アプリをダウンロードする
educalingo
gaúche

"gaúche"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGAÚCHEの発音

gaúche


GAÚCHEと韻を踏むポルトガル語の単語

Nietzsche · Peniche · apache · avalanche · boliche · cache · campeche · coche · démarche · elche · enganche · estuche · fetiche · gauche · mache · manche · parche · peluche · pinche · tranche

GAÚCHEのように始まるポルトガル語の単語

gaultéria · gaura · gauriano · gauro · gauss · gaussiano · gaussímetro · gaúcha · gaúcham · gaúchas · gaúchem · gaúches · gaúcho · gavar · gavarro · gaveador · gavear · gavela · gaveta · gavetão

GAÚCHEのように終わるポルトガル語の単語

baloche · brioche · broche · caniche · cheche · comanche · creche · deboche · desmanche · grenache · lanche · malgache · mapuche · moche · pistache · ponche · quiche · reproche · revanche · sanduíche

ポルトガル語の同義語辞典にあるgaúcheの類義語と反意語

同義語

«gaúche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GAÚCHEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gaúcheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgaúcheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gaúche»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

笨拙
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gaucho
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gaucho
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भद्दा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أخرق
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

неловкий
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

gaúche
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আনাড়ি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gauche
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gauche
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

linkisch
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ゴーシュ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

어색한
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gauche
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vụng về
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கோசெ
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अव्यवहारी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

patavatsız
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

maldestro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nietaktowny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

незграбний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gauche
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αδέξιος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Gauche
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gauche
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gauche
5百万人のスピーカー

gaúcheの使用傾向

傾向

用語«GAÚCHE»の使用傾向

gaúcheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gaúche»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gaúcheに関するニュースでの使用例

例え

«GAÚCHE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgaúcheの使いかたを見つけましょう。gaúcheに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Murilo, Cecília e Drummond: 100 anos com Deus na poesia ...
Tudo isto, me lembro, levantei estatisticamente, fiz gráficos que podem ser vistos no livro Drummond, o "gaúche" no tempo. Poemas como aquele a Chaplin têm toda uma estrofe descrevendo o lado negro, escuro da figura de Carlitos e ...
Eliana Lucia Madureira Yunes, Maria Clara Lucchetti Bingemer, 2004
2
As heroínas saem do armário: literatura lésbica contemporânea
248 LEONEL. As sereias da Rive Gaúche: Introdução, p. 4. 249 Ibidem, p. 1. 250 Idem. As sereias da Rive Gaúche, p. 19. 251 Ibidem. 252 HALL apud LEONEL. As sereias da Rive Gaúche, p. 1 1 . 253 LEONEL. As sereias da Rive Gaúche, p.
Lúcia Facco, 2003
3
Duas artes: Carlos Drummond de Andrade e Elizabeth Bishop
Capítulo I "INCOMODAS POSIÇÕES DE TIPO GAÚCHE" 1.1 Tipo gaúche Inicialmente vale lembrar os dois momentos em que o termo ganche aparece na poesia de Drummond. No "Poema de sete faces", acompanha o rito de iniciação  ...
Maria Lúcia Milléo Martins, 2006
4
Recordando Paris
Les Armes de Bretagne - (Rive Gaúche) Av. du Maine n2108, Paris 14, Montparnasse. Especialidade: frutos do mar. Cozinha da Bretanha. E muito bem atendido. Batifol E uma grande rede de restaurantes. Pode-se citar alguns, como os ...
5
O olho vesgo: contos
Vai. Carlos! Ser. Gaúche. na. Vida. Primeiro dia de aula. A professora entra na sala. Silêncio. Somente o ajeitar das cadeiras, o apontamento do lápis, o rumor das páginas. Começa a primeira lição: a-e-i-o-u. Na primeira carteira o menino era ...
Tiago Mussi, 2002
6
Papel-jornal: artigos de jornalismo cultural
Uma. Livraria. Americana. na. Rive. Gaúche. Para quem gosta de livros, toda livraria é especial. A afirmativa pode parecer um tanto ou quanto óbvia, mas tem razão de ser. Encravada na Rue de 1'Odéon, no coração de Paris, está uma ...
Marcello Rollemberg, 2000
7
Seara nova
Tanto LA GAÚCHE como LINKS e o dirigente sindical de Liège André RE- XARD , desaprovaram a entrada do P.S.B. no governo, pois a época estava indicada ( segundo eles) para obter as .reformas de estrutura*. O apoio de LA GAÚCHE e ...
8
Drummond o gauche no tempo
0 gaúche tímido que a tudo assiste a distância é a tomada de consciência do poeta de sua própria constituição psicológica. Sendo, no entanto, uma pro- jeção , é um ser diferente do autor, porque é a idealização daquilo que o autor pensa ...
Affonso Romano de Sant'Anna, 2008
9
Boletim da Sociedade Geológica de Portugal
Planche II 1) Valve gaúche, montrant la région cardinale et l'impression musculaire, X 0,8. 2) Mème échantillon, la valve gaúche de la fig. 1 étant en desseas;- -on y voit 1'ornonenutiori i i ' '. \\\ m r \i n, i |,|. Placuna (hidoplacuna) miocenica ...
10
A aventura brasileira de Blaise Cendrars: ensaio, ...
21 de julho Ataque de hemiplegia. BC parece recuperar-se parcialmente e não abandona de todo o esforço intelectual, que se vai tornar extremamente penoso. Escreve a Henry Miller: "Depuis un móis j'ai Ia jambe gaúche et lê bras gaúche ...
‎2001

用語«GAÚCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgaúcheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ex-BBBs Fani e Natália assumem romance lésbico
A gaúche, logo depois, publicou a mesma foto, na mesma rede social, afirmando: “Te amo meu bombom @fanipacheco Amor, meu grande amor…”. As duas já ... «ParouTudo.com, 2月 14»
2
Roxette faz apresentação impecável em Porto Alegre
Roxette fechou a apresentação na capital gaúche com o setlist de sucesso completo com as músicas "The Look ", " Spending My Time" e "Listen to Your Heart". «SRZD, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Gaúche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gauche-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA