de Antropologia Criminal, Psicologia Experimental e Identificação Civil, 1931
7
Sol 21
Dali dava um pulo à Senhora Noémia, gaspeadeira, pois a ninhada de filhos não a deixava ajudar o marido sapateiro. Uma tarde fui encontrá-la na cama suando como Cristo na cruz, muito pálida e gemendo. O seu António tinha ido comprar ...
8
Trabalho
de obra grossa — Ajudante de cortador de obra fina — Cortador de 2." de obra grossa — Ajudante de cortador de obra grossa — Gaspeadeira de obra grossa — Aprendiz de obra fina — Aprendiz de obra grossa — Oficial de obra fina de 1.
Instituto do Trabalho, Providência e Acção Social, 1965
9
Com hora marcada
... do meu ordenado de gaspeadeira, como suposto reforço de um sinal para uma casa que havia comprado na Vila para os dois. Uma casa bonita e cheia de luz, que disse só não me mostrar por querer fazer-me uma surpresa no momento  ...
Fernando Campos de Castro, 2006
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. gasômetro, s. m. gasosa, s. f. gasoscópio, s. m. gasoso (ô), adj. gasparinho, s. m. gasparino, s. m. gáspea, s. f. gaspeadeira, s. f. gaspear, v. gastador (ô), adj. e s. m. gastalho, s. m. * Gastar — Gastado e gasto. O participio gastado já ...
Walmírio Macedo, 1964

用語«GASPEADEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgaspeadeiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A indústria do calçado cresce, os centros de formação também
Em 2013,nsaíram da academia do calçado 200 profissionais, entre costureiras, montadores, designers ou gaspeadeiras. Quando 2014 terminar, o número ... «Renascença, 8月 14»
2
Queria o mar a entrar mais cá dentro
O meu homem foi trolha e eu gaspeadeira de sapatos (ponteava e pregava a parte superior e dianteira dos sapatos em fábricas de calçado). Andámos toda a ... «Expresso, 8月 14»
3
Helsar e Evereste recebem ministro
Sempre guiado pelo administrador da empresa, José Augusto Correia, o ministro cumprimentou cortadores, gaspeadeiras e modeladores. Conheceu até o ... «Labor, 6月 09»
参照
« EDUCALINGO. Gaspeadeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gaspeadeira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA