アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gradura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGRADURAの発音

gra · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GRADURAと韻を踏むポルトガル語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

GRADURAのように始まるポルトガル語の単語

gradelha
gradeza
gradiente
gradil
gradim
gradinada
gradinar
gradinata
Gradiva
grado
graduação
graduadamente
graduado
graduador
gradual
gradualmente
graduamento
graduando
graduar
graeiro

GRADURAのように終わるポルトガル語の単語

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

ポルトガル語の同義語辞典にあるgraduraの類義語と反意語

同義語

«gradura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRADURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語graduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgraduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gradura»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

gradura
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gradadura
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gradura
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

gradura
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

gradura
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

gradura
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gradura
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

gradura
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Gradura
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gradura
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gradura
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

gradura
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

gradura
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gradura
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Gradura
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gradura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

gradura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gradura
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gradura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gradura
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

gradura
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gradura
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

gradura
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gradura
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gradura
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gradura
5百万人のスピーカー

graduraの使用傾向

傾向

用語«GRADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«gradura»の使用頻度を示しています。
graduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gradura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、graduraに関するニュースでの使用例

例え

«GRADURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgraduraの使いかたを見つけましょう。graduraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lives of the Friends and Contemporaries of Lord Chancellor ...
Hertford necnon ad stat gradura stilum titulum dignitat' noen £ honor' Marchionis Hertf erexim" pficim" insignivim" constituim" £ creavim" Ipmq, Wittm ComiP Hertf Marchion! Hertf necnon ad stat? gradura stilum titulum dignitat noen £ honorem ...
Lady Theresa Lewis, 1852
2
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
ERROS. guns auctores nossos , que dizem san- gradura escreverão mais pela toada da pronunciação , que pela analogia ou elymologia da palavra singra- dura. A singler dão a origem de segeln, que em allemão significa navegar.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
3
Performance tests of sugar house heating and evaporating ...
45 Opon"d gradura.. 11 u Coil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Qua"upu . . . . . . . . . . 2 .Trap for ondh -il . . . . . . . . .. 45 Open"d 1/; ... 44 Oponod gradura.. , Coii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Doubu . . . . . . . . . . . . . 1 Adju"eabM vravod . . . . . . . . . .. 46 Opon"d ...
Eugene Wycliffe Kerr, J. F. Gunther, W. A. Rolston, 1914
4
Elogios academicos: D. Fr. Francisco de S. Luiz. Rodrigo da ...
Mais um passo acima na sua aventureira sin- gradura e os espiritos mais inquiridores da meia edade encontram a duvida ou o pantheismo e felizes se para escaparem ao naufragio baixam velozmente a 166 ELOGIOS E BIOGRAPHIAS.
José Maria Latino Coelho, 1873
5
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
... oitava sin- gradura. Depois começaram-lhe a dar as trovoadas de Guiné, e no -parallelo da Serra Leoa viu-se o galeão perdido, com os ventos furiosos e desencontrados que o assaltaram, com o mar bravio que se levantava em pyramides ...
6
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
Derrotas ds Moeda para . Macvssar e Solor. Sahindô de Mação por todo o mez de .Janeiro até ao* principio de .Fevereiro o maisítarde ,. se faiá ao largo para o> S. 15 a 20h?goas, e da hfii governam ao S. Q. -tS. humasin- gradura , se deitará  ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1843
7
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
Avistarão-se tantos navios n'esta sin- gradura, que mal podérão contar-se, não sendo possivel marcar os rumos a que demoravão; só no quarto das 6 ás S contei 85 navegando quasi todos para E, e passando nós muito proximos de alguns, ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1869
8
Apontamentos d'uma viagem de Lisboa á China e da China a Lisboa
Ninguém te sabe explicar, mas todos soffrem o teu império , e bem na alma o sentia eu á vista do formoso Oceano ! A 16 tivemos vento duro do nordeste rondando mais para o norte , com algum mar e balanço. A sin- gradura foi de mais de Ti ...
Carlos José Caldeira, 1852
9
O Senhor Sete: dispersos folclóricos e de doutrina ...
Às diferentes qualidades de feijão chamam lá cima gradura; até se diz: — Boa horta, a de Fulano! Muita soma de feijão pra verde, muita hortaliça, e ainda por cima muita gradura! O feijão de sete semanas é o mais temporão, porque dá fruto ...
Trindade Coelho, 1961
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
GRADURA Termo próprio da província de Trás-os-Montes, o qual se aplica genericamente a toda a casta de feijão : — «Boa horta! Muita soma de feijão para verde, . . . e inda muita gradura» s. GRAMILHO, GRAMILO Em Caminha é o «fecho ...

用語«GRADURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgraduraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Critique topo : Roca Verde par Richie Patterson
... ou celle d'El Covachon à Gradura pour le haut niveau, ou le site old school de Quiros qui abrite le premier 8a des Asturies sur un calcaire des plus compact. «kairn.com, 8月 14»
2
«Con 11 años, interno en Castilla, viví un cambio enriquecedor pero …
Al Este, la inmensidad de Sobia, la braña los Fuexos o la Pena Gradura, todas moles calizas. Para entender Asturias, hay que bajar al valle pero, sobre todo, ... «La Nueva España, 1月 13»
3
Los caballos marcan el paso
... entre otros, Peña Viguera, el pico Ferreirua, La Mesa, el pico San Juan, La Tartulla, Cueiro, la peña Gradura y la Peña Sobia. «Desde crío traté con caballos; ... «La Nueva España, 12月 12»
4
Martín Menéndez, luz y generosidad de Teverga
... La Magdalena, San Justo o Nuestra Señora...; que la instalación de un electrodoméstico; que si los cables que subían a Gradura los había tirado la nevada. «La Nueva España, 7月 12»
5
Por las huellas históricas del Maravio
El acceso al puerto de Maravio se lleva a cabo por medio de una carretera local que enlaza los pueblos de Gradura en Teverga y Villabre en Yernes y Tameza. «La Nueva España, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Gradura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gradura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z